Bible

 

5 Mose 23

Studie

   

1 Es soll kein Zerstoßener noch Verschnittener in die Gemeine des HERRN kommen.

2 Es soll auch kein Hurenkind in die Gemeine des HERRN kommen, auch nach dem zehnten Glied, sondern soll schlecht nicht in die Gemeine des HERRN kommen.

3 Die Ammoniter und Moabiter sollen nicht in die Gemeine des HERRN kommen, auch nach dem zehnten Glied, sondern sie sollen nimmermehr hineinkommen,

4 darum daß sie euch nicht zuvorkamen mit Brot und Wasser auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget, und dazu wider euch dingeten den Bileam den Sohn Beors von Pethor aus Mesopotamien, daß er dich verfluchen sollte.

5 Aber der HERR, dein Gott, wollte Bileam nicht hören und wandelte dir den Fluch in den Segen, darum daß dich der HERR, dein Gott, lieb hatte.

6 Du sollst ihnen weder Glück noch Gutes wünschen dein Leben lang ewiglich.

7 Den Edomiter sollst du nicht für Greuel halten; er ist dein Bruder. Den Ägypter sollst du auch nicht für Greuel halten; denn du bist ein Fremdling in seinem Lande gewesen.

8 Die Kinder, die sie im dritten Gliede zeugen, sollen in die Gemeine des HERRN kommen.

9 Wenn du aus dem Lager gehest wider deine Feinde, so hüte dich vor allem Bösen.

10 Wenn jemand unter dir ist, der nicht rein ist, daß ihm des Nachts was widerfahren ist, der soll hinaus vor das Lager gehen und nicht wieder hineinkommen,

11 bis er vor Abends sich mit Wasser bade. Und wenn die Sonne untergegangen ist, soll er wieder ins Lager gehen.

12 Und du sollst außen vor dem Lager einen Ort haben, dahin du zur Not hinausgehest.

13 Und sollst ein Schäuflein haben, und wenn du dich draußen setzen willst, sollst du damit graben; und wenn du gesessen bist, sollst du zuscharren, was von dir gegangen ist.

14 Denn der HERR, dein Gott, wandelt unter deinem Lager, daß er dich errette, und gebe deine Feinde vor dir. Darum soll dein Lager heilig sein, daß keine Schande unter dir gesehen werde, und er sich von dir wende.

15 Du sollst den Knecht nicht seinem HERRN überantworten, der von ihm zu dir sich entwandt hat.

16 Er soll bei dir bleiben an dem Ort, den er erwählet in deiner Tore einem ihm zu gut; und sollst ihn nicht schinden.

17 Es soll keine Hure sein unter den Töchtern Israels, und kein Hurer unter den Söhnen Israels.

18 Du sollst keinen Hurenlohn noch Hundgeld in das Haus Gottes, deines HERRN, bringen aus irgend einem Gelübde; denn das ist dem HERRN, deinem Gott, beides ein Greuel.

19 Du sollst an deinem Bruder nicht wuchern, weder mit Geld, noch mit Speise, noch mit allem, damit man wuchern kann.

20 An dem Fremden magst du wuchern, aber nicht an deinem Bruder, auf daß dich der HERR, dein Gott, segne in allem, das du vornimmst im Lande, dahin du kommst, dasselbe einzunehmen.

21 Wenn du dem HERRN, deinem Gott, ein Gelübde tust, so sollst du es nicht verziehen zu halten; denn der HERR, dein Gott, wird's von dir fordern, und wird dir Sünde sein.

22 Wenn du das Geloben unterwegen lässest, so ist dir's keine Sünde.

23 Aber was zu deinen Lippen ausgegangen ist, sollst du halten und danach tun, wie du dem HERRN, deinem Gott, freiwillig gelobet hast, das du mit deinem Munde geredet hast.

24 Wenn du in deines Nächsten Weinberg gehest, so magst du der Trauben essen nach deinem Willen, bis du satt habest; aber du sollst nichts in dein Gefäß tun.

25 Wenn du in die Saat deines Nächsten gehest, so magst du mit der Hand Ähren abrupfen; aber mit der Sichel sollst du nicht drinnen hin und her fahren.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9231

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9231. Ye shall cast it to the dog. That this signifies that it is unclean, is evident from the signification of “dogs,” as being those who render the good of faith unclean through falsifications. For in the Word all beasts signify affections and inclinations such as are in man, the gentle and useful beasts signify good affections and inclinations, but the fierce and useless ones signify evil affections and inclinations. The reason why such things are signified by beasts is that the external or natural man takes pleasure in affections and inclinations, and also appetites and senses, similar to those of beasts. But the difference is that man has an internal, called the internal man, which is so distinct from the external that it can see the things that exist in it, and can direct and restrain them, and can also be raised into heaven even to the Lord, and thus be conjoined with Him in thought and affection, and consequently in faith and love. This internal is also so distinct from the external that after death it can be separated from it, and can then live to eternity. By these things man is distinguished from the beasts. But those who are merely natural and sensuous men do not see these things, because their internal man is closed toward heaven; and therefore they do not know how to make any distinction between a man and a beast other than that a man is able to speak, which merely sensuous men make but little account of.

[2] The reason why “dogs” signify those who render the good of faith unclean through falsifications, is that dogs eat unclean things, and also bark at men and bite them. From this also it was that the nations outside the church who were in falsities from evil, were called “dogs” by the Jews, and were accounted most vile. That they were called “dogs” is manifest from the Lord’s words to the Greek woman, the Syrophenician, whose daughter was grievously troubled with a demon:

It is not good to take the children’s bread, and cast it to the dogs. But she said, Certainly, Lord; but even the dogs eat of the crumbs which fall from their master’s table (Matthew 15:26-27; Mark 7:27-28).

That “dogs” here signify those who were outside the church, and “children” those who were within the church, is plain.

[3] In like manner in Luke:

There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen, and lived in good cheer and splendor every day. But there was a poor man named Lazarus, who was cast at his door, full of sores, and desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man’s table; yet even the dogs came, and licked his sores (Luke 16:19-21);

by “the rich man clothed in purple and fine linen,” is signified those who are within the church; “the purple and fine linen” with which he was clothed denoting the knowledges of good and truth from the Word; by “the poor man” is signified those within the church who are in but little good by reason of their ignorance of truth, and yet long to be instructed (n. 9209); that he was called “Lazarus” was from the Lazarus who was raised by the Lord, of whom it is said that the Lord “loved him” (John 11:1-3, 5, 36), that he was the Lord’s “friend” (John 11:11), and that he “reclined at table with the Lord” (John 12:2); his “desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man’s table” signified his longing to learn a few truths from those within the church who had abundance of them; “the dogs which licked his sores” denote those outside the church who are in good, although not in the genuine good of faith; “licking sores” denotes healing them by such means as are within their power.

[4] In John:

Without are dogs, sorcerers, and whoremongers (Revelation 22:15);

“dogs, sorcerers, and whoremongers” denote those who falsify the good and truth of faith, and who are said to be “without,” because they are outside heaven, or the church. That good falsified, and thus made unclean, is signified by “dogs,” is also evident in Matthew:

Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before swine (Matthew 7:6).

In Moses:

Thou shalt not bring the hire of a harlot, or the price of a dog, into the house of Jehovah, for any vow; for both these are an abomination unto thy God (Deuteronomy 23:18);

“the hire of a harlot” denotes falsified truths of faith (that “whoredom” denotes the falsification of the truth of faith, see n. 2466, 2729, 4865, 8904).

[5] In David:

Dogs have compassed me; the assemblages of evildoers have surrounded me, piercing my hands and my feet. Deliver my soul from the sword; and mine only one from the hand of the dog (Psalms 22:16, 20);

“dogs” here denote those who destroy the goods of faith, and who are therefore called “the assemblages of evil-doers;” “to deliver the soul from the sword” denotes from the falsity that lays waste the truth of faith (that a “sword” denotes falsity laying waste the truth of faith, see n. 2799, 4499, 6353, 7102, 8294; and “the soul,” the life of faith, n. 9050). From this also it is evident that “delivering the only one from the hand of the dog” denotes to deliver from the falsity that lays waste the good of faith. That some were to be carried off and “eaten by dogs” (1 Kings 14:11; 16:4; 21, 23, 24; 2 Kings 9:10, 36; Jeremiah 15:3) signified that they would perish by unclean things. That some compared themselves to “dead dogs” (1 Samuel 24:14; 2 Samuel 3:8; 9:8; 16:9) signified that they were to be accounted as utterly worthless, and as such were to be cast out. What is further signified by “dogs” may be seen above (n. 7784).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.