Bible

 

에스겔 39

한국 성경 (Korean)         

Studovat vnitřní smysl

← Předchozí   Další →

1 그러므로 인자야 너는 곡을 쳐서 예언하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 로스와 메섹과 두발 왕 곡아 내가 너를 대적하여

2 너를 돌이켜서 이끌고 먼 북방에서부터 나와서 이스라엘 위에 이르러

3 을 쳐서 네 왼에서 떨어뜨리고 네 살을 네 오른에서 떨어뜨리리니

4 너와 네 모든 떼와 너와 함께한 백성이 다 이스라엘 산에 엎드러지리라 내가 너를 각종 움키는 짐승에게 붙여 먹게 하리니

5 네가 빈에 엎드러지리라 이는 내가 말하였음이니라 나 주 여호와의 말이니라

6 내가 또 마곡과 및 에 평안히 거하는 자에게 내리리니 그들이 나를 여호와인 줄 알리라

7 내가 내 거룩한 이름을 내 백성 이스라엘 가운데 알게 하여 다시는 내 거룩한 이름을 더럽히지 않게 하리니 열국이 나를 여호와이스라엘거룩한 자인 줄 알리라 하셨다 하라

8 나 주 여호와가 말하노라 볼지어다 그 이 이르고 이루리니 내가 말한 그 날이 이 날이니라

9 이스라엘 성읍들에 거한 자가 나가서 그 병기를 피워 사르되 큰 방패와 작은 방패과 살과 몽둥이와 창을 취하여 칠년 동안 피우리라

10 이와 같이 그 병기로 을 피울 것이므로 그에서 나무를 취하지 아니하며 삼림에서 벌목하지 아니하겠고 전에 자기에게서 약탈하던 자의 것을 약탈하며 전에 자기에게서 늑탈하던 자의 것을 늑탈하리라 나 주 여호와의 말이니라

11 그 날에 내가 곡을 위하여 이스라엘 땅 곧 바다 동편 사람의 통행하는 골짜기를 매장지로 주리니 통행하던 것이 막힐 것이라 사람이 거기서 곡과 그 모든 무리를 장사하고 그 이름을 하몬곡의 골짜기라 컬으리라

12 이스라엘 족속이 일곱 동안에 그들을 장사하여 그 을 정결케 할 것이라

13 모든 백성이 그들을 장사하고 그로 말미암아 이름을 얻으리니 이는 나의 영광이 나타나는 날이니라 나 주 여호와의 말이니라

14 그들이 사람을 택하여 그 에 늘 순행하며 장사할 사람으로 더불어 지면에 남아 있는 시체를 장사하여 그 을 정결케 할 것이라 일곱 후에 그들이 살펴 보되

15 순행하는 자가 그 으로 통행하다가 사람의 를 보면 그 곁에 표를 세워 장사하는 자로 와서 하몬곡 골짜기에 장사하게 할 것이요

16 성의 이름도 하모나라 하리라 그들이 이와 같이 그 을 정결케하리라

17 너 인자야 나 주 여호와가 말하노라 너는 각종 의 각종 짐승에게 이르기를 너희는 모여 오라 내가 너희를 위한 잔치 곧 이스라엘 위에 예비한 잔치로 너희는 사방에서 모여서 고기를 먹으며 피를 마실지어다

18 너희가 용사의 고기를 먹으며 세상 왕들의 피를 마시기를 바산의 살진 짐승 곧 수이나 어린 이나 염소나 수송아지를 먹듯 할지라

19 내가 너희를 위하여 예비한 잔치의 기름을 너희가 배불리 먹으며 그 피를 취토록 마시되

20 내 상에서 말과 기병과 용사와 모든 군사를 배불리 먹을지니라 하라 나 주 여호와이니라

21 내가 내 영광을 열국 중에 나타내어 열국으로 나의 행한 심판과 내가 그 위에 나타낸 권능을 보게 하리니

22 그 날 이후에 이스라엘 족속은 나를 여호와 자기들의 하나님인 줄 알겠고

23 열국은 이스라엘 족속이 그 죄악으로 인하여 사로잡혀 갔던 줄 알지라 그들이 내게 범하였으므로 내 얼굴을 그들에게 가리우고 그들을 그 대적에 붙여 다 에 엎드러지게 하였으되

24 내가 그들의 더러움과 그들의 범죄한대로 행하여 그들에게 내 얼굴을 가리웠었느니라

25 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 이제 내 거룩한 이름을 위하여 열심을 내어 야곱의 사로잡힌 자를 돌아오게 하며 이스라엘 온 족속에게 긍휼을 베풀지라

26 그들이 그 땅에 평안히 거하고 두렵게 할 자가 없게 될 때에 부끄러움을 품고 내게 범한 죄를 뉘우치리니

27 곧 내가 그들을 만민 중에서 돌아오게 하고 국 중에서 모아내어 열국 목전에서 그들로 인하여 나의 거룩함을 나타낼 때에라

28 전에는 내가 그들로 사로잡혀 열국에 이르게 하였거니와 후에는 내가 그들을 모아 고토로 돌아오게 하고 그 한 사람도 이방에 남기지 아니하리니 그들이 나를 여호와 자기들의 하나님인 줄 알리라

29 내가 다시는 내 얼굴을 그들에게 가리우지 아니하리니 이는 내가 내 신을 이스라엘 족속에게 쏟았음이니라 나 주 여호와의 말이니라

← Předchozí   Další →

   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

요한 계시록 풀이 859

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 162


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 728, 737, 778, 988, 1151, 1292, 2686, ...

요한 계시록 풀이 10, 216, 298, 299, 379, 436, 437, ...

주님에 관한 교리 4, 28

성경에 관한 교리 15

참된 기독교 705, 706

새 예루살렘 그리고 그곳의 교리 222


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 257, 329, 342, 355, 357, 388, 406, ...

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 3

The White Horse - Appendix 1

Scriptural Confirmations 4, 53

Jiný komentář

  Příběhy:


Hop to Similar Bible Verses

민수기 19:11, 14, 16

신명기 30:3, 31:17, 18

에스라 9:7

시편 46:10, 76:4, 94:10

이사야서 14:1, 24:21, 34:6, 7, 37:20, 46:10, 54:8, 59:2, 21

예레미야서 29:14, 32:37, 46:10

예레미야애가 1:8

에스겔 15:8, 20:27, 41, 28:22, 29:5, 32:4, 33:33, 34:25, 27, 36:18, 21, 22, 26, 27, 37:21, 38:1

요엘서 2:27, 3:1

아모스서 9:9

미가 7:19

스바냐 1:7

스가랴 12:10, 14:14

말라기 1:5

로마서 11:26

요한계시록 19:17, 18, 20:9

Word/Phrase Explanations

여호와
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

북방
'North' signifies people who are in obscurity regarding truth. North,' in Isaiah 14:31, signifies hell. The North,' as in Jeremiah 3:12, signifies people who are...

이스라엘
'Israel,' in Jeremiah 23:8, signifies the spiritual natural church. The children of Israel dispersed all the literal sense of the Word by falsities. 'The children...


'Hills' signify the good of charity.


A bow signifies falsity of doctrine destroying truth, and spear, the falsity of evil de­stroying good. (Jer. 6:23.)


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

산에
The Writings tell us that the Lord's love is the sun of heaven, and it is natural for us to look above ourselves to the...


"Birds" mean rational concepts in the external man and intellectual concepts in the internal man.


When we have a desire to be good people and to do good things, the natural first questions are "What does that mean?" "What should...


Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

마곡
'Magog' signifies people in external natural worship.


Islands' signify the natural mind, or the natural human, regarding truths and falsities. People who are steeped in the internal sense of the Word, such...

거룩한
'Sanctuary' signifies the truth of heaven and the church. 'Sanctuary,' as in Ezekiel 24:21, signifies the Word.

이름을
It's easy to see that names are important in the Bible. Jehovah changed Abram and Sarai to Abraham and Sarah, changed Jacob to Israel and...

가운데
'Middle' denotes what is primary, principal, or inmost.


The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

말한
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

방패
'A shield' signifies defense which is trusted against evils and falsities. In respect to the Lord, it signifies defense, and in respect to people, confidence...

나무
'Wood' signifies good, as well the good of love to the Lord as the good of charity towards our neighbor.

삼림
Plants in general stand for facts, knowledge, ideas, so it makes sense that a forest in the Bible represents a collection or system of external,...

바다
Water generally represents what Swedenborg calls “natural truth,” or true concepts about day-to-day matters and physical things. Since all water ultimately flows into the seas,...

매장
A grave, as in Psalm 88:5, signifies hell. ‘To come forth out of the grave,’ as in John 5:29, signifies to come forth out of...

일곱
The number 'seven' was considered holy, as is well known, because of the six days of creation, and the seventh, which is the celestial self,...


'A month' has respect to the state of truth in a person. 'A month' signifies a full state. Month,' as in Genesis 29, signifies the...


'Lands' of different nations are used in the Word to signify the different kinds of love prevalent in the inhabitants.

영광
'Honor' signifies the good of love. 'To honor,' as mentioned in Isaiah 24:15, signifies worship and adoration. 'To honor thy father and thy mother,' as...

남아
In Leviticus 6:16, 'Aaron and his sons eating the remainder' signifies a person’s reciprocation and making something one's own. This represents conjunction by means of...


Bones are strong and supportive, providing a framework for our bodies and making motion and action possible. They are also the least "alive" part of...


The word "great" is used in the Bible to represent a state with a strong degree of love and affection, of the desire for good;...

고기
Flesh has several meanings just in its most obvious form. It can mean all living creatures as when the Lord talks about the flood "destroying...


Bloods signify evil, in Ezek. 16:9.

피를
The internal meaning of “blood” is a little tricky, because Swedenborg gives two meanings that seem quite different. In most cases, Swedenborg links blood with...


'A ram' signifies the Lord’s divine spiritual nature pertaining to a person. 'A ram' signifies the good of innocence and charity in the internal self....

송아지
Fatlings signify celestial goods and the affections thereof, and the delights of those affections. Fatlings of Bashan, as in Ezekiel 39:11, signify goods of the...

말과
'A horse' signifies knowledges or understanding of the Word. In an opposite sense it signifies the understanding of the Word falsified by reasonings, and likewise...

심판
Judgement' pertains to the Lord's divine human and holy proceeding. Judgment' has two sides, a principle of good, and a principle of truth. The faithful...

하나님
The Lord is love itself, expressed in the form of wisdom itself. Love, then, is His essence, His inmost. Wisdom - the loving understanding of...

얼굴
“The eyes are the windows of the soul.” That’s a sentiment with roots somewhere in murky antiquity, but one that has become hopelessly cliché because...


Foes, or adversaries, denote the falsities of evil. Foes, or adversaries, when predicate of the Lord, signifies to avert falsities derived from evil.


A 'sword,' in the Word, signifies the truth of faith combating and the vastation of truth. In an opposite sense, it signifies falsity combating and...


In the Word three terms are used to mean bad things that are done. These three are transgression, iniquity, and sin, and they are here...

야곱
Jacob is told twice that his name will now be Israel. The first time is when he wrestles with an angel on his journey to...

사로잡
Captivity and spoil (Daniel 11:33) signifies the deprivation of every truth and good.

부끄러움
On a natural level, there are a variety of things that can cause shame. We might be ashamed of physical weakness or ugliness; we might...

Ze Swedenborgových děl

 

참된 기독교 # 706

참된 기독교 (양규대 번역)      

Study this Passage

Přejděte do sekce / 853  

← Předchozí   Další →

706. '주님의 살'이 영적으로 주님의 사랑의 신성한 선을 뜻함으로, '주님의 피'는 주님과 말씀의 신성한 진리를 뜻한다. 이 둘은 주님 안에서 결합되어 있다. 주님께서 말씀이시라는 것은 잘 알려져 있다. 그리고 말씀의 모든 내용들이 신성한 선과 신성한 진리에 연관되어 있으므로, 주님을 위하여 말씀을 취한다는 것은 주님의 살과 피로 상징된 신성한 선과 신성한 진리를 취한다는 말이 된다. 주님 또는 말씀의 신성한 진리가 피로 상징된다는 것은 피가 언약의 피라고 하신 구절에서 명백하다. '언약'은 주님의 신성한 진리의 수단으로 이루어지기 때문이다. 스가랴서에,

"네 언약의 피를 말미암아 내가 너의 갇힌 자들을 물 없는 구덩이에서 놓았나니" (스가랴 9:11)

그리고 모세가와서 율법의 교훈들을 백성의 귀에 들려주고 백성들 이 준수할 것을 맹세하였을 때,

"모세가 그 피를 취하여 백성에게 뿌려 가로되 이는 여호와께서 이 모든 말씀에 대하여 너희와 세우신 언약의 피니라" (출애굽기 24:3-8)

"잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라 … 이것은 나의 피 곧 언약의 피니라" (마태복음 26:28; 마가복음 14:24; 누가복음 22:20)

새 언약 또는 언약의 피는 새 언약 (new covenant) 또는 신약 (testament)이라고 하는 말씀 이외에 다른 것이 아니며, 이는 신•구약이라는 그 안에 있는 신성한 진리를 뜻한다. 그러므로 주님께서는 제자들에게 포도주를 주시면서 말씀하셨다. "이것이 내 피다."라고 왜냐하면 '포도주'가 신성한 진리를 상징하기 때문이며, 또한 "포도의 피"라고도 한다. (창세기 49:11; 신명기 32:14) 이것은 주님의 말씀에서 더 명백하다.

"내가 진실로, 진실로, 너희에게 이르노니 인자의 살을 먹지 아니하고, 인 자의 피를 마시지 아니하면, 너희 속에 생명이 없느니라. 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고, 마지막 날에 내가 그를 다시 살리리니 내 살은 참된 양식이요. 내 피는 참된 음료로다. 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하고 나도 그 안에 거한다." (요한복음 6:53-56)

말씀의 신성한 진리가 여기 '피'로 상징된 것은 아주 확실하다. 왜냐하면 그것을 마시는 자는 그 자신 안에 생명을 가지고 주님 안에 그가 살고, 그 안에 주님이 거할 것이라고 했으며, 교회가 알고 있듯이 이 결합은 신성한 진리와 그에 따르는 삶에 의하여 이루어지고, 성찬이 그것을 확인하는 것이라는 것은 교회 안에 알려진 사실이다.

'피'가 구약과 신약 모두의 실질적인 계약 또는 언약인 말씀 또는 주님의 신성한 진리를 의미하는 고로, 피는 영적인 면들과 자연적 면들의 상응이 모든 것 속에 내포되어 있는 이스라엘 교회의 가장 거룩한 표상이다.

예컨대 이스라엘 사람들은 재앙이 자기들에게 미치지 않게 하기 위해서 유월절의 피를 취해서 두 문설주와 윗 문지방에 그것을 바르도록 일러졌다. (출애굽기 12:7, 13, 22) 번제의 피는 제단터 위에, 아론과 그의 아들들과 옷들에 뿌려졌고 (출애굽기 29:12, 16, 20-21; 레위기 1:5, 11, 15; 3:2, 8, 13; 4:25, 30, 34; 8:15, 24; 17:6; 민수기 18:17; 신명기 12:27).

또한 언약궤를 덮은 피복 위에와, 속죄소, 향단의 양쪽 뿔들 위에 뿌려졌으며 (레위기 4:6-7, 17-18; 16:12-15), 계시록에서 어린 양의 피도 역시 유사한 의미를 가지고 있다.

"이는 큰 환난에서 나오는 자들인데, 어린 양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라" (요한계시록 7:14)

"또 여러 형제가 어린 양의 피와 자기의 증거하는 말을 인하여 저를 이기었으니, 그들은 죽기까지 자기 생명을 아끼지 아니하였도다." (요한계시록 12:11)

미카엘과 그의 천사들이 용을 이긴 것이 말씀 안에 있는 주님의 신성한 진리 이외에 어떤 다른 방법에 의했다고 생각할 수 없다. 왜냐하면 천국의 천사들은 피에 대해서나 주님의 고난에 대해서는 생각하지 않고, 주님의 신성한 진리와 그분의 부활을 생각하기 때문이다. 그래서 사람이 주님의 피를 생각할 때, 천사들은 주님의 말씀의 신성한 진리를 지각하며, 또 사람이 주님의 고난을 생각할 때, 천사들은 주님의 성화와 부활을 지각한다. 이것은 내가 길고 긴 경험들에 의해서 알도록 허락된 것이다.

'피'가 신성한 진리를 의미한다는 것은 다윗의 이 말들로도 더 명백해진다.

"그는 가난한 자와 궁핍한 자를 불쌍히 여기며 궁핌한 자의 생명을 구원하며 그즐의 생명을 압박과 강포에서 구원하리니 그들의 피가 그의 눈 앞에서 존귀히 여김을 받으리오다. 그들이 생존하여 스바의 금을 그에게 드리며 사람들이 그를 위하여 항상 기도하고 종일 찬송하리로다." (시편 72:13-15)

"하나님의 목전에서 귀한 궁핍한 자의 피"는 그들이 소유하고 있는 신성한 진리를 의미하고, "스바의 금"은 그 신성한 진리로부터 비롯한 지혜를 의미한다.

"너희는 모여 오라. 내가 너희를 위한 잔치 곧 이스라엘 산 위에 예비한 큰 잔치로 너희는 사방에서 모여서 고기를 먹으며 피를 마실지어다 … 너희가 용사의 고기를 먹으며 세상 왕들의 피를 마시기를 … 취하도록 마시되 … 내가 내 영광을 열국 중에 나타내어 모든 민족이 내가 행한 심판과 내가 그 위에 나타낸 권능을 보게 하리니" (에스겔 39:17-21)

이것은 주님께서 열방 중에 세우고자 하시는 새 교회를 다루고 있다. 바로 위에서 말한 것처럼 여기 '피'는 피를 의미하지 않고, 그들이 소유하고 있는 말씀에서 얻은 진리를 뜻하고 있음은 위를 보면 알 수 있을 것이다.

(Odkazy: Matthew 26:27-28)


Přejděte do sekce / 853  

← Předchozí   Další →

   Study this Passage
From Swedenborg's Works

Inbound References:

참된 기독교 730


   Parallel Passages:

요한 계시록 풀이 379


Přeložit: