Bible

 

Exodus 30

Studie

   

1 Tee suitsutusaltar suitsutusohvri toomiseks; tee see akaatsiapuust!

2 See olgu küünar pikk ja küünar lai, neljanurgeline ja kaks küünart kõrge; selle sarved olgu sellega ühest tükist!

3 Karda see puhta kullaga, selle pealis, küljed ümberringi ja sarved; ja tee sellele kuldäär ümber!

4 Tee kaks kuldrõngast selle ääre alla kahele poole; tee need kumbagi külge; need olgu asemeiks kangidele, millega seda kantakse!

5 Tee kangid akaatsiapuust ja karda need kullaga!

6 Pane see tunnistuslaeka ees oleva eesriide ette, kohastikku tunnistuslaeka peal oleva lepituskaanega, kus ma ennast sulle ilmutan!

7 Ja Aaron põletagu selle peal healõhnalist suitsutusrohtu; ta põletagu seda igal hommikul, kui ta lampe korraldab!

8 Ja kui Aaron õhtul lampe üles seab, siis ta põletagu nõndasamuti; see olgu teie tulevastele põlvedele alaline suitsutusohver Issanda palge ees!

9 Ärge ohverdage selle peal võõrast suitsutusrohtu ega põletus- või roaohvrit; selle peale ärge valage ka joogiohvrit!

10 Ja kord aastas toimetagu Aaron selle sarvede peal lepitust: põlvest põlve toimetagu ta kord aastas selle lepitust patu-lepitusohvri verega! See on väga püha Issandale.'

11 Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:

12 'Kui sa arvestad Iisraeli laste päid, neid, kes ära loetakse, siis andku iga mees oma hinge eest lunaraha Issandale, et neid ei tabaks nuhtlus, kui nad ära loetakse!

13 Igaüks, kes astub äraloetavate hulka, andku pool seeklit püha seekli järgi, kakskümmend geera seeklis; tõstelõiv Issandale on pool seeklit.

14 Igaüks, kes astub äraloetavate hulka, kakskümmend aastat vana ja üle selle, peab andma Issandale tõstelõivu!

15 Rikas ärgu andku rohkem ja kehv ärgu andku vähem kui pool seeklit, kui te annate Issandale tõstelõivu lepituseks oma hingede eest!

16 Võta Iisraeli lastelt lepitusraha ja kasuta seda kogudusetelgi teenistuseks; see meenutagu Issanda ees Iisraeli lapsi, et saaksite lepitust oma hingedele!'

17 Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:

18 'Tee pesemise jaoks vasknõu ja selle vaskjalg; pane see kogudusetelgi ja altari vahele ja vala sellesse vett!

19 Aaron ja tema pojad pesku selles oma käsi ja jalgu!

20 Kui nad lähevad kogudusetelki, siis nad peavad endid veega pesema, et nad ei sureks; nõndasamuti, kui nad astuvad teenistuseks altari juurde, et süüdata tuleohvrit Issandale.

21 Nad peavad pesema oma käsi ja jalgu, et nad ei sureks. See olgu neile igaveseks seadluseks, temale ja ta soole põlvest põlve!'

22 Ja Issand rääkis Moosesega, öeldes:

23 'Ja sina võta enesele parimaid palsameid: viissada seeklit sula mürri, ja pool osa sellest, kakssada viiskümmend seeklit, healõhnalist kaneeli, ja kakssada viiskümmend seeklit lõhnavat kalmust,

24 ja viissada seeklit kassiat püha seekli järgi, ja kolm toopi oliiviõli,

25 ja valmista sellest püha võideõli, rohusegajate viisil segatud salvi; see olgu pühaks võideõliks!

26 Võia sellega kogudusetelki ja tunnistuslaegast,

27 lauda ja kõiki selle riistu, lambijalga ja selle riistu, suitsutusaltarit,

28 põletusohvri altarit ja kõiki selle riistu, pesemisnõu ja selle jalga!

29 Ja pühitse neid, et need oleksid väga pühad: igaüks, kes neid puudutab, saab pühaks.

30 Ja võia Aaronit ja tema poegi ja pühitse nad mulle preestriteks!

31 Ja räägi Iisraeli lastega ning ütle: See olgu teile põlvest põlve minu püha võideõli!

32 Tavalise inimese ihu peale ei tohi seda valada ja niisugust segu ei tohi te järele teha: see on püha ja see olgu püha ka teile!

33 Igaüks, kes valmistab niisugust võiet ja annab seda mõnele võõrale, kaotatagu oma rahva seast!'

34 Ja Issand ütles Moosesele: 'Võta enesele healõhnalisi aineid: lõhnavat vaiku, teokarpe ja galbanit - healõhnalisi aineid ja puhast viirukit võrdsetes osades -

35 ja valmista neist rohusegajate viisil suitsutusrohi: soolane, puhas, püha!

36 Osa sellest hõõru peeneks ja pane tunnistuslaeka ette kogudusetelgis, sinna, kus ma ennast sulle ilmutan; see olgu teile kõige püham!

37 Suitsutusrohtu, mida sa teed selle segu kohaselt, ei tohi te endile teha: Issandale kuuluvana olgu see sulle püha!

38 Igaüks, kes teeb midagi niisugust, et seda mõnuga nautida, kaotatagu oma rahva seast!'

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10227

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10227. The rich shall not give more, and the poor shall not give less, from the half of the shekel, to give an uplifting to Jehovah. That this signifies that all, of whatever ability they may be, must ascribe all things of truth from good to the Lord, is evident from the signification of “one who is rich,” as being one who abounds in truths and goods and their knowledges (of which in what follows); from the signification of “one who is poor,” as being one who does not abound in these things (of which also below); and from the signification of “not giving more,” and “not giving less,” as being all equally; from the signification of “half a shekel,” as being all things of truth from good (see n. 10221); and from the signification of “giving to Jehovah,” as being to ascribe to the Lord; for by “Jehovah” in the Word is meant the Lord (see the places cited in n. 9373). From all this it is evident that by “the rich man not giving more, and the poor not giving less, than half a shekel, to give to Jehovah,” is signified that all, of whatever ability they may be, must equally ascribe to the Lord all things of truth from good.

[2] The case herein is this. All have the capacity to understand and to be wise; but the reason one person is wiser than another is that they do not in like manner ascribe to the Lord all things of intelligence and wisdom, which are all things of truth and good. They who ascribe all to the Lord are wiser than the rest, because all things of truth and good, which constitute wisdom, flow in from heaven, that is, from the Lord there. The ascription of all things to the Lord opens the interiors of man toward heaven, for thus it is acknowledged that nothing of truth and good is from himself; and in proportion as this is acknowledged, the love of self departs, and with the love of self the thick darkness from falsities and evils. In the same proportion also the man comes into innocence, and into love and faith to the Lord, from which comes conjunction with the Divine, influx thence, and enlightenment. From all this it is evident whence it is that one is more wise, and another less; and also why the rich should not give more and the poor less-namely, that all alike have the capacity of being wise; not indeed an equal capacity of being wise, but they are alike in having the capacity to be so, because both the one and the other can be wise.

[3] By the capacity to be wise is not meant the capacity to reason about truths and goods from memory-knowledges, nor the capacity to confirm whatever one pleases; but the capacity to discern what is true and good, to choose what is suitable, and to apply it to the uses of life. They who ascribe all things to the Lord do thus discern, choose, and apply; while those who do not ascribe to the Lord, but to themselves, know merely how to reason about truths and goods; nor do they see anything except what is from others; and this not from reason, but from the activity of the memory. As they cannot look into truths themselves, they stand outside, and confirm whatever they receive, whether it be true or false. They who can do this in a learned way from memory-knowledges are believed by the world to be wiser than others; but the more they attribute all things to themselves, thus the more they love what they think from themselves, the more insane they are; for they confirm falsities rather than truths, and evils rather than goods, and this because they have light from no other source than the fallacies and appearances of the world, and consequently from their own light, which is called natural light, separated from the light of heaven; and which light when thus separated is mere thick darkness in respect to the truths and goods of heaven.

[4] That “riches” and “wealth” denote the things of intelligence and wisdom, consequently also the knowledges of truth and good, which moreover are called spiritual wealth and riches, is evident from the passages in the Word where they are mentioned, as in Isaiah:

I will visit upon the fruit of the pride of the king of Assyria, for he hath said, In the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I am intelligent; whence I will remove the bounds of the peoples and will ravage their treasures; as a nest shall my hand find the wealth of the peoples (Isaiah 10:12-14).

The subject here treated of in the internal sense is those who trust in their own intelligence, and do not believe that true wisdom comes from heaven, but from themselves. The “king of Assyria” denotes reasoning, here from self-intelligence (n. 1186); hence “to ravage the treasures and the wealth of the peoples” denotes to destroy those things which are truths of intelligence and wisdom.

[5] Again:

A prophecy concerning the beasts of the south. They carry their wealth upon the shoulder of asses, and their treasures upon the back of camels, unto Egypt (Isaiah 30:6-7).

“The beasts of the south” denote those who are within the church, thus are in the light of truth from the Word, but who nevertheless do not read the Word except merely for the sake of memory-knowledge, and not for the sake of the use of life; for “the south” denotes where is the light of truth, thus where the Word is (n. 3195, 3708, 5672, 9642); an “ass” denotes memory-knowledge, and likewise a “camel,” and also “Egypt.” (That an “ass” has this signification, see n. 5492, 5741, 7024; also a “camel,” n. 3048, 3071, 3143, 3145, 4516; and “Egypt,” see the places cited in n. 9391.) That these prophetic words are to be understood in a spiritual sense can be seen from the fact that without this sense no one knows what is meant by “the beasts of the south,” or by “carrying their wealth on the shoulder of asses, and their treasures on the back of camels,” and this “unto Egypt.”

[6] In the same:

I will give thee the treasures of darkness, and hidden wealth of secret places, that thou mayest know that I am Jehovah (Isaiah 45:3).

“The treasures of darkness, and hidden wealth of secret places” denote such things as belong to heavenly intelligence and wisdom, which have been hidden from the natural man.

[7] In Jeremiah:

The sin of Judah is written with a pen of iron. O My mountain in the field, I will give thy property and all thy treasures for a spoil (Jeremiah 17:1, 3).

Judah is called a “mountain in the field” because with Judah was the representative of the celestial church; for a “mountain” denotes the love of the celestial church (n. 6435); and a “field” denotes the church (n. 2971, 3766, 7502, 9139, 9295); the “property,” and the “treasures,” which were to be “given for a spoil,” denote all the truths and goods of the church, which were to be dispersed.

[8] Again:

Because of thy confidence in thy works, and in thy treasures, thou also shalt be taken (Jeremiah 48:7).

Here also “treasures” denote the doctrinal things and knowledges of the church.

[9] Again:

O sword against her horses, and against her chariots, and against the promiscuous crowd that is in the midst of her! O sword against her treasures, that they may be snatched away! A drought is upon her waters, that they may be dried up (Jeremiah 50:37-38).

These words are spoken against the Chaldeans, by whom are meant those who are in external worship without internal, thus who profess the truths of the Word with the lips, but at heart deny them. A “sword” denotes falsity fighting against truths (n. 2799, 4499, 6353, 7102, 8294); “horses” denote the understanding (n. 2760-2762, 3217, 5321); “chariots” denote what is of doctrine (n. 5321, 8215); the “treasures that were to be snatched away” denote the truths and goods of the church that would be perverted and would perish by being connected with the evils of the loves of self and of the world; “a drought upon her waters” denotes the deprivation and consumption of the truths of faith (that “water” denotes the truth of faith, see n. 2702, 3058, 3424, 4976, 8568, 9323).

[10] Who cannot see that the literal sense is not the genuine sense of these words? For what holiness, or what of the church or of heaven, or what sense is there in these expressions-that “a sword should be against the horses,” “against the chariots,” “against the promiscuous crowd,” “against the treasures,” and that “a drought should be upon the waters that they should be dried up?” Wherefore from these and all other things of the Word it can be plainly seen that a spiritual sense, which differs from the natural, is in every detail, and that without this sense the Word cannot be called holy, and in very many places it cannot even be apprehended.

[11] Again:

O Babel, who dwellest upon many waters, great in treasures (Jeremiah 51:13).

“Babel” denotes those who possess the Word and from this all the goods and truths of the church, but who connect them with the love of self, and thus profane them (n. 1326); which was also represented by the king of Babel taking all the vessels of the temple, which were of gold and silver, and drinking out of them, and then praising the gods of gold and silver (Daniel 5:2, and following verses). Hence Babel is said to “dwell upon many waters, great in treasures;” “waters” denote truths, and in the opposite sense falsities (n. 2702, 3058, 4976, 8568, 9323). This is more fully described in Revelation, where the riches of Babylon, which are there called “merchandise,” are enumerated (Revelation 18).

[12] In Ezekiel:

I will bring Nebuchadnezzar against Tyre. With the hoofs of his horses shall he trample all thy streets. They shall snatch away thy wealth, and plunder thy merchandise (Ezekiel 26:7, 11-12).

By “Tyre” is meant the church in respect to the knowledges of good and truth (n. 1201); by “Nebuchadnezzar king of Babel” is meant the profanation that vastates (n. 1327), which takes place when by means of a wrong application the truths and goods of the church serve as means to favor the evils of the loves of self and of the world; for then the evils of these loves are within the heart, and the holy things of the church are in the mouth; the “hoofs of the horses” denote the outermost natural things, which are merely sensuous memory-knowledges (n. 7729), and “streets” denote the truths of faith (n. 2336); “wealth” and “merchandise” denote the knowledges of good and truth.

[13] As by “Tyre” are signified the knowledges of good and truth (n. 1201), therefore where Tyre is treated of in the Word, various kinds of merchandise and riches are also treated of, as in the same prophet:

Tarshish was thy trader, by means of the multitude of all kinds of wealth, in silver, iron, tin, and lead. Damascus was thy trader for the multitude of all thy wealth. By the multitude of thy wealth and of thy merchandise thou didst enrich all the kings of the earth (Ezekiel 27:12, 18, 33).

In thy wisdom and in thine intelligence thou hast made wealth for thyself, gold and silver in thy treasuries; by the multitude of thy wisdom thou hast multiplied wealth for thyself (Ezekiel 28:4-5);

speaking also of Tyre; by which it is very evident that by “wealth” and “riches” in the Word are meant spiritual wealth and riches, which are the knowledges of good and truth, thus which are the means of wisdom.

[14] So in Zechariah:

Tyre hath gathered silver as dust, and gold as the mire of the streets. Behold the Lord will impoverish her, and will shake off her wealth into the sea (Zech. 9:3-4).

The daughter of Tyre shall offer thee a gift. O daughter of the king; the rich of the people shall entreat thy faces (Psalms 45:12).

In this passage the church is described in respect to the affection of truth, and is called the “daughter of the king,” for a “daughter” denotes the church as to affection (n. 2362, 3963, 6729, 9055); and a “king” denotes truth (n. 1672, 2015, 2069, 3670, 4575, 4581, 4966, 6148); therefore it is said that “the daughter of Tyre shall offer a gift,” and “the rich of the people shall entreat thy faces;” “the rich of the people” denote those who abound in truths and goods.

[15] In Hosea:

Ephraim said, Surely I am become rich, I have found for me wealth (Hos. 12:8); where by “becoming rich and finding wealth” is not meant that he was enriched with worldly riches and wealth, but with heavenly; for by “Ephraim” is meant the intellectual of the church, which is enlightened when the Word is read (n. 5354, 6222, 6238, 6267).

[16] In John:

And unto the angel of the church of the Laodiceans write, Because thou sayest, I am rich, and I have been enriched, and I need no aid, and knowest not that thou art wretched, and miserable, and needy, and blind, and naked; I counsel thee to buy of Me gold purified in the fire, that thou mayest be rich; and white garments, that thou mayest be clothed (Revelation 3:14, 17-18).

The subject here treated of is the church which makes everything of the church consist in bare knowledges, and from this exalts itself above others, when yet knowledges are nothing but means for amending and perfecting the life; wherefore he who possesses them without a life according to them, is “wretched, miserable, needy, blind, and naked;” to “buy gold purified in the fire” denotes to procure from the Lord genuine good, and “white garments,” denotes to procure from the Lord genuine truths from this good. (That “gold” denotes the good of love, see the pl aces cited in n. 9874; and that “garments” denote the truths of faith, n. 4545, 5248, 5319, 5954, 9212, 9216, 9814, 9952.)

[17] In Jeremiah:

I, Jehovah, give to everyone according to his ways, according to the fruits of his works. As the partridge gathereth, but beareth not, so he getteth riches, but not with judgment; In the midst of his days he shall desert them; and in the end of his days he shall become a fool (Jeremiah 17:10-11).

The subject here treated of is those who acquire knowledges without any use in view than that they may “get riches,” that is, that they may know them; when yet it is the life which they ought to be devoted to. This is meant by “gathering as the partridge and yet not bearing,” and by “getting riches, but not with judgment.”

[18] In Luke:

Whosoever he be of you that renounceth not all his property, he cannot be My disciple (Luke 14:33);

he who does not know that in the internal sense “property” denotes spiritual riches and wealth, which are knowledges from the Word, cannot possibly know otherwise than that in order that he may be saved he must deprive himself of all wealth; when yet this is not the sense of these words: by “property” are here meant all things which are from man’s own intelligence, for no one can be wise from himself, but only from the Lord; wherefore “to renounce all property” denotes to attribute nothing of intelligence and wisdom to self; and he who does not do this cannot be instructed by the Lord, that is, “be His disciple.”

[19] As by “property,” “riches,” “wealth,” “silver,” and “gold,” are signified those things which belong to intelligence and wisdom, therefore also the kingdom of heaven is compared by the Lord to “treasure hid in a field” (Matthew 13:44); and it is said that they should “make to themselves treasure in the heavens that faileth not, because where the treasure is there is the heart” (Matthew 6:19-21; Luke 12:33-34).

[20] They who do not know that by the “rich” are meant those who possess the knowledges of truth and good, thus who have the Word; and that by the “poor” are meant those who do not possess these knowledges, but who nevertheless desire them, cannot know otherwise than that by the “rich man who was clothed in crimson and fine linen,” and by the “poor man who was cast forth at his entrance” (Luke 16) are meant a rich and a poor man in the common meaning of these terms, when yet by the “rich man” is there meant the Jewish nation which had the Word; by the “crimson” with which he was clothed is meant genuine good (n. 9467); and by the “fine linen,” genuine truth (n. 5319, 9469, 9596, 9744); and by the “poor man cast forth at the entrance” are meant those who are outside the church and have not the Word, and yet long for the truths and goods of heaven and of the church.

[21] From this also it is plain that by the “rich” are meant those who have the Word, consequently Divine truths; as also in the prophetic utterance of Mary in Luke:

God hath filled the hungry with good things, and the rich He hath sent empty away (Luke 1:53);

here “the hungry” denotes those who are in other places called the “poor,” thus who have no bread and water, and consequently who are in hunger and thirst, that is, who do not know good and truth and yet long for them. By “bread and water” in the Word are signified good and truth (n. 9323); and by “hungering and thirsting,” thus by “hunger and thirst,” is signified the longing for these.

[22] Such are also meant by the “poor” in other places, as in Luke:

Blessed are the poor; for theirs is the kingdom of the heavens. Blessed are ye that hunger, for ye shall be sated (Luke 6:20-21).

The master of the house said to the servant, Go out into the streets and highways of the city, and bring in the poor, and the maimed, and the lame, and the blind (Luke 14:21).

To the poor the Gospel shall be preached (Luke 7:22).

The poor hear the Gospel (Matthew 11:5).

Then the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down confidently (Isaiah 14:30).

The needy of men shall exult in the Holy One of Israel (Isaiah 29:19).

I will leave in the midst of thee a people miserable and poor, who shall hope in the name of Jehovah; they shall feed and shall rest, none making them afraid (Zeph. 3:12-13).

The poor and the needy seek water, but there is none; their tongue faileth for thirst. I Jehovah will hear them. I will open rivers upon the hillsides, and I will set fountains in the midst of the valleys (Isaiah 41:17-18).

[23] “The afflicted and the needy seeking water” denote those who long for the knowledges of good and truth; “water” denotes truth; the longing is described by “their tongue failing with thirst;” and the abundance which they will have, by “rivers being opened upon the hillsides, and fountains in the midst of the valleys.” From all this it is further evident that heavenly things, which are truths of faith and goods of love, are meant by earthly things, which are “waters,” “rivers upon the hillsides, fountains in the valleys,” and that the latter is the literal sense of the Word, but the former the spiritual sense; and that through this sense the Word is Divine, and that without it, it is not Divine.

[24] The signification of “wealth” and of “riches” as being what belongs to intelligence and wisdom, is also from correspondence; for among the angels in heaven all things appear as if they shone with gold, silver, and precious stones, and this because they are in the intelligence of truth and in the wisdom of good; for the interiors of the angels are presented to view in this way from the correspondence. Moreover, with the spirits who are below the heavens there is an appearance of riches according to the state of the reception of truth and good from the Lord.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.