Bible

 

Osea 2

Studie

   

1 Dite ai vostri fratelli: "Ammi!" e alle vostre sorelle "Ruhama!"

2 Contendete con vostra madre, contendete! poich’essa non è mia moglie, né io son suo marito! Allontani dalla sua faccia le sue prostituzioni, e i suoi adulteri di fra le sue mammelle;

3 altrimenti, io la spoglierò nuda, la metterò com’era nel dì che nacque, la renderò simile a un deserto, la ridurrò come una terra arida, e la farò morir di sete.

4 E non avrò pietà de’ suoi figliuoli, perché son figliuoli di prostituzione;

5 giacché la madre loro s’è prostituita; colei che li ha concepiti ha fatto cose vergognose, poiché ha detto: "Andrò dietro ai miei amanti, che mi dànno il mio pane, la mia acqua, la mia lana, il mio lino, il mio olio e le mie bevande".

6 Perciò, ecco, io ti sbarrerò la via con delle spine; la circonderò d’un muro, sì che non troverà più i suoi sentieri.

7 E correrà dietro ai suoi amanti, ma non li raggiungerà; li cercherà, ma non li troverà. Allora dirà: "Tornerò al mio primo marito, perché allora stavo meglio di adesso".

8 Essa non ha riconosciuto ch’ero io che le davo il grano, il vino, l’olio, che le prodigavo l’argento e l’oro, di cui essi hanno fatto uso per Baal!

9 Perciò io riprenderò il mio grano a suo tempo, e il mio vino nella sua stagione; e le strapperò la mia lana e il mio lino, che servivano a coprire la sua nudità.

10 E ora scoprirò la sua vergogna agli occhi de’ suoi amanti, e nessuno la salverà dalla mia mano.

11 E farò cessare tutte le sue gioie, le sue feste, i suoi noviluni, e i suoi sabati, e tutte le sue solennità.

12 E devasterò le sue vigne e i suoi fichi, di cui diceva: "Sono il salario, che m’han dato i miei amanti"; e li ridurrò in un bosco, e le bestie della campagna li divoreranno.

13 E la punirò a motivo de’ giorni de’ Baali, quando offriva loro profumi, e s’adornava de’ suoi pendenti e de’ suoi gioielli e se n’andava dietro ai suoi amanti, e mi dimenticava, dice l’Eterno.

14 Perciò, ecco, io l’attrarrò, la condurrò nel deserto, e parlerò al suo cuore.

15 Di là le darò le sue vigne, e la valle d’Acor come porta di speranza; quivi ella mi risponderà come ai giorni della sua giovinezza, come ai giorni che uscì fuori dal paese d’Egitto.

16 E in quel giorno avverrà, dice l’Eterno, che tu mi chiamerai: "Marito mio!" e non mi chiamerai più: "Mio Baal!"

17 Io torrò via dalla sua bocca i nomi de’ Baali, ed il loro nome non sarà più mentovato.

18 E in quel giorno io farò per loro un patto con le bestie de’ campi, con gli uccelli del cielo, e coi rettili del suolo; e spezzerò e allontanerò dal paese l’arco, la spada, la guerra, e farò ch’essi riposino al sicuro.

19 E io ti fidanzerò a me per l’eternità; ti fidanzerò a me in giustizia, in equità, in benignità e in compassioni.

20 Ti fidanzerò a me in fedeltà, e tu conoscerai l’Eterno.

21 E in quel giorno avverrà ch’io ti risponderò, dice l’Eterno: risponderò al cielo, ed esso risponderà alla terra;

22 e la terra risponderà al grano, al vino, all’olio, e questi risponderanno a Jizreel.

23 Io lo seminerò per me in questa terra, e avrò compassione di Lo-ruhama; e dirò a Lo-ammi: "Tu sei il popolo mio!" ed egli mi risponderà: "Mio Dio!"

   

Ze Swedenborgových děl

 

Dottrina sulla Sacra Scrittura # 85

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 118  
  

85. Dimostrare che nella Parola vi siano tali coppie di espressioni ridondanti, sarebbe cosa prolissa, tale che se ne potrebbero riempire una gran quantità di fogli. Ma al fine di fugare ogni possibile dubbio desidero addurre dei passi in cui, giudizio e giustizia, e poi, nazioni e popolo, e poi ancora gaudio e letizia, sono nominati insieme.

La città era piena di giudizio, la giustizia vi pernottava (Isaia 1:21)

Sion in giustizia sarà redenta, e i reduci suoi in giudizio (Isaia 1:27)

Sarà esaltato Jehovah Sebaoth in giudizio, e il Dio santo sarà santificato in giustizia (Isaia 5:16)

Siederà sul trono di Davide, e sul suo regno; per consolidarlo in giudizio e in giustizia (Isaia 9:6)

Sarà esaltato Jehovah, perché egli abita nella sommità, e riempì la terra di giudizio e giustizia (Isaia 33:5)

Disse Jehovah, custodite il giudizio e fate giustizia, perché vicina è la mia salvezza e la mia giustizia sta per essere rivelata (Isaia 56:1)

Come una nazione che abbia fatto giustizia e che non abbia abbandonato il giudizio del suo Dio, mi domandano giudizi giusti (Isaia 58:6)

Giura per la vita di Jehovah, in giudizio e in giustizia (Geremia 4:2)

Ma chi vuol gloriarsi si vanti di questo […] che Jehovah agisce […] con giudizio e con giustizia sulla terra (Geremia 9:23)

Fate giudizio e giustizia […] Guai a chi edifica la sua casa senza giustizia, e i suoi appartamenti senza giudizio! […] Tuo padre […] non fece egli forse giudizio e giustizia, e non gliene venne allora bene? (Geremia 33:3, 13, 15)

Susciterò a Davide un giusto germoglio che regnerà da re e farà giudizio e giustizia sulla terra (Geremia 23:5; 33:15)

Se un uomo sarà stato giusto e avrà fatto giudizio e giustizia […] (Ezechiele 18:5)

Se l’empio si sarà convertito e avrà fatto giudizio e giustizia, […] non sarà fatta menzione contro di lui; fece giudizio e giustizia; vivendo vivrà (Ezechiele 33:14, 16, 19)

Mi fidanzerò con te in eterno […] in giudizio e giustizia e in misericordia e in compassione (Osea 2:19)

Fluirà come l’acqua il giudizio e la giustizia come un torrente forte (Amos 5:24)

Convertiste il giudizio in fiele; e il frutto della giustizia in assenzio (Amos 6:12)

Jehovah difenda la nostra causa e mi faccia giudizio, e mi conduca fuori alla luce, e che io veda la sua giustizia (Amos 5:24)

Jehovah la tua giustizia è come i monti di Dio; i tuoi giudizi sono un abisso grande (Salmi 37:7)

Jehovah farà apparire la tua giustizia come luce del mattino, il tuo giudizio come il sole di mezzogiorno (Salmi 37:7)

Jehovah giudicherà il suo popolo in giustizia, e i suoi poveri in giudizio (Salmi 72:2)

Giustizia e giudizio fulcro del tuo trono (Salmi 89:15)

Quando avrò imparato i giudizi della tua giustizia […] Sette volte al giorno io ti lodo per i giudizi della tua giustizia (Salmi 119:7, 164)

Gad fa la giustizia di Jehovah, ed il suo giudizio con Israele (Deuteronomio 33:21)

Lo spirito di verità convincerà il mondo […] di giustizia e giudizio (Giovanni 16:8, 10)

Se così tante volte si dice giudizio e giustizia è perché il giudizio si dice della verità, e la giustizia, del bene. Perciò per fare giudizio e giustizia, s’intende agire secondo la verità e il bene. Il giudizio fa riferimento alla verità e la giustizia al bene perché il governo del Signore nel regno spirituale è chiamato giudizio, mentre il governo del Signore nel regno celeste è chiamato giustizia (Cfr. Cielo e inferno, 214)

Poiché il giudizio si dice della verità, perciò in alcuni passi è detto verità e giustizia, come ad esempio in Isaia 11:5, in Salmi 85:12 e altrove.

  
/ 118  
  

Many thanks to Fondazione Swedenborg for making this translating publicly available.