Bible

 

Osea 2

Studie

   

1 Dite ai vostri fratelli: "Ammi!" e alle vostre sorelle "Ruhama!"

2 Contendete con vostra madre, contendete! poich’essa non è mia moglie, né io son suo marito! Allontani dalla sua faccia le sue prostituzioni, e i suoi adulteri di fra le sue mammelle;

3 altrimenti, io la spoglierò nuda, la metterò com’era nel dì che nacque, la renderò simile a un deserto, la ridurrò come una terra arida, e la farò morir di sete.

4 E non avrò pietà de’ suoi figliuoli, perché son figliuoli di prostituzione;

5 giacché la madre loro s’è prostituita; colei che li ha concepiti ha fatto cose vergognose, poiché ha detto: "Andrò dietro ai miei amanti, che mi dànno il mio pane, la mia acqua, la mia lana, il mio lino, il mio olio e le mie bevande".

6 Perciò, ecco, io ti sbarrerò la via con delle spine; la circonderò d’un muro, sì che non troverà più i suoi sentieri.

7 E correrà dietro ai suoi amanti, ma non li raggiungerà; li cercherà, ma non li troverà. Allora dirà: "Tornerò al mio primo marito, perché allora stavo meglio di adesso".

8 Essa non ha riconosciuto ch’ero io che le davo il grano, il vino, l’olio, che le prodigavo l’argento e l’oro, di cui essi hanno fatto uso per Baal!

9 Perciò io riprenderò il mio grano a suo tempo, e il mio vino nella sua stagione; e le strapperò la mia lana e il mio lino, che servivano a coprire la sua nudità.

10 E ora scoprirò la sua vergogna agli occhi de’ suoi amanti, e nessuno la salverà dalla mia mano.

11 E farò cessare tutte le sue gioie, le sue feste, i suoi noviluni, e i suoi sabati, e tutte le sue solennità.

12 E devasterò le sue vigne e i suoi fichi, di cui diceva: "Sono il salario, che m’han dato i miei amanti"; e li ridurrò in un bosco, e le bestie della campagna li divoreranno.

13 E la punirò a motivo de’ giorni de’ Baali, quando offriva loro profumi, e s’adornava de’ suoi pendenti e de’ suoi gioielli e se n’andava dietro ai suoi amanti, e mi dimenticava, dice l’Eterno.

14 Perciò, ecco, io l’attrarrò, la condurrò nel deserto, e parlerò al suo cuore.

15 Di là le darò le sue vigne, e la valle d’Acor come porta di speranza; quivi ella mi risponderà come ai giorni della sua giovinezza, come ai giorni che uscì fuori dal paese d’Egitto.

16 E in quel giorno avverrà, dice l’Eterno, che tu mi chiamerai: "Marito mio!" e non mi chiamerai più: "Mio Baal!"

17 Io torrò via dalla sua bocca i nomi de’ Baali, ed il loro nome non sarà più mentovato.

18 E in quel giorno io farò per loro un patto con le bestie de’ campi, con gli uccelli del cielo, e coi rettili del suolo; e spezzerò e allontanerò dal paese l’arco, la spada, la guerra, e farò ch’essi riposino al sicuro.

19 E io ti fidanzerò a me per l’eternità; ti fidanzerò a me in giustizia, in equità, in benignità e in compassioni.

20 Ti fidanzerò a me in fedeltà, e tu conoscerai l’Eterno.

21 E in quel giorno avverrà ch’io ti risponderò, dice l’Eterno: risponderò al cielo, ed esso risponderà alla terra;

22 e la terra risponderà al grano, al vino, all’olio, e questi risponderanno a Jizreel.

23 Io lo seminerò per me in questa terra, e avrò compassione di Lo-ruhama; e dirò a Lo-ammi: "Tu sei il popolo mio!" ed egli mi risponderà: "Mio Dio!"

   

Ze Swedenborgových děl

 

Heaven and Hell # 216

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 603  
  

216. Since government on the basis of what is good (the kind in the Lord's heavenly kingdom) is called justice, and government on the basis of what is true (the kind in the Lord's spiritual kingdom) is called judgment, in the Word it says "justice and judgment" when it is talking about heaven and the church; "justice" meaning heavenly good, and "judgment" spiritual good - which latter good, as explained above, is in essence true. The following examples may serve:

There will be no end to peace on the throne of David and on his kingdom, to establish it and to sustain it in judgment and justice from now on and even to eternity. (Isaiah 9:7)

"David" here means the Lord, 1 and his kingdom means his heaven, as we can see from the next passage:

I will raise up for David a just shoot and he will reign as king and act discerningly and make judgment and justice on earth. (Jeremiah 23:5)

Let Jehovah be extolled because he lives on high and fills Zion with judgment and justice. (Isaiah 33:5)

Zion too means heaven and the church. 2

I, Jehovah, am he who makes judgment and justice on earth, because in them I take pleasure. (Jeremiah 9:24)

I will betroth you to myself for eternity, and I will betroth you to myself in justice and judgment. (Hosea 2:19)

Jehovah, in the heavens your justice is like the mountains of God, and your judgment like the great deep. (Psalms 36:5-6)

They ask me for judgments of justice, they long for the approach of God. (Isaiah 58:2)

And elsewhere.

Poznámky pod čarou:

1. [Swedenborg's footnote] In the prophetic books of the Word, David means the Lord: 1888, 9954.

2. [Swedenborg's footnote] Zion means the church, and specifically the heavenly church: 2362, 9055.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.