Bible

 

Numbers 34

Studie

   

1 And Jehovah spoke to Moses, saying,

2 Command the sons of Israel, and say to them, When you come into the land of Canaan, this is the land that shall fall to you for an inheritance, the land of Canaan with her borders.

3 And the south quarter for you shall be from the wilderness of Zin by the hands of Edom, and for you the south border shall be the edge of the Salt Sea eastward;

4 and the border for you shall turn·​·around from the south to the ascent of Akrabbim, and cross·​·over toward Zin; and its outgoings shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go·​·out to Chazar-addar, and cross·​·over toward Azmon;

5 and the border shall turn·​·around from Azmon to the brook of Egypt, and the outgoing of it shall be toward the sea.

6 And as for the west border shall even be for you the great sea for a border; this shall be your west border.

7 And this shall be your north border; from the great sea you shall mark for you Mount Hor:

8 from Mount Hor you shall mark your border to the coming·​·in of Hamath; and the outgoings of the border shall be toward Zedad;

9 and the border shall go·​·out toward Ziphron, and the outgoings of it shall be at Chazar-enan; this shall be for you the border of the north.

10 And you shall mark for yourselves for a border towards the east, from Chazar-enan to Shepham;

11 and the border shall go·​·down from Shepham to Riblah, from the east to Ain; and the border shall go·​·down, and shall rub on the shoulder of the Sea of Chinnereth eastward;

12 and the border shall go·​·down to the Jordan, and the outgoings of it shall be at the Salt Sea; this shall be the land for you with her borders all around.

13 And Moses commanded the sons of Israel, saying, This is the land which you shall inherit by lot, which Jehovah commanded to give to the nine tribes and the half tribe;

14 for they have taken it; the tribe of the sons of the Reubenites as·​·to the house of their fathers, and the tribe of the sons of the Gadites as·​·to the house of their fathers, and the half tribe of Manasseh, have taken their inheritance;

15 the two tribes and the half tribe have taken their inheritance from across the Jordan near Jericho toward the east, toward the sunrise.

16 And Jehovah spoke to Moses, saying,

17 These are the names of the men who shall give· the land to you ·for·​·an·​·inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

18 And you shall take one chief from a tribe, to take· the land ·for·​·an·​·inheritance.

19 And these are the names of the men: for the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;

20 and for the tribe of the sons of Simeon, Shemuel the son of Ammihud;

21 for the tribe of Benjamin, Elidad the son of Kislon;

22 and for the tribe of the sons of Dan, a chief, Bukki the son of Jogli;

23 for the sons of Joseph, for the tribe of the sons of Manasseh, a chief, Ḥanniel the son of Ephod;

24 and for the tribe of the sons of Ephraim, a chief, Kemuel the son of Shiphtan;

25 and for the tribe of the sons of Zebulun, a chief, Elizaphan the son of Parnach;

26 and for the tribe of the sons of Issachar, a chief, Paltiel the son of Azzan;

27 and for the tribe of the sons of Asher, a chief, Aḥihud the son of Shelomi;

28 and for the tribe of the sons of Naphtali, a chief, Pedahel the son of Ammihud.

29 These are they whom Jehovah commanded to give·​·for·​·an·​·inheritance to the sons of Israel in the land of Canaan.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1585

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1585. 'And he saw all the plain of Jordan' means the goods and truths that resided with the external man. This is clear from the meaning of 'a plain' and of 'the Jordan'. In the internal sense 'the plain surrounding the Jordan' means the external man as regards all his goods and truths. The reason the plain of Jordan has this meaning is that the Jordan was a boundary of the land of Canaan. 'The land of Canaan', as stated and shown already, means the Lord's kingdom and Church, and in particular its celestial and spiritual things; this also explains why it was called the Holy Land, and the heavenly Canaan. And because it means the Lord's kingdom and Church, it means in the highest sense the Lord Himself, who is the All in all of His kingdom and of His Church.

[2] For this reason all things in the land of Canaan were representative. Those in the midst of the land, or that were inmost, represented His internal Man - Mount Zion and Jerusalem, for example, representing respectively celestial things and spiritual things. More outlying districts represented things more remote from internals. And the most outlying districts, or those which formed the boundaries, represented the external man. There were several boundaries to the land of Canaan, but in general they were the two rivers Euphrates and Jordan, and also the Sea, 1 for which reason the Euphrates and the Jordan represented external things. Here therefore 'the plain of Jordan' means, as it also represents, all things residing in the external man. The meaning of the land of Canaan is similar when used in reference to the Lord's kingdom in heaven, to the Lord's Church on earth, to the member of that kingdom or Church, or abstractly to the celestial things of love, and so on.

[3] Almost all the cities therefore, and indeed all the mountains, hills, valleys, rivers, and other features in the land of Canaan, were representative. The river Euphrates, being a boundary, represented, as shown already in 120, sensory evidence and facts that belong to the external man, and so too did the Jordan and the plain of Jordan, as becomes clear from the following places: In David,

O my God, my soul bows itself down within me; 2 therefore I remember You from the land of Jordan, and the Hermons from the little mountain. Psalms 42:6.

Here 'the land of Jordan' stands for that which is lowly and so is distant from the celestial, as a person's externals are from his internals.

[4] The crossing of the Jordan when the children of Israel entered the land of Canaan and the dividing of its waters at that time also represented the approach to the internal man by way of the external, as well as a person's entry into the Lord's kingdom, and much more besides, Joshua 3:14 on to the end of Chapter 4. And because the external man is constantly hostile towards the internal and strives for domination over it, the arrogance or the pride of the Jordan came to be phrases used by the Prophets, as in Jeremiah,

How will you compete with horses? And confident in a land of peace how do you deal with the pride of the Jordan? Jeremiah 12:5.

'The pride of the Jordan' stands for those things belonging to the external man which rear up and wish to have dominion over the internal, such as reasonings, meant here by 'horses', and 'the confidence' they give.

[5] In the same prophet,

Edom will become a desolation. Behold, like a lion it will come up from the arrogance of the Jordan against the habitation of Ethan. Jeremiah 49:17, 19.

'The arrogance of the Jordan' stands for the pride of the external man against the goods and truths of the internal. In Zechariah,

Howl, O fir tree, for the cedar is fallen, for the magnificent ones have been laid waste! Howl, O oaks of Bashan, for the impenetrable forest has come down. The sound of the howling of shepherds [is heard], for their magnificence has been laid waste; the sound of the roaring of young lions, that the pride of the Jordan has been laid waste. Zechariah 11:2-3.

The fact that the Jordan was a boundary of the land of Canaan is clear from Numbers 34:12, and the eastern boundary of the land of Judah, in Joshua 15:5.

Poznámky pod čarou:

1. i.e. the Great or Mediterranean Sea

2. literally, upon me

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.