Bible

 

에스겔 27

Studie

   

1 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

2 인자야 너는 두로를 위하여 애가를 지으라

3 너는 두로를 향하여 이르기를 바다 어귀에 거하여 여러 섬 백성과 통상하는 자여 주 여호와의 말씀에 두로야 네가 말하기를 나는 온전히 아름답다 하였도다

4 네 지경이 바다 가운데 있음이여 너를 지은 자가 네 아름다움을 온전케 하였도다

5 스닐의 잣나무로 네 판자를 만들었음이여 너를 위하여 레바논 백향목을 가져 돛대를 만들었도다

6 바산 상수리나무로 네 노를 만들었음이여 깃딤섬 황양목에 상아로 꾸며 갑판을 만들었도다

7 애굽의 수 놓은 가는 베로 돛을 만들어 기를 삼았음이여 엘리사 섬의 청색 자색 베로 차일을 만들었도다

8 시돈과 아르왓 거민들이 네 사공이 되었음이여 두로야 네 가운데 있는 박사가 네 선장이 되었도다

9 그발의 노인과 박사들이 네 가운데서 배의 틈을 막는 자가 되었음이여 바다의 모든 배와 그 사공들은 네 가운데서 무역하였도다

10 바사와 룻과 붓이 네 군대 가운데서 병정이 되었음이여 네 가운데서 방패와 투구를 달아 네 영광을 나타내었도다

11 아르왓 사람과 네 군대는 네 사면 성 위에 있었고 용사들은 네 여러 망대에 있었음이여 네 사면 성 위에 방패를 달아 네 아름다움을 온전케 하였도다

12 다시스는 각종 보화가 풍부하므로 너와 통상하였음이여 은과 철과 상납과 납을 가지고 네 물품을 무역하였도다

13 야완과 두발과 메섹은 네 장사가 되었음이여 사람과 놋그릇을 가지고 네 상품을 무역하였도다

14 도갈마 족속은 말과 전마와 노새를 가지고 네 물품을 무역하며

15 드단 사람은 네 장사가 되었음이여 여러 섬이 너와 통상하여 상아와 오목을 가져 네 물품을 무역하였도다

16 너의 제조품이 풍부하므로 아람은 너와 통상하였음이여 남보석과 자색 베와 수 놓은 것과 가는 베와 산호와 홍보석을 가지고 네 물품을 무역하였도다

17 유다와 이스라엘 땅 사람이 네 장사가 되었음이여 민닛 밀과 과자와 꿀과 기름과 유향을 가지고 네 물품을 무역하였도다

18 너의 제조품이 많고 각종 보화가 풍부하므로 다메섹이 너와 통상하였음이여 헬본 포도주와 흰 양털을 가지고 너와 무역하였도다

19 워단과 야완은 길쌈하는 실로 네 물품을 무역하였음이여 백철과 육계와 창포가 네 상품중에 있었도다

20 드단은 네 장사가 되었음이여 탈 때 까는 담으로 너와 무역하였도다

21 그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다

22 아라비아와 게달의 모든 방백은 네 수하에 상고가 되어 어린 양과 수양과 염소들 그것으로 너와 무역하였도다

23 아라비아와 게달의 모든 방백은 네 수하에 상고가 되어 어린 양과 수양과 염소들 그것으로 너와 무역하였도다

24 그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다

25 스바와 라아마의 장사들도 너의 장사들이 됨이여 각종 상등 향재료와 각종 보석과 황금으로 네 물품을 무역하였도다

26 하란과 간네와 에덴과 스바와 앗수르와 길맛의 장사들도 너의 장사들이라

27 이들이 아름다운 물화 곧 청색 옷과 수놓은 물품과 빛난 옷을 백향목 상자에 담고 노끈으로 묶어 가지고 너와 통상하여 네 물품을 무역하였도다

28 다시스의 배는 떼를 지어 네 물화를 실었음이여 네가 바다 중심에서 풍부하여 영화가 극하였도다

29 네 사공이 너를 인도하여 큰 물에 이름이여 동풍이 바다 중심에서 너를 파하도다

30 네 재물과 상품과 무역한 물건과 네 사공과 선장과 네 배의 틈을 막는 자와 네 장사와 네 가운데 있는 모든 용사와 네 가운데 있는 모든 무리가 네 패망하는 날에 다 바다 중심에 빠질 것임이여

31 네 선장의 부르짖는 소리에 물결이 흔들리리로다

32 무릇 노를 잡은 자와 사공과 바다의 선장들이 다 배에 내려 언덕에 서서

33 너를 위하여 크게 소리질러 통곡하고 티끌을 머리에 무릎쓰며 재 가운데 굶이여

34 그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다

35 그들이 통곡할 때에 너를 위하여 애가를 불러 조상하는 말씀이여 두로 같이 바다 가운데서 적막한 자 누구인고

36 네 물품을 바다로 실어 낼 때에 네가 여러 백성을 풍족하게 하였음이여 네 재물과 무역품이 많으므로 세상 열왕을 풍부케 하였었도다 [ (Ezekiel 27:37) 네가 바다 깊은데서 파선한 때에 네 무역품과 네 승객이 다 빠졌음이여 ] [ (Ezekiel 27:38) 섬의 거민들이 너를 인하여 놀라고 열왕이 심히 두려워하여 얼굴에 근심이 나타나도다 ] [ (Ezekiel 27:39) 열국의 상고가 다 너를 비웃음이여 네가 경계거리가 되고 네가 영원히 다시 있지 못하리라 하리로다 하셨다 하라 ]

   

Ze Swedenborgových děl

 

요한 계시록 풀이 # 786

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

786. "각 선장과 각처를 다니는 선객들과 선인들과 바다에서 일하는 자들이" 높은 지위에 있는 사람이나 낮은 지위에 있는 일반인에게 이르기까지 똑같이 그 종교적 설득력에 매어있고, 그것을 사랑하며 입 맞추며 진심으로 그것을 시인하고 받들어 모시는 평신도라 부름을 입은 사람들을 뜻한다.

18:9-16까지는 그 종교적 설득력으로 말미암아 통치하고, 주의 신성한 권위를 행사하였고, 그것으로 이 세상 부귀를 누린 승려들을 다룬다. 성직의 어떤 품계 안에도 있지 아니하나 그러면서도 그 종교적 설득력을 사랑하고 입 맞추며 진심으로 시인하고 받드는 평신도라 부르는 사람들을 이제 다룬다. "각 선장"은 그들 가운데서 가장 높은 황제와 왕과 공작과 제후들을 뜻한다. "선객들"은 여러 가지 기능을 발휘하고 높고 낮은 위에 있는 사람을 뜻한다. "바다에서 일하는 자들은" 그 종교적 설득력에 매어있고 그것을 사랑하며 입 맞추며 또는 진심으로 그것을 시인하고 받드는 모든 사람을 뜻한다. 여기서 이 모든 사람을 뜻하는 것은 영적 의미 안에서의 사물의 줄거리를 보아 "선장"과 "선객"과 "선원"들의 의의(意義)를 보아, 그리고 "바다에서 일하는 자들"의 의미를 보아 분명할 것이다. "선장"과 "선객들"과 "선원들"은 위에서 상품이라고 말하여 있는 사물 곧 그들의 재물로 그리고 소유물로도 거두어들인 물건을 바치고, 그 대신 기도와 축복을 공로의 대가로 받고, 또 그들의 영혼을 위하여 구한 다른 비슷한 것들을 받은 사람들 이외에 더 다른 사람들을 뜻할 수 없다. 그리고 이 사람들을 뜻하면 "선장"은 그들 가운데서 가장 높은 사람을 뜻하고, "선객"은 그들에게 종속되는 직분을 맡은 모든 사람을 뜻하고, "선원"은 가장 낮은 사람을 뜻하는 것이다. "배"가 영적 상품 곧 진리와 선에 속한 지식을 뜻하는 것은 위(406)를 보면 알 수 있을 것이다. 여기서는 자연적 상품을 뜻한다. 그리고 그들은 그들이 생각한 대로 영적인 것을 도로 가져간다. "바다에서 일하는 사람들" 이 왜 그가 누가 되었든지 그 종교적 설득력을 사랑하고 입 맞추며 또는 진심으로 그것을 시인하며 받드는 모든 사람을 뜻하는가하면 "바다"는 교회의 외적인 것을 뜻하기 때문이다. "바다"는 그 종교적 설득력을 뜻하기 때문이다. 위 238, 290, 403-405, 420, 470, 565, 659, 661을 보시기 바란다. 그리고 이 종교적 설득력은 단순히 외적이다. 이사야서의 아래 구절을 이러한 것들을 뜻한다.

"너희의 구속자이요 이스라엘의 거룩한 자 여호와가 말하노라 너희를 위하여 내가 바벨에 보내어 모든 배의 빗장을 던지리니 그 외침이 배 안에 있도다. 바다 가운데 길을, 큰 물 가운데 첩경을 내는 나 여호와가 말하노라"(이사야 43:14, 16)

여기서도 "배 안의 외침"이 언급되어 있다. 곧 "배에서 내려 멀리서 통곡한다."고. 에스겔에서도 같은 말이 있다.

"네 선장의 부르짖는 소리에 물결이 흔들리도다. 무릇 노를 잡은 자와 사공과 바다의 선장들이 다 배에 내려 언덕에 서서 너를 위하여 크게 소리 질러 통곡하고"(에스겔 27:28-30)

그러나 이것은 두로의 멸망에 대한 것이요, 선과 진리에 대한 지식으로서의 교회를 뜻한 것이다. 그러나 여기서는 그 종교적 설득력을 사랑하고 입 맞추며 진심으로 시인하고 받은 사람들 외에 다른 것을 뜻하지 않는 것을 알아두어야 할 것이다. 그러나 그 똑같은 종교적 설득력 안에 있고, 거기서 낳고, 거기서 자랐기 때문에 실제로 시인도 하나 신성한 예배를 속여 그들 자신이 쥐기 위하여, 그리고 이 세상 모든 사람의 소유를 다 가지기 위하여 계책을 발휘하고 함정을 판 것에 대하여서는 아무것도 모르고 더욱 더 진정으로 선을 행하며 그들의 눈을 주께 돌리는 사람들은 사후 행복한 사람들 가운데 들어간다. 거기서 교육을 받으면 진리를 받아들이고, 교황을 예배하고 성자들에게 기도하는 것을 거부하고, 반대로 주를 천상천하의 하나님으로 시인하며, 천국으로 들어가 천사가 되기 때문이다. 그래서 영계에서는 그들에게 속한 많은 천국 사회가 있으며, 이같이 살아온 영광스러운 사람들을 그곳에 정착시키는 것이다. 황제와 왕과 공작과 제후였으며 실제로 로마 법왕을 교회의 최고 직위자(職位者)로 시인하였으면서도 주의 대리자로는 시인하지 아니하였고, 또 법왕의 교서를 중요한 것으로 시인하였으면서도 성경 말씀을 거룩한 것으로 간직하고 공정하게 그들의 행정을 실천한 몇몇 사람들이 이 사회에 정착하는 것을 경험에 비추어 설명한 <최후 심판과 영계에 대한 속편 58, 60>을 보시면 알 수 있을 것이다.

  
/ 962