Bible

 

Matouš 4

Studie

   

1 Tehdy Ježíš veden jest na poušť od Ducha, aby pokoušín byl od ďábla.

2 A postiv se čtyřidceti dnů a čtyřidceti nocí, potom zlačněl.

3 A přistoupiv k němu pokušitel, řekl: Jsi-li Syn Boží, rciž, ať kamení toto chlebové jsou.

4 On pak odpovídaje, řekl: Psánoť jest: Ne samým chlebem živ bude člověk, ale každým slovem vycházejícím skrze ústa Boží.

5 Tedy pojal jej ďábel do svatého města a postavil ho na vrchu chrámu.

6 A řekl mu: Jsi-li Syn Boží, spustiž se dolů; nebo psánoť jest, že andělům svým přikázal o tobě, a na ruce uchopí tebe, abys někde o kámen nohy své neurazil.

7 I řekl mu Ježíš: Zase psáno jest: Nebudeš pokoušeti Pána Boha svého.

8 Opět pojal ho ďábel na horu vysokou velmi, a ukázal mu všecka království světa i slávu jejich, a řekl jemu:

9 Toto všecko tobě dám, jestliže padna, budeš mi se klaněti.

10 Tedy dí mu Ježíš: Odejdiž, satane; neboť jest psáno: Pánu Bohu svému klaněti se budeš a jemu samému sloužiti budeš.

11 Tedy opustil ho ďábel, a aj, andělé přistoupili a sloužili jemu.

12 A když uslyšel Ježíš, že by Jan vsazen byl do žaláře, odšel do Galilee.

13 A opustiv Nazarét, přišed, bydlil v Kafarnaum za mořem, v krajinách Zabulon a Neftalím,

14 Aby se naplnilo povědění skrze Izaiáše proroka, řkoucího:

15 Země Zabulon a Neftalím při moři za Jordánem, Galilea pohanská,

16 Lid, kterýž bydlil v temnostech, viděl světlo veliké, a sedícím v krajině a stínu smrti, světlo vzešlo jim.

17 Od toho času počal Ježíš kázati a praviti: Pokání čiňte; neboť se přiblížilo království nebeské.

18 A chodě Ježíš podle moře Galilejského, uzřel dva bratry, Šimona, kterýž slove Petr, a Ondřeje bratra jeho, ani pouštějí sít do moře, (nebo byli rybáři.)

19 I dí jim: Pojďte za mnou, a učiním vás rybáře lidí.

20 A oni hned opustivše síti, šli za ním.

21 A poodšed odtud, uzřel jiné dva bratry, Jakuba syna Zebedeova, a Jana bratra jeho, na lodí s Zebedeem otcem jejich, ani tvrdí síti své. I povolal jich.

22 A oni hned opustivše lodí a otce svého, šli za ním.

23 I procházel Ježíš všecku Galilei, uče v shromážděních jejich a káže evangelium království a uzdravuje všelikou nemoc i všeliký neduh v lidu.

24 A rozešla se o něm pověst po vší Syrii. I přivedli k němu všecky nemocné, rozličnými neduhy a trápeními poražené, i ďábelníky, i náměsičníky, i šlakem poražené; a uzdravoval je.

25 I šli za ním zástupové mnozí z Galilee a z krajiny Desíti měst, i z Jeruzaléma i z Judstva i z Zajordání.

   

Ze Swedenborgových děl

 

A Brief Exposition of New Church Doctrine # 113

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

113. Let this be added to the above. It is said in the Church that no one can fulfil the law; especially as whoever offends against one commandment of the Decalogue, offends against all. But this form of speaking is not what it appears to be; for it is to be understood in this way, that whoever acts against one commandment from set purpose or from a confirmed mind acts against the rest, inasmuch as to act from purpose or from confirmation is altogether to deny that such action is a sin, and whoever denies the sin thinks nothing of acting against the rest of the commandments. Who does not know that whoever is a fornicator is not therefore a murderer, a thief or a false witness, nor even willing to be such. But whoever is an adulterer from set purpose and confirmation regards all religious matters as nothing, thus also murders, thefts and false witness; abstaining from these evils not because they are sins but from fear of the law or loss of reputation. Similarly, if anyone from set purpose or confirmation acts against any other single commandment of the Decalogue, he also acts against the rest, because he does not regard any action as sin.

[2] The same principle applies to those who are in good from the Lord. If they abstain of their own will and understanding, thus from set purpose and confirmation, from one evil because it is a sin, they abstain from all. Still more is this so if they abstain from several evils. For as soon as anyone abstains from any evil from set purpose and confirmation because it is a sin, he is kept by the Lord in the purpose of abstaining from the rest. Wherefore, if he commits an evil through ignorance or some predominant lust of the body, still it is not imputed to him, because he did not intend it of himself, neither does he confirm it in himself. A man comes into this kind of purpose if he examines himself once or twice a year, and repents of the evil he discovers in himself. It is otherwise with the man who never examines himself.

[3] I am allowed to confirm these observations by the following account. I have met several people in the spiritual world who have lived like others in the natural world, dressing well, feasting sumptuously, engaging in business like others for profit, going to the theatre, joking as if lasciviously on love topics, with other things of a similar nature; and yet the angels denounced such things as sinful evils with some, whilst not imputing them as evils with others, declaring the latter to be innocent and the former guilty. On being asked why they made this distinction when yet both parties had done similar things, they replied that they regard everyone according to their purpose, intention and end, and distinguish them accordingly. Therefore they excuse or condemn those whom the end excuses or condemns, inasmuch as good is the end with everyone in heaven, and evil is the end with everyone in hell. From all this it now plainly appears to whom sin is imputed and to whom it is not imputed.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.