Bible

 

Genesis 3

Studie

   

1 De slang nu was listiger dan al het gedierte des velds, hetwelk de HEERE God gemaakt had; en zij zeide tot de vrouw: Is het ook, dat God gezegd heeft: Gijlieden zult niet eten van allen boom dezes hofs?

2 En de vrouw zeide tot de slang: Van de vrucht der bomen dezes hofs zullen wij eten;

3 Maar van de vrucht des booms, die in het midden des hofs is, heeft God gezegd: Gij zult van die niet eten, noch die aanroeren, opdat gij niet sterft.

4 Toen zeide de slang tot de vrouw: Gijlieden zult den dood niet sterven;

5 Maar God weet, dat, ten dage als gij daarvan eet, zo zullen uw ogen geopend worden, en gij zult als God wezen, kennende het goed en het kwaad.

6 En de vrouw zag, dat die boom goed was tot spijze, en dat hij een lust was voor de ogen, ja, een boom, die begeerlijk was om verstandig te maken; en zij nam van zijn vrucht en at; en zij gaf ook haar man met haar, en hij at.

7 Toen werden hun beider ogen geopend, en zij werden gewaar, dat zij naakt waren; en zij hechtten vijgeboombladeren samen, en maakten zich schorten.

8 En zij hoorden de stem van den HEERE God, wandelende in den hof, aan de wind des daags. Toen verborg zich Adam en zijn vrouw voor het aangezicht van den HEERE God, in het midden van het geboomte des hofs.

9 En de HEERE God riep Adam, en zeide tot hem: Waar zijt gij?

10 En hij zeide: Ik hoorde Uw stem in den hof, en ik vreesde; want ik ben naakt; daarom verborg ik mij.

11 En Hij zeide: Wie heeft u te kennen gegeven, dat gij naakt zijt? Hebt gij van dien boom gegeten, van welken Ik u gebood, dat gij daarvan niet eten zoudt?

12 Toen zeide Adam: De vrouw, die Gij bij mij gegeven hebt, die heeft mij van dien boom gegeven, en ik heb gegeten.

13 En de HEERE God zeide tot de vrouw: Wat is dit, dat gij gedaan hebt? En de vrouw zeide: De slang heeft mij bedrogen, en ik heb gegeten.

14 Toen zeide de HEERE God tot die slang: Dewijl gij dit gedaan hebt, zo zijt gij vervloekt boven al het vee, en boven al het gedierte des velds! Op uw buik zult gij gaan, en stof zult gij eten, al de dagen uws levens.

15 En Ik zal vijandschap zetten tussen u en tussen deze vrouw, en tussen uw zaad en tussen haar zaad; datzelve zal u de kop vermorzelen, en gij zult het de verzenen vermorzelen.

16 Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht; met smart zult gij kinderen baren; en tot uw man zal uw begeerte zijn, en hij zal over u heerschappij hebben.

17 En tot Adam zeide Hij: Dewijl gij geluisterd hebt naar de stem uwer vrouw, en van dien boom gegeten, waarvan Ik u gebood, zeggende: Gij zult daarvan niet eten; zo zij het aardrijk om uwentwil vervloekt; en met smart zult gij daarvan eten al de dagen uws levens.

18 Ook zal het u doornen en distelen voortbrengen, en gij zult het kruid des velds eten.

19 In het zweet uws aanschijns zult gij brood eten, totdat gij tot de aarde wederkeert, dewijl gij daaruit genomen zijt; want gij zijt stof, en gij zult tot stof wederkeren.

20 Voorts noemde Adam den naam zijner vrouw Heva, omdat zij een moeder aller levenden is.

21 En de HEERE God maakte voor Adam en zijn vrouw rokken van vellen, en toog ze hun aan.

22 Toen zeide de HEERE God: Ziet, de mens is geworden als Onzer een, kennende het goed en het kwaad! Nu dan, dat hij zijn hand niet uitsteke, en neme ook van den boom des levens, en ete, en leve in eeuwigheid.

23 Zo verzond hem de HEERE God uit den hof van Eden, om den aardbodem te bouwen, waaruit hij genomen was.

24 En Hij dreef de mens uit; en stelde cherubim tegen het oosten des hofs van Eden, en een vlammig lemmer eens zwaards, dat zich omkeerde, om te bewaren den weg van den boom des levens.

   

Ze Swedenborgových děl

 

True Christian Religion # 470

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

470. II. Man is not life, but a receiver of life from God.

It is generally believed that the life which a person has is his own, so that he is not merely a receiver of life but also is life. This general belief exists because he appears to live, that is, to feel, think, speak and act exactly as if of himself. The result is that the statement that man is a receiver of life and is not life must inevitably seem an unheard-of idea or a kind of paradox to those whose thought is based on the senses, because it is contrary to appearances. I have traced to appearances the reason for this wrong belief that man is also life, and that consequently life is implanted in man from creation, and propagated subsequently by transfer. But the reason for this mistake based on appearances is that most people at the present time are natural, and only a few are spiritual; and a natural man bases his judgment on appearances and the mistakes these lead to, and these are diametrically opposed to this truth, that man is merely a receiver of life, and is not life.

[2] The fact that man is not life, but a receiver of life from God, is proved by the following clear evidence, that all created things are in essence finite, and man, being finite, could only be created of finite substances. That is why the Book of Creation tells us that Adam was made of earth and its dust, and this is the reason for his name, since Adam means the ground. In fact every person is composed exclusively of substances to be found in the earth or emitted from the earth into the atmosphere. The emanations from the earth in the atmosphere are absorbed by people by means of the lungs and by pores throughout the body; the denser substances are absorbed in the form of food made from the earth's products.

[3] As for man's spirit, however, this too was created from finite substances. What is man's spirit but a receiver of mental life? The finite materials of which it is composed are spiritual substances, to be found in the spiritual world, and also transferred to our earth and there stored up. If they were not present there along with material substances, no seed could at the inmost level have been made fertile, and so grow in a wonderful way without any aberration from its first structure until it produces fruits and new seeds. Nor would any worms be procreated by effluvia from the earth and from gases given off by plants and impregnating the atmosphere.

[4] Can anyone reasonably suppose that the Infinite could create anything other than that which is finite, or that man, being finite, is anything but a form, which the Infinite can bring to life by the life in itself? This is what is meant by the following:

Jehovah God formed man, dust from the earth, and He breathed into his nostrils the breath of life, Genesis 2:7.

God, being infinite, is life in Himself. This cannot be created and copied into man, for this would be making him God. The idea that this happened was the madness of the serpent, or the devil, which he passed on to Eve and Adam, for the serpent said:

On the day when you eat of the fruit of that tree, your eyes will be opened, and you will be like God, Genesis 3:5.

[5] This deadly conviction, that God infused and copied Himself into men, was held by the people of the most ancient church in its final period leading up to its termination, as I have heard from their own lips. On account of their horrendous belief that they were thus gods, they lie hidden deep within a cavern, which no one can approach closely without falling victim to an inner vertigo. The previous section made it known that Adam and his wife mean and describe the most ancient church.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.