Bible

 

Amos 4

Studie

   

1 Hear this word, ye cows of Bashan, who are in the mountain of Samaria, who oppress the poor, who clash with the needy, who say to their lords, Bring, and we shall drink.

2 The Lord Jehovih* has promised by His holiness, that, behold, the days are coming on you, and He will bear you away with hooks*, and your posterity with fishing hooks.

3 And you shall go·​·out through* the breaches, each in·​·front·​·of her; and you shall cast down the palace, says Jehovah.

4 Come into Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgressors; and bring your sacrifices every morning, your tithes for three days;

5 and burn·​·for·​·incense from what is leavened as a thanksgiving offering, and proclaim and make the freewill offerings heard; for thus you love to do, O ye sons of Israel, says the Lord Jehovih.

6 And I also have given to you emptiness* of teeth in all your cities, and want of bread in all your places; and you have not returned to Me, says Jehovah.

7 And also I have withheld the showers from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and on one city I caused it not to rain; one part of the field was rained on, and the part of the field, on which it rained not, dried·​·up.

8 And two three* cities wandered to one city, to drink water, but they were not satisfied; and you have not even· returned ·to Me, says Jehovah.

9 I have smitten you with scorching and mildew; much of your gardens and your vineyards and your fig·​·trees and your olive·​·trees, the palmerworm devoured; and you have not returned even·​·to Me, says Jehovah.

10 I have sent among you the pestilence in the way of Egypt; your young·​·men I have killed with the sword, and have taken your horses captive; and I have made the stink of your camps to go·​·up and into your nose; but you have not returned to Me, says Jehovah.

11 I have overturned some among you, as God overturned Sodom and Gomorrah, and you were as a firebrand rescued from burning·​·up; and you have not returned to Me, says Jehovah.

12 Therefore thus will I do to thee, O Israel; because I will do this to thee, prepare to meet thy God, O Israel.

13 For, behold, He who forms the mountains, and creates the wind, and tells to man what his contemplation is, who makes the dawn upon the high·​·places of the earthJehovah, the God of Armies, is His name.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10458

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10458. 'And it happened, as he came near the camp' means near to hell, in which that nation was then. This is clear from the meaning of 'the camp of the children of Israel' as heaven and the Church, dealt with in 4236, 10038, so that when they engaged in idolatrous worship, venerating the calf instead of Jehovah, their camp means hell. For what is representative of heaven and the Church is turned into that which is representative of hell when the people turned from the worship of God to worship of the devil, which worship of the calf was. 'The camp' has a similar meaning in Amos,

I have sent the pestilence upon you in the way of Egypt, I have killed your young men with the sword, along with your captured horses 1 , to such an extent that I have caused the stench of your camp to come up also into your nose. Amos 4:10.

This refers to the vastation of truth; and when truth has been laid waste 'the camp' means hell. The fact that it refers to the vastation of truth is evident from the specific details of the verse when looked at in the internal sense. 'The pestilence' means vastation, 7102, 7505; 'the way' means truth, and in the contrary sense falsity, 10422; 'Egypt' that which is external, and also hell, see in the places referred to in 10437; 'the sword' falsity engaged in conflict against truths, 2799, 4499, 6353, 7102, 8294; 'young men' the Church's truths, 7668; 'being killed' being destroyed spiritually, 6767, 8902; 'captivity' deprivation of truth, 7990; 'horses' an enlightened power of understanding, 2760-2762, 3217, 5321, 6125, 6534; and 'stench' that which is abominable, emanating from hell, 7161. From all this it is evident that in the internal sense 'the camp' means hell. Hell is also meant in the historical narratives of the Word by the camp of enemies opposed to Jerusalem, and in general of those opposed to the children of Israel.

Poznámky pod čarou:

1. literally, the captivity of your horses

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.