Bible

 

Matthew 1

Studie

1 βιβλος G976 N-NSF γενεσεως G1078 N-GSF ιησου G2424 N-GSM χριστου G5547 N-GSM υιου G5207 N-GSM δαυιδ G1138 N-P I υιου G5207 N-GSM αβρααμ G11 N-P I

2 αβρααμ G11 N-P I εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισαακ G2464 N-P I ισαακ G2464 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιακωβ G2384 N-P I ιακωβ G2384 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιουδαν G2455 N-ASM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αδελφους G80 N-APM αυτου G846 P-GSM

3 ιουδας G2455 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM φαρες G5329 N-P I και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ζαρα G2196 N-P I εκ G1537 P EP της G3588 T-GSF θαμαρ G2283 N-P I φαρες G5329 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM εσρωμ G2074 N-P I εσρωμ G2074 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αραμ G689 N-P I

4 αραμ G689 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αμιναδαβ G284 N-P I αμιναδαβ G284 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ναασσων G3476 N-P I ναασσων G3476 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαλμων G4533 N-P I

5 σαλμων G4533 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM βοες G1003 N-P I εκ G1537 P EP της G3588 T-GSF ραχαβ G4477 N-P I βοες G1003 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωβηδ G5601 N-P I εκ G1537 P EP της G3588 T-GSF ρουθ G4503 N-P I ιωβηδ G5601 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιεσσαι G2421 N-P I

6 ιεσσαι G2421 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM δαυιδ G1138 N-P I τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM δαυιδ G1138 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σολομωνα G4672 N-ASM εκ G1537 P EP της G3588 T-GSF του G3588 T-GSM ουριου G3774 N-GSM

7 σολομων G4672 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ροβοαμ G4497 N-P I ροβοαμ G4497 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αβια G7 N-P I αβια G7 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ασαφ G760 N-P I

8 ασαφ G760 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωσαφατ G2498 N-P I ιωσαφατ G2498 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωραμ G2496 N-P I ιωραμ G2496 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM οζιαν G3604 N-ASM

9 οζιας G3604 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωαθαμ G2488 N-P I ιωαθαμ G2488 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM {VA 1: αχας G881 N-P I αχας G881 N-P I } {VA 2: αχαζ G881 N-P I αχαζ G881 N-P I } δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM εζεκιαν G1478 N-ASM

10 εζεκιας G1478 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM μανασση G3128 N-ASM μανασσης G3128 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αμως G301 N-P I αμως G301 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωσιαν G2502 N-ASM

11 ιωσιας G2502 N-NSM δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιεχονιαν G2423 N-ASM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αδελφους G80 N-APM αυτου G846 P-GSM επι G1909 P EP της G3588 T-GSF μετοικεσιας G3350 N-GSF βαβυλωνος G897 N-GSF

12 μετα G3326 P EP δε G1161 CONJ την G3588 T-ASF μετοικεσιαν G3350 N-ASF βαβυλωνος G897 N-GSF ιεχονιας G2423 N-NSM εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαλαθιηλ G4528 N-P I σαλαθιηλ G4528 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ζοροβαβελ G2216 N-P I

13 ζοροβαβελ G2216 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αβιουδ G10 N-P I αβιουδ G10 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ελιακιμ G1662 N-P I ελιακιμ G1662 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αζωρ G107 N-P I

14 αζωρ G107 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM σαδωκ G4524 N-P I σαδωκ G4524 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αχιμ G885 N-P I αχιμ G885 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ελιουδ G1664 N-P I

15 ελιουδ G1664 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ελεαζαρ G1648 N-P I ελεαζαρ G1648 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ματθαν G3157 N-P I ματθαν G3157 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιακωβ G2384 N-P I

16 ιακωβ G2384 N-P I δε G1161 CONJ εγεννησεν G1080 G5656 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ιωσηφ G2501 N-P I τον G3588 T-ASM ανδρα G435 N-ASM μαριας G3137 N-GSF εξ G1537 P EP ης G3739 -GSF εγεννηθη G1080 G5681 V-API-3S ιησους G2424 N-NSM ο G3588 T-NSM λεγομενος G3004 G5746 V-PPP-NSM χριστος G5547 N-NSM

17 πασαι G3956 A-NPF ουν G3767 CONJ αι G3588 T-NPF γενεαι G1074 N-NPF απο G575 P EP αβρααμ G11 N-P I εως G2193 CONJ δαυιδ G1138 N-P I γενεαι G1074 N-NPF δεκατεσσαρες G1180 A-NPF και G2532 CONJ απο G575 P EP δαυιδ G1138 N-P I εως G2193 CONJ της G3588 T-GSF μετοικεσιας G3350 N-GSF βαβυλωνος G897 N-GSF γενεαι G1074 N-NPF δεκατεσσαρες G1180 A-NPF και G2532 CONJ απο G575 P EP της G3588 T-GSF μετοικεσιας G3350 N-GSF βαβυλωνος G897 N-GSF εως G2193 CONJ του G3588 T-GSM χριστου G5547 N-GSM γενεαι G1074 N-NPF δεκατεσσαρες G1180 A-NPF

18 του G3588 T-GSM δε G1161 CONJ {VA 1: [ιησου] G2424 N-GSM } {VA 2: ιησου G2424 N-GSM } χριστου G5547 N-GSM η G3588 T-NSF γενεσις G1078 N-NSF ουτως G3779 ADV ην G2258 G5713 V-IXI-3S μνηστευθεισης G3423 G5685 V-APP-GSF της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 P-GSM μαριας G3137 N-GSF τω G3588 T-DSM ιωσηφ G2501 N-P I πριν G4250 ADV η G2228 P T συνελθειν G4905 G5629 V-2AAN αυτους G846 P-APM ευρεθη G2147 G5681 V-API-3S εν G1722 P EP γαστρι G1064 N-DSF εχουσα G2192 G5723 V-PAP-NSF εκ G1537 P EP πνευματος G4151 N-GSN αγιου G40 A-GSN

19 ιωσηφ G2501 N-P I δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 P-GSF δικαιος G1342 A-NSM ων G5607 G5752 V-PXP-NSM και G2532 CONJ μη G3361 P T-N θελων G2309 G5723 V-PAP-NSM αυτην G846 P-ASF δειγματισαι G1165 G5658 V-AAN εβουληθη G1014 G5675 V-AOI-3S λαθρα G2977 ADV απολυσαι G630 G5658 V-AAN αυτην G846 P-ASF

20 ταυτα G5023 D-APN δε G1161 CONJ αυτου G846 P-GSM ενθυμηθεντος G1760 G5679 V-AOP-GSM ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM κατ G2596 P EP οναρ G3677 N-OI εφανη G5316 G5648 V-2API-3S αυτω G846 P-DSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM ιωσηφ G2501 N-P I υιος G5207 N-NSM δαυιδ G1138 N-P I μη G3361 P T-N φοβηθης G5399 G5680 V-AOS-2S παραλαβειν G3880 G5629 V-2AAN μαριαν G3137 N-ASF την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF σου G4675 P-2GS το G3588 T-NSN γαρ G1063 CONJ εν G1722 P EP αυτη G846 P-DSF γεννηθεν G1080 G5685 V-APP-NSN εκ G1537 P EP πνευματος G4151 N-GSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S αγιου G40 A-GSN

21 τεξεται G5088 G5695 V-FDI-3S δε G1161 CONJ υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ καλεσεις G2564 G5692 V-FAI-2S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 P-GSM ιησουν G2424 N-ASM αυτος G846 P-NSM γαρ G1063 CONJ σωσει G4982 G5692 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM αυτου G846 P-GSM απο G575 P EP των G3588 T-GPF αμαρτιων G266 N-GPF αυτων G846 P-GPM

22 τουτο G5124 D-NSN δε G1161 CONJ ολον G3650 A-NSN γεγονεν G1096 G5754 V-2 AI-3S ινα G2443 CONJ πληρωθη G4137 G5686 V-APS-3S το G3588 T-NSN ρηθεν G4483 G5685 V-APP-NSN υπο G5259 P EP κυριου G2962 N-GSM δια G1223 P EP του G3588 T-GSM προφητου G4396 N-GSM λεγοντος G3004 G5723 V-PAP-GSN

23 ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S η G3588 T-NSF παρθενος G3933 N-NSF εν G1722 P EP γαστρι G1064 N-DSF εξει G2192 G5692 V-FAI-3S και G2532 CONJ τεξεται G5088 G5695 V-FDI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ καλεσουσιν G2564 G5692 V-FAI-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 P-GSM εμμανουηλ G1694 N-P I ο G3739 -NSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S μεθερμηνευομενον G3177 G5746 V-PPP-NSN μεθ G3326 P EP ημων G2257 P-1GP ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM

24 εγερθεις G1453 G5685 V-APP-NSM δε G1161 CONJ {VA 1: [ο] G3588 T-NSM } {VA 2: ο G3588 T-NSM } ιωσηφ G2501 N-P I απο G575 P EP του G3588 T-GSM υπνου G5258 N-GSM εποιησεν G4160 G5656 V-AAI-3S ως G5613 ADV προσεταξεν G4367 G5656 V-AAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ παρελαβεν G3880 G5627 V-2AAI-3S την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF αυτου G846 P-GSM

25 και G2532 CONJ ουκ G3756 P T-N εγινωσκεν G1097 G5707 V-IAI-3S αυτην G846 P-ASF εως G2193 CONJ {VA 1: [ου] G3739 -GSM } {VA 2: ου G3739 -GSM } ετεκεν G5088 G5627 V-2AAI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 G5656 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 P-GSM ιησουν G2424 N-ASM

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 815

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

815. Verse 11. And I saw another beast coming up out of the earth, signifies confirmations from the sense of the letter of the Word in favor of faith separated from life, and the consequent falsifications of the truth of the church. This is evident from the signification of "the two beasts" treated of in this chapter, as being the confirmation of those things that are signified by "the dragon," for "the dragon" signifies especially faith alone (See above, n. 714); and "the beast coming up out of the sea" signifies reasonings from the natural man confirming the separation of faith from life (See also above, n. 774; therefore this "beast" signifies confirmations from the sense of the letter of the Word in favor of faith separated from life, and the consequent falsifications of the truth of the church. That "the dragon" is further described by these two "beasts" is evident from verses 2, 4, 11 of this chapter. There are moreover two means by which any heretical dogma may be confirmed, namely, by reasonings from the natural man and by confirmations from the sense of the letter of the Word; and these two means are what are signified by these two "beasts." The former "beast" signifies reasonings from the natural man, because the "sea" out of which that beast came up signifies the natural of man, while this "beast" signifies confirmations from the sense of the letter of the Word, because the "earth" out of which it came up signifies the church where the Word is. This "beast" signifies also falsifications of the Word, because the Word unless it is falsified can never confirm a false dogma, since all things of the Word are truths; consequently all truths can be confirmed from the Word, but by no means falsities, as can be clearly seen from what has been said above and also from what follows in this chapter.

[2] As passages from the Word have been cited above n. 785 in which "works," "deeds," "working," and "doing" are mentioned, I will now cite passages where "faith" and "believing" are mentioned, but only from the Gospels, and not from the Epistles of the Apostles, and for the reason that the Gospels contain the words of the Lord Himself, all of which have concealed in them a spiritual sense, through which immediate communication with heaven is granted, while the writings of the Apostles contain no such sense, although they are nevertheless useful books for the church.

[3] The passages of the Word where "faith" and "believing" are mentioned are the following. In Matthew:

There came a centurion to the Lord, saying, Lord, I am not worthy that Thou shouldst come under my roof; but say the word only, and my boy shall be healed. Jesus hearing, marveled and said to them that followed Him, Verily I say unto you, I have not found so great faith in Israel. And He said unto the centurion, Go thy way, and as thou hast believed be it done unto thee; and his boy was healed in that hour (Matthew 8:8, 10, 13).

The Lord healed this person and others according to their faith, because the first and primary thing of the church then to be established was to believe that the Lord is God Almighty, for without that faith no church could have been established. For the Lord was the God of heaven and the God of earth, with whom no conjunction is possible except by an acknowledgment of His Divinity, which acknowledgment is faith. The centurion evidently acknowledged the Lord to be God Almighty, for he said, "I am not worthy that Thou shouldst come under my roof; but say the word only, and my boy shall be healed."

[4] In the same:

A woman afflicted with an issue of blood touched the hem of Jesus' garment; for she said within herself, If I shall but touch His garment I shall be healed. Jesus turning and seeing her, said, Daughter be of good cheer, thy faith hath made thee whole; and she was healed in that hour (Matthew 9:20-22).

In the same:

They brought unto Him one sick of the palsy lying on a bed; Jesus seeing their faith, said unto the sick of the palsy, Be of good cheer, thy sins are forgiven. Arise, take up thy bed, and go unto thy house (Matthew 9:2-7; Luke 5:19-25).

In the same:

Two blind men cried, saying, Have mercy on us, Thou Son of David. Jesus said unto them, Believe ye that I am able to do this? They say unto Him, Yea, Lord. Then touched He their eyes, saying, According to your faith be it done unto you; and their eyes were opened (Matthew 9:27-30).

No other faith than that which is called historical, which at that time was a miraculous faith, was meant by this faith whereby the sick were healed; consequently by this faith many wrought miracles at that time. This faith was, that the Lord was Almighty, because He was able to do miracles of Himself; for this reason He also allowed Himself to be worshiped, which was not the case with the prophets of the Old Testament, who were not worshiped. But there must always be this historical faith before it becomes a saving faith; for a historical faith becomes a saving faith with man by his learning truths from the Word, and living according to them.

[5] In the same:

A woman of Canaan, whose daughter was vexed by a demon, came and worshiped Jesus, saying, Lord, help me. Jesus said unto her, Great is thy faith; be it done unto thee as thou wilt; and her daughter was healed (Matthew 15:22-28).

In John:

A ruler whose son was sick besought Jesus to heal his son before he died. Jesus said unto him, Go thy way, thy son liveth; and the man believed in the word that Jesus spake unto him. And his servants met him, saying, Thy son liveth. Therefore he believed, and his whole house (John 4:46-53).

In the same:

Jesus finding the man born blind whom He healed, said unto him, Believest thou, then, on the Son of God? He answered and said, Who is He, Lord, that I may believe on Him? He said unto him, Thou hast both seen Him and He it is that speaketh with thee. He said, Lord, I believe; and he worshiped Him (John 9:35-38).

In Luke:

Jesus said to the ruler of the synagogue, whose daughter was dead, Fear not, only believe, and she shall be made whole; and the daughter was raised up again (Luke 8:50, 55).

In the same:

One of the ten lepers that were healed by the Lord, who was a Samaritan, returned and fell upon his face at the feet of Jesus; and Jesus said unto him, Arise, go thy way; thy faith hath made thee whole (Luke 17:15, 16, 19).

In the same:

Jesus said to the blind man, Thy faith hath saved thee; and immediately he was able to see (Luke 18:42, 43).

In Mark:

Jesus said to the disciples, when they were unable to heal a certain man's son 1 who had a dumb spirit; to whom Jesus said, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth; the father of the boy crying out with tears, said, Lord, I believe, help thou mine unbelief; and he was healed (Mark 9:17, 23, 24).

There were three reasons why faith in the Lord healed these; first, because they acknowledged His Divine omnipotence, and that He was God; secondly, because faith is acknowledgment, and from acknowledgment intuition; and all intuition from acknowledgment makes another to be present; this is a common thing in the spiritual world. So now, when a New Church was to be established by the Lord, it was this intuition from an acknowledgment of the Lord's omnipotence from which they were first to look to the Lord; and from this it is clear what is here meant by faith. The third reason was, that all the diseases healed by the Lord represented and thus signified the spiritual diseases that correspond to these natural diseases; and spiritual diseases can be healed only by the Lord, and in fact by looking to His Divine omnipotence and by repentance of life. This is why He sometimes said, "Thy sins are forgiven thee; go and sin no more." This faith also was represented and signified by their miraculous faith; but the faith by which spiritual diseases are healed by the Lord can be given only through truths from the Word and a life according to them; the truths themselves and the life itself according to them make the quality of the faith. But more about this in what follows.

[6] In John:

When Lazarus was dead, his sister saith, Lord, by this time he stinketh. Jesus saith unto her, Said I not unto thee, If thou wouldst believe thou shouldst see the glory of God? (John 11:39, 40).

In Luke:

Jesus said to the woman who was a sinner, and who made His feet wet with her tears, and wiped them with the hair of her head, and kissed His feet, which she also anointed with oil, Thy sins are forgiven thee; thy faith hath saved thee; go in peace (Luke 7:38, 48, 50).

From this it is clear that it was faith in the Lord's omnipotence that healed them, and that the same faith remitted, that is, removed, sins. The reason of this was that this woman not only had faith in the Divine omnipotence of the Lord, but also loved Him, for she kissed His feet. Wherefore the Lord said, "Thy sins are forgiven thee, thy faith hath saved thee," because faith makes the Divine of the Lord to be present, and love conjoins. It is possible, however, for the Lord to be present and not be conjoined; from which it is evident that it is faith from love that saves.

[7] Again:

Jesus said to the disciples in the boat, Why are ye fearful, O ye men of little faith? Then He arose and rebuked the wind and the sea, and there came a great calm (Matthew 8:26; Mark 4:39-41; Luke 8:24, 25).

Peter, at the Lord's command, went down out of the boat and walked upon the waters; but when the wind became strong he was afraid, and beginning to sink he cried out, Lord, save me. And immediately Jesus took hold of his hand and said, O man of little faith, wherefore didst thou doubt (Matthew 14:28-31).

When the disciples could not heal the lunatic, Jesus said unto them, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? and Jesus healed him; and He said to the disciples that they could not heal him by reason of their unbelief (Matthew 17:14, seq.).

Jesus came into His own country, and there they were offended in Him; and Jesus said, A prophet is not without honor save in his own country and in his own house. And he did not many mighty works there because of their unbelief (Matthew 13:57, 58).

The Lord called the disciples "men of little faith" when they were unable to do miracles in His name, and He was unable to do miracles in His own country because of their unbelief, for the reason that while the disciples believed the Lord to be the Messiah or Christ, also the Son of God, and the prophet of whom it was written in the Word, yet they did not believe that He was God Almighty, and that Jehovah the Father was in Him; and yet so far as they believed Him to be a man, and not at the same time God, His Divine to which omnipotence belongs could not be present with the disciples by faith. For faith presents the Lord as present, as has been said above; but faith in Him as a man only does not present His Divine omnipotence as present. For the same reason those in the world at the present day who look to His Human alone and not at the same time to His Divine, as the Socinians and Arians do, cannot be saved.

[8] And for a like reason the Lord could not do miracles in His own country, for there they had seen Him from infancy like another man; and therefore they were unable to add to that idea the idea of His Divinity; and when that idea is not present while the Lord is present, He is not present in man with Divine omnipotence; for faith presents the Lord as present in man according to the quality of the perception of Him. Other things man does not acknowledge and therefore rejects; for in order that the Lord may operate anything with man by faith the Lord's Divine must be present in man, and not outside of him.

John:

[9] In John:

Many of the multitude believed on Jesus, and said, When the Christ shall come, will He do more signs than those which this one hath done? (John 7:31).

In Mark:

These signs shall follow them that believe: in My name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick and they shall recover. And they went forth and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the Word by signs following (Mark 16:17-20).

As the Jewish nation believed in Jehovah solely because of miracles, it is evidently a miraculous and not a saving faith that is here meant; for they were external men, and external men are moved to Divine worship only by external things, like miracles which forcibly strike the mind. Moreover, a miraculous faith was the first faith with those among whom a New Church was to be established; and such a faith is also the first with all in the Christian world at this day, and this is why the miracles performed by the Lord were described, and are also now preached. For the first faith with all is a historical faith, and this afterwards becomes a saving faith when man by his life becomes spiritual; for first of all it is to be believed that the Lord is the God of heaven and earth, and that He is omnipotent, omnipresent, omniscient, infinite, and one with the Father. These things must be known; but so far as they are merely known they are historical, and a historical faith presents the Lord as present, because it is a looking to the Lord from His Divine nature. And yet that faith does not save until man lives the life of faith, which is charity; for he then wills and does what he believes, and to will and to do is of the love, and love conjoins to Him whom faith presents as present. The signification of those miracles that the disciples were to do, and that were done by them in the beginning of the Christian church, as casting out demons, speaking with new tongues, and others, may be seen above n. 706.

[10] In Matthew:

Jesus said, Verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place, and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you (Matthew 17:14-20).

In Mark:

Have the faith of God; for verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou lifted up and be thou cast into the sea, and shall not doubt in his heart but shall believe that those things which he saith shall come to pass, what he hath said shall be done for him. Therefore I say unto you, All things whatsoever ye ask when ye pray, believe that ye shall receive them and ye shall have them (Mark 11:22-24).

In Matthew:

Jesus said to the disciples, If ye have faith and doubt not, ye shall not only do this which has been done to the fig-tree, but even if ye shall say unto this mountain, be thou lifted up and cast into the sea. And all things whatsoever ye shall ask believing in Me, ye shall receive (Matthew 21:21, 22).

In Luke:

If ye had faith as a grain of mustard seed ye would say unto this sycamine tree, Be thou rooted up and be thou planted in the sea, and it would obey you (Luke 17:6).

That this is to be understood otherwise than according to the words is evident from its being said to the disciples, that "If they had faith as a grain of mustard seed they would be able to pluck up a mountain or a sycamine tree from its place, and cast it into the sea;" also that "all things whatsoever they asked they should receive;" and yet it is not according to Divine order for one to receive what he asks if he only have faith, or for the disciples to pluck up a mountain or a tree from its place and cast it into the sea. But "faith" here means faith from the Lord, consequently it is called "the faith of God," and he who is in faith from the Lord asks for nothing but what contributes to the Lord's kingdom and to himself for salvation; other things he does not wish, saying in his heart, Why should I ask for what does not contribute to this use? Therefore if he were to ask for anything except what it is granted him from the Lord to ask he would have no faith of God, that is, no faith from the Lord. It is impossible for angels of heaven to wish and so to ask for anything else, and if they were to do so they could have no faith that they would receive it. The Lord compared such faith to the ability and power to cast a mountain or sycamine tree into the sea, because the Lord spake here as well as elsewhere by correspondences, and therefore these words must be understood spiritually. For a "mountain" signifies the love of self and of the world, thus the love of evil; and a "sycamine tree" signifies the faith of that love, which is a faith in falsity from evil, and the "sea" signifies hell; therefore "to pluck up a mountain and cast it into the sea by the faith of God" signifies to cast these loves, which in themselves are diabolical, into hell, and likewise the faith in falsity from evil; and this is done through faith from the Lord. This comparison of the ability and power of faith from the Lord with plucking up and casting a mountain and a sycamine tree into the sea was also made because in the spiritual world such things actually take place. There these loves of evil sometimes appear as mountains, and the faith in falsity from evil as a sycamine tree; and both of these an angel can root up and cast into hell through faith from the Lord. (That a "mountain" signifies love to the Lord, and in the contrary sense the love of self, see above, n. 405, 510; and that a "fig-tree," or a "sycamine tree," signifies the natural man in respect to its goods and truths, and in the contrary sense the same in respect to evils and falsities, see above, n. 403.

[11] So much respecting miraculous faith. Passages from the Gospels respecting saving faith, which is faith in truth from love to the Lord, shall now follow. In John:

As Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whosoever believeth in Him may not perish but may have eternal life. For God so loved the world that He gave His only-begotten Son, that whosoever believeth in Him may not perish, but may have eternal life. He that believeth in Him is not judged; but he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed in the name of the only-begotten Son of God (John 3:14-19).

In the same:

The Father loveth the Son, and hath given all things into His hand; he that believeth in the Son hath eternal life, but he that believeth not the Son shall not see life, but the anger of God abideth on him (John 3:35, 36).

In the same:

Except ye believe that I am He ye shall die in your sins (John 8:24).

In the same:

They said to Jesus, What shall we do that we may work the works of God? Jesus answering said, This is the work of God, that ye believe in Him whom the Father hath sent. I am the bread of life; he that cometh to Me shall not hunger, and he that believeth in Me shall never thirst. This is the will of Him that sent Me, that everyone that seeth the Son and believeth in Him may have eternal life, and I will raise him up at the last day. Not that anyone hath seen the Father save He that is with the Father; 2 He hath seen the Father. Verily I say unto you, he that believeth in Me hath eternal life. I am the bread of life (John 6:28, 29, 35, 40, 46-48).

In the same:

Jesus said, He that heareth My word and believeth Him that sent Me hath eternal life, and shall not come into judgment, but shall pass from death into life. Verily I say unto you, that the hour shall come when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live. Even as the Father hath life in Himself so hath He given to the Son to have life in Himself (John 5:24-26).

In the same:

Jesus cried out, saying, If anyone thirst let him come unto Me and drink. He that believeth in Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. These things He said of the Spirit which those believing in Him were to receive. (John 7:37-39).

In the same:

Jesus said, I am the resurrection and the life; he that believeth in Me, though he die yet shall he live; but everyone who liveth and believeth in Me shall not die to eternity (John 11:25-27).

In the same:

Jesus cried out and said, He that believeth in Me believeth not in Me but in Him that sent Me. I am come a light into the world, that whosoever believeth in Me may not abide in the darkness. And if anyone hear My words and yet believe not, I judge him not; he that rejecteth Me and receiveth not My words hath one that judgeth him, the word that I have spoken shall judge him at the last day (John 12:44-48).

In the same:

While ye have the light believe in the light, that ye may be sons of light (John 12:36).

In the same:

Let not your heart be troubled; believe in God, believe also in Me (John 14:1).

In the same:

As many as received Jesus, to them gave He power to become sons of God, even to them that believe in His name (John 1:12).

In the same:

Many believed in His name, beholding His signs (John 2:23).

In the same:

These are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in His name (John 20:31).

In Mark:

Jesus said to the disciples, Going into all the world, preach ye the Gospel to every creature. He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be condemned (Mark 16:15, 16).

These and other passages describe saving faith, which is to believe in the Lord; and to believe in Him is also to believe in the Father, because He and the Father are one. "To believe in the Lord" signifies not only to adore and worship Him, but also to live from Him, and one lives from Him when he lives according to the Word which is from Him; therefore "to believe in Him" is to believe that He regenerates man, and gives eternal life to those who are regenerated by Him.

[12] "To believe in His name" has a similar signification as "to believe in Him," since the Lord's "name" signifies every quality of faith and love by which He is to be worshiped, and by which He saves man. This is signified by "His name," because in the spiritual world names that are given to persons are always in accord with the quality of their affection and life, and in consequence the quality of each one is known from his name alone. So when anyone's name is pronounced, and the quality that is meant by the name is loved, that one becomes present, and the two are united as companions and brethren. The quality of the Lord however is everything of faith and love by which He saves man, for that quality is the essence proceeding from Him; therefore when that quality is thought of by man the Lord becomes present with him, and when this quality is loved the Lord is conjoined to him. Thence it is that those who believe in His name have eternal life. This shows how necessary it is that man should know the quality of faith and love, that is, the Lord's "name;" also how necessary it is to love that quality, which comes by doing those things that the Lord has commanded. The names "Jesus" and "Christ" moreover involve this same quality, since "Jesus" means salvation, and "Christ" or "Messiah" Divine truth, which is everything of faith and love as to knowledges, doctrine, and life. When, therefore, these names are mentioned their quality must be thought of and they must live according to it. This is what is meant by the words of the Lord in Matthew:

Jesus said, If two of you on earth shall agree in My name respecting anything that they shall ask it shall be done for them by My Father who is in the heavens. For where two or three are gathered together in My name there am I in the midst of them (Matthew 18:19, 20).

There is, indeed, a presence of the Lord with all and also a love towards all; and yet man cannot be led and be saved by the Lord except in the measure of his reception of the Lord by faith in Him and love to Him.

[13] This shows how necessary it is for man to know the quality of faith and love, that is, the Lord's name, also to love it, since the Lord can be loved only through His quality. That the Lord, and not the Father, must be approached and must be worshiped in accordance with the quality of the faith and love that is prescribed in the Word the Lord Himself teaches, saying:

That no one has seen the Father at any time but that the Son brings Him forth to view (John 1:18);

Also that no one cometh to the Father except through Him (John 14:6);

Since the Father and He are one (John 10:30).

Therefore to approach the Father and not the Lord is to make two out of one, and thus to worship apart from the Lord the Divine that is in Him. And this destroys in man the idea of Divinity in respect to the Lord, which again makes evident the truth:

That he that believeth in the Son hath eternal life (John 3:36).

[14] That to believe in the Lord is to believe in the Father, the Lord Himself teaches also in John:

He that believeth in Me believeth not in Me but in Him that sent Me; and he that seeth Me seeth Him that sent Me (John 12:44, 45).

This means that he that believes in the Lord believes in Him not separate from the Father, but in the Father; and it is therefore added, "He that seeth Me seeth Him that sent Me." So elsewhere in John:

Believe in God, believe in Me (John 14:1).

In the same:

Philip, believest thou not that I am in the Father and the Father in Me? Believe Me, that I am in the Father and the Father in Me. Verily I say unto you, He that believeth in Me, the works that I do he shall do also, because I go to My Father (John 14:10-12).

In the same:

In that day ye shall ask in My name; and I say not unto you that I will pray the Father for you, for the Father Himself loveth you, because ye have loved Me and have believed that I came out from God. I came forth from the Father, and am come into the world; and I go unto the Father. The disciples say, In this we believe that Thou camest forth from God (John 16:26-30).

"To come forth from the Father" signifies to be conceived of Him, and "to go to the Father" signifies to be fully united to Him. That "to come forth from the Father" means to be conceived of Him is clearly evident from His conception (Matthew 1:18-25; and in Luke 1:34, 35). That "to go to the Father" means to be fully united to Him is evident from the glorification of His Human by the passion of the cross, which has been spoken of above; and therefore He says, "In that day ye shall ask in My name," and no more in the name of the Father.

[15] In the same:

Jesus said unto Thomas, Because thou hast seen Me thou hast believed; happy are they that have not seen and yet have believed. And Thomas said, My Lord and my God (John 20:29, 20:28).

It was because the Lord was now fully united to the Divine Itself, which is called the Father, that Thomas called Him his Lord and his God. So elsewhere in the same:

Say ye of Him whom the Father hath sanctified and sent into the world, Thou blasphemest, because I said I am the Son of God? If I do not the works of My Father believe me not; though ye believe not Me believe the works, that ye may know and believe that the Father is in Me and I in the Father (John 10:36-38).

That the Jews did not believe is evident in John 5:14-17; 10:24-26; 12:37-39; Matthew 21:31-32. The cause of their unbelief was their wish for a Messiah who would exalt them to glory above all the nations in the world; also that they were wholly natural and not spiritual; also that they had falsified the Word, especially where it treats of the Lord and also of themselves. That such were the causes of their unbelief is evident also from the faith of the Jews at this day, who are altogether natural, and know or wish to know scarcely anything about the Lord's kingdom in the heavens. That neither would those in the Christian world at the present day believe that the Lord is one with the Father, and is therefore the God of heaven and earth, is meant by the Lord's words in Luke:

When the Son of man cometh shall He find faith on the earth? (Luke 18:8).

But on this subject, the Lord willing, more will be said elsewhere.

Poznámky pod čarou:

1. The photolithograph has "filiam" "daughter," for "filium," "son. "

2. The Latin has "Father" for "God."

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.