Bible

 

Daniel 8

Italian: Riveduta Bible (1927)         

Studovat vnitřní smysl

← Předchozí   Další →

1 Il terzo anno del regno del re Belsatsar, io, Daniele, ebbi una visione, dopo quella che avevo avuta al principio del regno.

2 Ero in visione; e, mentre guardavo, ero a Susan, la residenza reale, che è nella provincia di Elam; e, nella visione, mi trovavo presso il fiume Ulai.

3 Alzai gli occhi, guardai, ed ecco, ritto davanti al fiume, un montone che aveva due corna; e le due corna erano alte, ma una era più alta dell’altra, e la più alta veniva su l’ultima.

4 Vidi il montone che cozzava a occidente, a settentrione e a mezzogiorno; nessuna bestia gli poteva tener fronte, e non c’era nessuno che la potesse liberare dalla sua potenza; esso faceva quel che voleva, e diventò grande.

5 E com’io stavo considerando questo, ecco venire dall’occidente un capro, che percorreva tutta la superficie della terra senza toccare il suolo; e questo capro aveva un corno cospicuo fra i suoi occhi.

6 Esso venne fino al montone dalle due corna che avevo visto ritto davanti al fiume, e gli s’avventò contro, nel furore della sua forza.

7 E lo vidi giungere vicino al montone, pieno di rabbia contro di lui, investirlo, e spezzargli le due corna; il montone non ebbe la forza di tenergli fronte, e il capro lo atterrò e lo calpestò; e non ci fu nessuno che potesse liberare il montone dalla potenza d’esso.

8 Il capro diventò sommamente grande; ma, quando fu potente, il suo gran corno si spezzò; e, in luogo di quello, sorsero quattro corna cospicue, verso i quattro venti del cielo.

9 E dall’una d’esse uscì un piccolo corno, che diventò molto grande verso mezzogiorno, verso levante, e verso il paese splendido.

10 S’ingrandì, fino a giungere all’esercito del cielo; fece cader in terra parte di quell’esercito e delle stelle, e le calpestò.

11 S’elevò anzi fino al capo di quell’esercito, gli tolse il sacrifizio perpetuo, e il luogo del suo santuario fu abbattuto.

12 L’esercito gli fu dato in mano col sacrifizio perpetuo a motivo della ribellione; e il corno gettò a terra la verità, e prosperò nelle sue imprese.

13 Poi udii un santo che parlava; e un altro santo disse a quello che parlava: "Fino a quando durerà la visione del sacrifizio continuo e la ribellione che produce la desolazione, abbandonando il luogo santo e l’esercito ad essere calpestati?"

14 Egli mi disse: "Fino a duemila trecento sere e mattine; poi il santuario sarà purificato".

15 E avvenne che, mentre io, Daniele, avevo questa visione e cercavo d’intenderla, ecco starmi ritta davanti come una figura d’uomo.

16 E udii la voce d’un uomo in mezzo all’Ulai, che gridò, e disse: "Gabriele, spiega a colui la visione".

17 Ed esso venne presso al luogo dove io stavo; alla sua venuta io fui spaventato, e caddi sulla mia faccia; ma egli mi disse: "Intendi bene, o figliuol d’uomo! perché questa visione concerne il tempo della fine".

18 E com’egli mi parlava, io mi lasciai andare con la faccia a terra, profondamente assopito; ma egli mi toccò, e mi fece stare in piedi.

19 E disse: "Ecco, io ti farò conoscere quello che avverrà nell’ultimo tempo dell’indignazione; poiché si tratta del tempo fissato per la fine.

20 Il montone con due corna che hai veduto, rappresenta i re di Media e di Persia.

21 Il becco peloso è il re di Grecia; e il gran corno fra i suoi due occhi è il primo re.

22 Quanto al corno spezzato, al cui posto ne son sorti quattro, questi sono quattro regni che sorgeranno da questa nazione, ma non con la stessa sua potenza.

23 E alla fine del loro regno, quando i ribelli avranno colmato la misura delle loro ribellioni, sorgerà un re dall’aspetto feroce, ed esperto in strattagemmi.

24 La sua potenza sarà grande, ma non sarà potenza sua; egli farà prodigiose ruine, prospererà nelle sue imprese, e distruggerà i potenti e il popolo dei santi.

25 A motivo della sua astuzia farà prosperare la frode nelle sue mani; s’inorgoglirà in cuor suo, e in piena pace distruggerà molta gente; insorgerà contro il principe de’ principi, ma sarà infranto, senz’opera di mano.

26 E la visione delle sere e delle mattine, di cui è stato parlato, è vera. Tu tieni segreta la visione, perché si riferisce ad un tempo lontano".

27 E io, Daniele, svenni, e fui malato vari giorni; poi m’alzai, e feci gli affari del re. Io ero stupito della visione, ma nessuno se ne avvide.

← Předchozí   Další →

   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 411, 1664, 2832, 10042, 10455

De Verbo (The Word) 5

Fede 63

Cielo e inferno 171

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 179

True Christianity 851

Scriptural Confirmations 4, 38


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 22, 1458, 1808, 2333, 2405, 2495, 2547, ...

Apocalypse Revealed 34, 36, 51, 151, 270, 447, 541, ...

A Brief Exposition of New Church Doctrine 83, 85

L’Amore Coniugale 26

Divina Provvidenza 134

Doctrine of the Lord 4, 28, 52

Fede 61, 65, 66, 67

Ultimo Giudizio (Supplemento) 13

True Christianity 157, 537, 764


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 50, 63, 72, 179, 316, 412, 418, ...

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 5

De Verbo (The Word) 15

Ultimo Giudizio (postumo) 220

Jiný komentář

  Příběhy:


  Komentář (pdf)


Hop to Similar Bible Verses

Numbers 28:3

Joshua 5:14

Nehemiah 1:1

Esther 2

Job 34:20

Psalms 37:35

Isaiah 14:13, 21:2, 45:1, 2

Lamentations 4:6

Ezekiel 1:28, 2:1, 2, 20:6

Daniel 2:39, 4:10, 5:23, 28, 7:1, 5, 6, 7, 8, 21, 25, 28, 9:21, 10:8, 9, 14, 11:2, 3, 4, 16, 21, 22, 23, 27, 28, 31, 36, 45, 12:4, 6, 11

Habakkuk 2:3

Zechariah 1:9, 4:1, 9:13

Luke 1:19

Revelation 1, 17, 10:4, 12:4, 13:5, 17:14

Word/Phrase Explanations

re
The human mind is composed of two parts, a will and an understanding, a seat of loves and affections, and a seat of wisdom and...

visione
Vision is the innermost revelation, which is of perception. Visions are according to the state of humankind. The visions of people whose interiors are closed,...

dopo
Behind, or after, (Gen. 16:13), signifies within or above, or an interior or superior principle.

elam
Elam, mentioned in Isaiah 21:1, signifies faith originating in charity, consequently, the internal church. Elam, in Jeremiah 49:34, (Jer. 49:34), signifies the falsification of doctrine....

occhi
It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

montone
'A ram' signifies the Lord’s divine spiritual nature pertaining to a person. 'A ram' signifies the good of innocence and charity in the internal self....

corna
'A horn,' when spoken of the Lord, signifies omnipotence. 'The little horn that rose up,' as mentioned in Daniel 7:3-8, signifies the full perversion of...

settentrione
'North' signifies people who are in obscurity regarding truth. North,' in Isaiah 14:31, signifies hell. The North,' as in Jeremiah 3:12, signifies people who are...

terra
'Lands' of different nations are used in the Word to signify the different kinds of love prevalent in the inhabitants.

toccare
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

visto
To look,' as in Genesis 18:22, signifies thinking, because seeing denotes understanding. Look not back behind thee,' as in Genesis 19:17, means that Lot, who...

due
The number "two" has two different meanings in the Bible. In most cases "two" indicates a joining together or unification. This is easy to see...

grande
The word "great" is used in the Bible to represent a state with a strong degree of love and affection, of the desire for good;...

quattro
The number "four" in the Bible represents things being linked together or joined. This is partly because four is two times two, and two represents...

cielo
Heavens are celestial and spiritual things. Consequently, they are inmost things, both of the Lord's kingdom in heaven the and in the earth. This also...

esercito
A host and an army come from the same Hebrew word and mean the same thing in Bible; when the Children of Israel were numbered...

stelle
'Stars' signify the knowledge of truth and good. 'Stars' are frequently mentioned in the Word, and always signify goods and truths, but in an opposite...

capo
Captains and Rulers (Jer. 51:23) signifies principal evils and falsities. Captains and Rulers (Ezek 33:6) signifies principal truths. See Chief Captains.

dato
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

verità
There's a great deal of talk in Swedenborg about "truth" as a concept – it's how we learn the Lord's will, what we must seek...

disse
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

santuario
'Sanctuary' signifies the truth of heaven and the church. 'Sanctuary,' as in Ezekiel 24:21, signifies the Word.

voce
'Voice' signifies what is announced from the Word. 'Voice' often refers and is applied to things that cannot have a voice, as in Exodus 4,...

Venuta
Coming (Gen. 41:14) denotes communication by influx.

tempo
Time is an aspect of the physical world, but according to Swedenborg is not an aspect of the spiritual world. The same is true of...

stare
'To stay with,' as in Genesis 32:4, relates to the life of truth when accompanied by good, and in this instance, it means to take...

conoscere
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

media
'The Medes,' as in Isaiah 8:17, signify people who are contrary to the truths and goods of the church.

Grecia
Greece, in the Word, signifies the nations about to receive the truths of doctrine. Greece signifies the same as ‘isles.’ The king of Greece represents...

primo
Why would it be insulting for a man to refer to his married partner as his “first wife”? Because it implies there will be a...

nazione
'Nations' signify people who are in the good of love and charity from the Lord. Two nations in the womb,' as in Genesis 25:23, signify...

astuzia
Guile signifies to deceive and seduce for a deliberate purpose.

prosperare
'To be made to prosper' signifies being provided for. Which is why 'Jehovah made it prosper in his hand' means Divine Providence. 

mani
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

malato
'The sick,' as in Matthew 25:35, signify people in evil, and those who acknowledge that in themselves there is nothing but evil.

giorni
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

Bible

 

Revelation 12:4

Italian: Riveduta Bible (1927)         

Studovat vnitřní smysl

← Předchozí    Celá kapitola    Další →

4 E la sua coda trascinava la terza parte delle stelle del cielo e le gettò sulla terra. E il dragone si fermò davanti alla donna che stava per partorire, affin di divorarne il figliuolo, quando l’avrebbe partorito.

   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Apocalypse Revealed 541, 542


Další odkazy Swedenborga k tomuto verši:

Arcana Coelestia 253, 2584, 2788, 2832, 4697, 6952, 10071, ...

Apocalypse Revealed 51, 438, 473, 532, 603, 711, 884

A Brief Exposition of New Church Doctrine 76, 103

Fede 58


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 72, 506, 535, 555, 559, 712, 718, ...

Spiritual Experiences 461

Scriptural Confirmations 4, 32

Jiný komentář

  Příběhy:



Hop to Similar Bible Verses

Daniel 8:10

Word/Phrase Explanations

stelle
'Stars' signify the knowledge of truth and good. 'Stars' are frequently mentioned in the Word, and always signify goods and truths, but in an opposite...

cielo
"Air" in the Bible represents thought, but in a very general way – more like our capacity to perceive ideas and the way we tend...

Terra
"Earth" in the Bible can mean a person or a group of like-minded people as in a church. But it refers specifically to the external...

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library by following this link.


 A Great Wonder in Heaven
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angels War with the Dragon
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Banner: Michael Fighting the Dragon
Make this banner as a New Church Day decoration for your home.
Project | Ages 11 - 17

 Behold, the Great Red Dragon! (sheet music)
Song | Ages 4 - 14

 Behold the Great Red Dragon Song with Hand Motions
Song | Ages 3 - 10

 Celebrating New Church Day
The story of the woman clothed with the sun pictures the birth of the New Church into the world.
Story | Ages 2 - 7

 Correspondences of Color
Illustrations of three stories in the Word that mention colors. (Quotations are the King James translation.)
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Costume Suggestions for Dramatizing Revelation 12
Activity | Ages 4 - 14

 Crown of Stars
Suggests several ways to make a crown of stars.
Project | Ages 4 - 10

 Crown of Twelve Stars Snowflake Pattern
Project | Ages 7 - 17

 Dramatize the Woman Clothed with the Sun
Activity | Ages 7 - 14

 Egg Carton Dragon Puppets
Younger children might enjoy making one of the dragon's heads from an egg carton. 
Project | Ages 4 - 10

 Given Two Wings of a Great Eagle
Coloring Page | Ages 7 - 14

 How to Make a Dragon Piñata
Make a dragon piñata and fill it with small wrapped candies and/or little toys. Let children of all ages take turns "fighting" the dragon, using a wooden sword (or heavy stick). 
Project | Ages 7 - 17

 Make a Dragon with Wooden Beads
Use pipe cleaners and wooden beads to make a red dragon with 7 heads. 
Project | Ages 6 - 10

 Make a Sun Cake
Serve this special cake to your family at a New Church Day celebration! 
Project | Ages over 4

 Memory Verse: Visions in Heaven
Activity | Ages 4 - 14

 Michael and His Angels Fight the Dragon
Color picture of Revelation 12.
Picture | Ages up to 14

 Michael Fights the Dragon
Color picture of the great red dragon and Michael from Revelation 12.
Picture | All Ages

 Michael Fights the Dragon
Color, cut out and assemble this complex project showing Michael protecting the woman clothed with sun from the dragon.
Project | Ages 7 - 17

 Michael's Army Faces the Dragon's Army
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Michael's Shield
Make a shield that can represent Michael fighting against evil and false ideas. A smaller shield could also be worn as a badge.
Project | Ages 4 - 10

 Michael Striking the Dragon
A dramatic image of Michael fighting the great red dragon.
Coloring Page | Ages 6 - 12

 Michael—The Great Prince
The name Michael is actually a question, meaning, literally, “Who is like God?” The answer to this question can help us fight against the dragon.
Worship Talk | Ages over 18

 New Church Day
Worship Talk | Ages 7 - 14

 New Church Day Felt Puppets
Make finger puppets such as the ones pictured here as a gift for young children.
Project | Ages 4 - 10

 New Church Day Representation
Suggests ways to use a doll to make a display of picture the woman clothed with the sun
Project | Ages 4 - 17

 Picture the Woman Clothed with the Sun
Use crayons and watercolors (wax resist method) to show the woman clothed with the sun.
Project | Ages 7 - 10

 Quotes: Visions in Heaven
Teaching Support | Ages over 15

 Spiritual Warfare
Article | Ages over 15

 Stars
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 The Beauty of the New Church
Worship Talk | Ages over 18

 The Birth of the New Church
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Coming of the New Church
Prophecies helped prepare people for the Lord’s birth on earth, and prophecies would also help prepare the way for His second coming. The Lord called His disciple, John, to serve as a revelator, opening his spiritual eyes and telling him: “Write the things which you have seen...and the things which will take place after this” (Revelation 1:17-19). Sample from the Jacob’s Ladder Program, Level 6, for ages 11-12.
Religion Lesson | Ages 11 - 12

 The Great Red Dragon
Color picture of the great red dragon sweeping the stars from the sky with his tail.
Picture | Ages up to 14

 The Great Red Dragon
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Meaning of the Woman Clothed with the Sun
Of all the books of the Word, the book of Revelation is perhaps the least understood. The Heavenly Doctrine, revealed through Emanuel Swedenborg provides the key to unlock Revelation.
Worship Talk | Ages over 18

 The Number Seven in the Word Crossword Puzzle
Discover stories that include the number seven in the Word.
Activity | Ages 9 - 13

 The Number Twelve in the Word Crossword Puzzle
Discover times when the number twelve appears throughout the Word.
Activity | Ages 9 - 13

 The Woman and the Dragon
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Woman and the Dragon (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 The Woman and the Dragon (6-8 years)
Project | Ages 7 - 10

 The Woman and the Dragon (9-11 years)
Project | Ages 11 - 14

 The Woman Clothed with the Sun
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Woman Clothed with the Sun
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 The Woman Clothed with the Sun and Her Baby
Have you ever seen a newborn baby? When they first come into the world they are helpless. Someone older and wiser must watch over them and feed them.
Worship Talk | Ages 4 - 6

 The Woman Clothed with the Sun and Her Child
Color picture of the woman surrounded by the sun, standing on the moon and holding her child up to God.
Picture | All Ages

 The Woman Clothed with the Sun and Her Child
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Woman Clothed with the Sun is Given Eagles' Wings
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Woman Clothed with the Sun, Michael and the Dragon
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Woman Flees into the Wilderness
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Woman, Michael, and the Dragon Stained Glass Window
Instructions for making a "stained glass window" with waxed paper, glue, and colored tissue paper.
Project | Ages 4 - 17

 The Woman with Her Son
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Woman with Sun, Moon and Stars
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Vision of Woman Clothed with the Sun
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Visions of Heaven
While the disciple John was on the isle of Patmos, he saw special visions that showed him how a New Church—a new kind of Christianity—would begin.
Worship Talk | Ages 7 - 14

 When Am I Like…?
An activity to help us think about when we are like the woman, Michael, or the dragon.
Activity | Ages over 15

 Wings of an Eagle
Explore ways that we can develop a spiritual perspective on what is good and true - the wings of an eagle.
Activity | Ages over 15

 Woman Clothed with Sun Stained Glass Window
Beautiful "stained glass" window of the woman clothed with the sun, to color and display.
Project | Ages 4 - 17

 Woman Clothed with the Sun
The Woman would not have been able to fight against the dragon by herself, but the Lord was ready to help. He sent His guardian angels to protect the Woman and her precious Baby. Sample from the Jacob’s Ladder Program, Level 1, for ages 6-7.
Religion Lesson | Ages 6 - 7

 Woman Clothed with the Sun Candle Holder
Make a beautiful stand to put in front of a candle or on a window sill so that the woman clothed with the sun is lit up from behind.
Project | Ages 7 - 14

 Yes, There Are Dragons
Article | Ages 15 - 17


Přeložit: