Bible

 

Jeremiah 43

Studie

   

1 And it was, that when Jeremiah had completed speaking unto all the people all the words of Jehovah their God, for which Jehovah their God had sent him to them, even all these words,

2 and Azariah the son of Hoshaiah said, and Johanan the son of Kareaḥ, and all the presumptuous men, were saying to Jeremiah, Thou speakest falsely; Jehovah our God has not sent thee to say, You shall not go·​·into Egypt to sojourn there:

3 but Baruch the son of Neriah incites thee against us, in·​·order·​·to give us into the hand of the Chaldeans, to put· us ·to·​·death, and exile us to Babylon.

4 So Johanan the son of Kareaḥ, and all the commanders of the forces, and all the people, hearkened not to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah.

5 But Johanan the son of Kareaḥ, and all the commanders of the forces, took all who were left of Judah, who had returned from all the nations, whither they had been expelled, to sojourn in the land of Judah;

6 the men, and the women, and the infants, and the daughters of the king, and every soul that Nebuzaradan the major of the guards let·​·stay with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

7 So they came into the land of Egypt; for they hearkened not to the voice of Jehovah: thus came they even to Taḥpanḥes.

8 And the word of Jehovah was to Jeremiah in Taḥpanḥes, saying,

9 Take great stones in thy hand, and conceal them in the clay in the brickkiln, which is at the entrance of the house of Pharaoh in Taḥpanḥes, before the eyes of the men of Judah;

10 and say unto them, Thus says Jehovah of Armies, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, My servant, and will set his throne above these stones that I have concealed; and he shall stretch his pavilion over them.

11 And when he comes, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn· them ·up, and take· them ·captive; and he shall cloak himself with the land of Egypt, as the shepherd cloaks himself with his garment; and he shall go·​·out from thence in peace.

13 He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Komentář

 

Servant

  

“Servant” literally means “a person who serves another," and its meaning is similar in reference to its spiritual meanings of the Bible. Our lives in their most outward form -- the physical actions we take and the thoughts and feelings directly connected to them -- are in a way “servants” to our deeper, more hidden, internal thoughts and desires. So in most cases, “servants” in the Bible represent things we're doing and thinking on that outward, external level. Servants can have good masters or evil ones, obviously, and a servant doing good work in service of an evil master is actually making the world a more evil place. So the precise meaning of a given servant in the Bible depends on the nature of the master he or she is serving. Finally, when the Bible is addressing the Lord's own spiritual development, “servant” represents the Lord's most outward aspect: the human body he inherited from Mary, with all its frailties and potential for temptation.