Bible

 

1 Mose 49

Studie

   

1 Und Jakob berief seine Söhne und sprach: Versammelt euch, daß ich euch verkündige, was euch begegnen wird in künftigen Zeiten.

2 Kommt zuhauf und höret zu, ihr Kinder Jakobs, und höret euren Vater Israel!

3 Ruben, mein erster Sohn, du bist meine Kraft und meine erste Macht, der Oberste im Opfer und der Oberste im Reich.

4 Er fuhr leichtfertig dahin wie Wasser. Du sollst nicht der Oberste sein; denn du bist auf deines Vaters Lager gestiegen, daselbst hast du mein Bett besudelt mit dem Aufsteigen.

5 Die Brüder Simeon und Levi ihre Schwerter sind mörderische Waffen.

6 Meine Seele komme nicht in ihren Rat, und meine Ehre sei nicht in ihrer Kirche; denn in ihrem Zorn haben sie den Mann erwürget und in ihrem Mutwillen haben sie den Ochsen verderbet.

7 Verflucht sei ihr Zorn, daß er so heftig ist, und ihr Grimm, daß er so störrig ist! Ich will sie zerteilen in Jakob und zerstreuen in Israel.

8 Juda, du bist's, dich werden deine Brüder loben. Deine Hand wird deinen Feinden auf dem Halse sein; vor dir werden deines Vaters Kinder sich neigen.

9 Juda ist ein junger Löwe. Du bist hoch kommen, mein Sohn, durch große Siege. Er hat niedergekniet und sich gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will sich wider ihn auflehnen?

10 Es wird das Zepter von Juda nicht entwendet werden, noch ein Meister von seinen Füßen, bis daß der Held komme; und demselben werden die Völker anhangen.

11 Er wird sein Füllen an den Weinstock binden und seiner Eselin Sohn an den edlen Reben. Er wird sein Kleid in Wein waschen und seinen Mantel in Weinbeerblut.

12 Seine Augen sind rötlicher denn Wein und seine Zähne weißer denn Milch.

13 Sebulon wird an der Anfurt des Meers wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.

14 Isaschar wird ein beinerner Esel sein und sich lagern zwischen die Grenzen.

15 Und er sah die Ruhe, daß sie gut ist, und das Land, daß es lustig ist; er hat aber seine Schultern geneiget zu tragen, und ist ein zinsbarer Knecht worden.

16 Dan wird Richter sein in seinem Volk, wie ein ander Geschlecht in Israel.

17 Dan wird eine Schlange werden auf dem Wege und eine Otter auf dem Steige und das Pferd in die Ferse beißen, daß sein Reiter zurückfalle.

18 HERR, ich warte auf dein Heil!

19 Gad, gerüstet, wird das Heer führen und wieder herumführen.

20 Von Asser kommt sein fett Brot, und er wird den Königen zu Gefallen tun.

21 Naphthali ist ein schneller Hirsch und gibt schöne Rede.

22 Joseph wird wachsen, er wird wachsen wie an einer Quelle. Die Töchter treten einher im Regiment.

23 Und wiewohl ihn die Schützen erzürnen und wider ihn kriegen und ihn verfolgen,

24 so bleibt doch sein Bogen fest und die Arme seiner Hände stark durch die Hände des Mächtigen in Jakob. Aus ihnen sind kommen Hirten und Steine in Israel.

25 Von deines Vaters Gott ist dir geholfen, und von dem Allmächtigen bist du gesegnet mit Segen oben vom Himmel herab, mit Segen von der Tiefe, die unten liegt, mit Segen an Brüsten und Bäuchen.

26 Die Segen deines Vaters gehen stärker denn die Segen meiner Voreltern, nach Wunsch der Hohen in der Welt; und sollen kommen auf das Haupt Josephs und auf die Scheitel des Nasir unter seinen Brüdern.

27 Benjamin ist ein reißender Wolf; des Morgens wird er Raub fressen, aber des Abends wird er den Raub austeilen.

28 Das sind die zwölf Stämme Israels alle, und das ist's, das ihr Vater mit ihnen geredet hat, da er sie segnete, einen jeglichen mit einem sondern Segen.

29 Und er gebot ihnen und sprach zu ihnen: Ich werde versammelt zu meinem Volk; begrabet mich bei meine Väter in der Höhle auf dem Acker Ephrons, des Hethiters,

30 in der zwiefachen Höhle, die gegen Mamre liegt, im Lande Kanaan, die Abraham kaufte, samt dem Acker, von Ephron, dem Hethiter, zum Erbbegräbnis.

31 Daselbst haben sie Abraham begraben und Sara, sein Weib. Daselbst haben sie auch Isaak begraben und Rebekka, sein Weib. Daselbst habe ich auch Lea begraben,

32 in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heths gekauft ist.

33 Und da Jakob vollendet hatte die Gebote an seine Kinder, tat er seine Füße zusammen aufs Bett und verschied und ward versammelt zu seinem Volk.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 693

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

693. Verse 18. And the nations were angered, signifies the contempt, enmity, and hatred of the evil against the Lord and against the Divine things that are from Him, which are the holy things of heaven and the church. This is evident from the signification of "nations," as being those who are in the goods of the church, and in a contrary sense those who are in evils, here those who are in evils, since it is said that "they were angered." (That "nations" signify those who are in goods and those who are in evils, and in an abstract sense the goods and evils of the church, and that "peoples" signify those who are in truths and those who are in falsities, and in an abstract sense the truths and falsities of the church, may be seen above, n. 175, 331, 625.) Also from the signification of "to be angered," as being, in reference to the evil, who are signified by "nations," to be in contempt, enmity, and hatred against the Lord and against the Divine things that are from Him, which are the holy things of heaven and the church.

[2] These and other like things are signified by "to be angered," because everyone burns with wrath and is angered when his love and the delight of his love are assaulted, this being the cause of all wrath and anger; also for the reason that the love of everyone is his life, consequently to hurt the love is to hurt the life, and this being hurt causes commotion of mind, and thence anger and wrath. It is similar with the good when their love is assaulted, but with the difference that they have, not wrath or anger, but zeal. This zeal indeed is called anger in the Word, but still it is not anger; it is called anger because it appears in external form like anger, but inwardly it is nothing but charity, goodness, and clemency; consequently zeal does not, like anger, continue after the one towards whom it was kindled repents and turns away from evil. Anger with the evil is different; for it inwardly conceals in itself hatred and revenge, which the evil love, therefore it persists and is rarely extinguished. This is why anger belongs to those who are in the loves of self and of the world, for they are in evils of every kind; while zeal belongs to those who are in love to the Lord and in love towards the neighbor. Therefore zeal looks to the salvation of man, but anger to his damnation; this also is in the purpose of the evil who are angered, but salvation is in the purpose of the good who are zealous.

[3] "The nations were angered" signifies here the contempt, enmity, and hatred of the evil against the Lord and against the Divine things that are from Him, thus against the holy things of heaven and the church, because at the end of the church, a little before the Last Judgment, which is here treated of, there is a change of state with those who were in the former heaven and former earth, which is effected by the separation of the good from the evil; and when this has been effected the externals of the evil, by and from which they uttered what is true and did what is good from pretense and hypocrisy, are closed up, and the internals which in them are infernal are opened, and when these have been opened contempt, hostility, and hatred openly break forth with contumelies against the Lord and against the holy things of heaven and the church; for with them these things have lain stored up and covered over by the loves of self and the world; and these loves are such that they can do good and speak truths for the sake of self and of the world, because the holy things of heaven and the church serve them as means to ends, which are reputation, glory, honor, and gain, in a word, self and the world, and the means are loved for the sake of the ends. But since with such the end, which is of man's love and thus of his intention and will, is corporeal and worldly, and consequently infernal, therefore the goods and truths that belong to heaven and the church with them do not abide in their internals, but only in their externals, because in these are evils and falsities. The goods and truths of heaven penetrate into the internals only with such as make the holy things of heaven and the church their ends, that is, make them to be of their love, and thence of their intention and will; when these are made ends, then the spiritual mind is opened, and through this man is led by the Lord. But it is the exact opposite when the goods and truths of heaven and the church are not made ends, but means; for, as has just been said, ends belong to the ruling love of man, and when this is love of self it is also love of his own [proprium], and this regarded in itself is nothing but evil, and so far as man acts from it he acts from hell, and thus against the Divine.

[4] Furthermore, it is to be known that in all evil there is anger against the Lord and against the holy things of the church. That this is so has been made clearly evident to me from the hells, in which all are in evils, and from which are all evils; for there when they merely hear the Lord named they become inflamed with vehement anger, not only against Him but also against all who confess Him. Thence it is that hell is the diametrical opposite of heaven, and is in the perpetual effort to destroy heaven, and to extinguish the Divine things therein, which are the goods of love and the truths of faith. This shows why evils are angry with goods, and falsities of evil with truths; this is why "anger" in the Word signifies evil in the whole complex.

[5] It is similar in the following passages. In Luke:

Jesus said, Woe to them that are with child and to them that give suck in those days; for there shall be great distress upon the land, and anger with the people (Luke 21:23).

This is said of the consummation of the age, which is the last time of the church. That then good and truth cannot be received is signified by "Woe to them that are with child and to them that give suck." The rejection of good because of the evil that will then rule in the church, and of truth because of falsity, is signified by "for there shall be great distress upon the land, and anger with the people," "distress" here means the ruling evil, and "anger" the ruling falsity from evil, for at the end of the church the evil are distressed by good and angered by truth.

[6] In Isaiah:

Only in Jehovah is righteousness and strength; unto Him shall they come, and all that were incensed against Him shall be ashamed (Isaiah 45:24).

"All that were incensed against Jehovah shall be ashamed" signifies that all who are in evils and falsities will desist from them, "to be incensed against Jehovah" signifying to be in falsities from evil.

[7] In Moses:

Simeon and Levi are brethren; In their anger they slew a man, and in their good pleasure they hocked an ox; cursed be their anger for it is fierce, and their wrath for it is hard; I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel (Genesis 49:5-7).

"Reuben, Simeon, and Levi" signify faith, charity, and the works of charity; but here "Reuben" signifies faith separated from charity, from which comes neither charity nor any work of charity; for these three cohere together; such as the faith is such is the charity, and such as the charity is such are the works of charity; thus they are inseparable, each one belongs to the other, and is as the other. Because Reuben, on account of his adultery with the handmaid, his father's concubine, was accursed, Simeon and Levi also were rejected; their rejection is signified by "I have divided them in Jacob and scattered them in Israel." Now because faith, which was represented by "Reuben," was not to be accepted as the first principle of the church, but spiritual good, which is truth in the understanding and will, therefore Joseph was accepted as the firstborn of the church in the place of Reuben, for "Joseph" represented spiritual good, which in its essence is truth in the understanding and will. Thence it may be clear what is signified by "the anger of Simeon and Levi that it was fierce, and their wrath that it was hard," namely, the turning away from good and truth, thus evil and falsity in the whole complex; for when charity departs from faith there is no more any good nor any truth. (But these things may be seen explained more copiously in the Arcana Coelestia 6351-6361.)

[8] In Matthew:

Jesus said, It was said to them of old, Whosoever shall kill shall be liable to the judgment; but I say unto you, Whosoever is angry with his brother without cause shall be liable to the judgment (Matthew 5:21, 22).

"To be angry with his brother without cause" here also signifies enmity and hatred against good and truth; those also that have such enmity and such hatred do kill continually in mind, intention and will, and would kill actually if it were permitted, that is, if they were not hindered by the laws and the consequent fear of punishment and loss of life or of reputation, honor, or gain; for what a man cherishes in his mind, that he does when it is permissible. "He who is angry with his brother without cause is liable to the judgment," the same as he who kills, because "to be angry" signifies to think, to intend, and to will evil to another, and all evil of the will is in the life of man's spirit and returns after death, and this is why he is then "liable to the judgment," for what belongs to the intention and will is judged like deeds. But it is unnecessary to cite more passages to show what "anger" and "wrath" signify in the case of those who are in evil, for it is self-evident that every evil conceals in itself anger against good, since it wills to extinguish the good, and even to kill him in whom good is, if not as to the body, still they do as to the soul, and this certainly comes from anger and is accompanied by anger.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.