Bible

 

耶利米書 17

Studie

   

1 猶大是用筆、用金鋼鑽記錄的,銘刻在他們的版上和角上。

2 他們的兒女記念他們岡上、青翠旁的偶。

3 我田野的山哪,我必因你在四境之內所犯的,把你的貨物、財寶,並邱壇當掠物交仇敵;

4 並且你因自己的罪必失去我所賜給你的產業。我也必使你在你所不認識的上服事你的仇敵;因為你使我怒中起,直燒到永遠

5 耶和華如此:倚靠人血的膀中離棄耶和華的,那人有禍了!

6 因他必像沙漠的杜松,不見福樂到,卻要曠野乾旱之處,無人居住的鹼

7 倚靠耶和華、以耶和華為可靠的,那人有福了!

8 他必像栽於水旁,在河邊扎,炎熱到,並不懼怕,子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。

9 比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識透呢?

10 我─耶和華是鑒察、試驗肺腑的,要照各所行的和他做事的結果報應他。

11 那不按正道得財的,好像鷓鴣菢不是自己下的蛋;到了中年,那財都必離開他,他終久成為愚頑人。

12 我們的所是榮耀的寶座,從太初安置在處。

13 耶和華以色列的盼望啊,凡離棄你的必致蒙羞。耶和華說:離開我的,他們的名字必在土裡,因為他們離棄我這活水的泉源。

14 耶和華啊,求你醫治我,我便痊愈,拯我,我便得;因你是我所讚美的。

15 他們對我耶和華的在哪裡呢?叫這應驗罷!

16 至於我,那跟從你作牧人的職分,我並沒有急忙離棄,也沒有想那災殃的日子;這是你知道的。我口中所出的言語都在你面前。

17 不要使我因你驚恐;當災禍的日子,你是我的避難所。

18 願那些逼迫我的蒙羞,卻不要使我蒙羞;使他們驚惶,卻不要使我驚惶;使災禍的日子臨到他們,以加倍的毀壞毀壞他們。

19 耶和華對我如此:你去站在平民的門口,就是猶大出入的,又站在耶路撒冷的各門口

20 對他們:你們這猶大猶大眾人,並耶路撒冷的一切居民,凡從這些進入的都當耶和華的

21 耶和華如此:你們要謹慎,不要在安息日擔甚麼擔子進入耶路撒冷的各

22 也不要在安息日從家中擔出擔子去。無論何工都不可做,只要以安息日為日,正如我所吩咐你們列祖的。

23 他們卻不從,不側耳而,竟硬著頸項不,不受教訓。

24 耶和華:你們若留意從我,在安息日不擔甚麼擔子進入這城的各,只以安息日為日,在那日無論何工都不做;

25 那時就有大衛寶座的君和首領,他們與猶大,並耶路撒冷居民,或車,或進入這城的各,而且這城必存到永遠

26 也必有人從猶大城邑和耶路撒冷四圍的各處,從便雅憫、高原、,並,都燔祭、平安祭、素祭,和乳香,並感謝祭,到耶和華的殿去。

27 你們若不從我,不以安息日為日,仍在安息日擔擔子,進入耶路撒冷的各,我必在各中點;這也必燒燬耶路撒冷宮殿,不能熄滅。

   

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 762

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

762.启示录 18:6.“她怎样待你, 也要怎样待她, 按她所行的加倍地报应她. 用她调酒的杯, 加倍地调给她喝”表死后正义的报应和惩罚, 那时他们用来迷惑并毁灭他人的邪恶与虚假将照其量和质而报应到他们身上, 这就是所谓的报应法则(the law of retaliation). “她怎样待你, 也要怎样待她”表示死后正义的报应和惩罚. “按她所行的加倍地报应她”表示他们用来迷惑并毁灭他人的邪恶与虚假将照其量和质而报应到他们身上. “用她调酒的杯, 加倍地调给她喝”表示虚假将同样报应到他们身上; 因为“杯”或“酒”表示虚假(316, 635, 649, 672节). 在先知书中, 几乎同样的话论及巴比伦:

照着巴比伦所做的报应她, 她怎样待人, 也要怎样待她, 因为她向耶和华以色列的圣者发了狂傲. (耶利米书 50:29)

这是耶和华报仇的事, 你们要向巴比伦报仇; 她怎样待人, 也要怎样待她. (耶利米书 50:15)

巴比伦女子被毁灭, 报复你像你待我们的, 那人便为有福. (诗篇 137:8)

按照字义, 似乎是他们所迷惑并毁灭的人要报应他们; 但按照灵义, 这些人不会报应他们, 而是他们自己报应自己, 因为一切邪恶自带惩罚. 这种情形类似于圣言各处所说的话, 即:神将因向祂自己所行的不义和罪孽而报应和报复, 并由于愤恨和烈怒毁灭他们; 而事实上, 是那些反对神的恶人自己这样行, 因而向自己行这一切. 这就是报应的法则, 该法则就来源于这条神性律法:

无论何事, 你们愿意人怎样待你们, 你们也要怎样待人; 因为这就是律法和先知. (马太福音 7:12; 路加福音 6:31)

在天堂, 这条法则就是相爱或仁爱的法则, 由此在地狱所产生的是对立的法则, 就是, 你怎样待人, 人怎样待你. 不是说那些在天堂的人这样做, 而是他们对自己这样做, 因为地狱的报应法则和天堂的报应法则正好对立, 并且如同被铭刻在他们的邪恶上.

在以下经文中, “加倍”表示根据量和质而有大量:

愿那些逼迫我的蒙羞, 使灾祸的日子临到他们, 以加倍的毁坏毁坏他们. (耶利米书 17:18)

在以下经文中, 表示根据他们转离邪恶的量和质而有大量:

安慰我的百姓, 她服役期已经满了, 她的罪孽赦免了, 她从耶和华手中加倍受罚. (以赛亚书 40:1, 2)

你们被囚而有指望的人都要转回保障, 我今日说明, 我必加倍赐福给你们. (撒迦利亚书 9:12)

你们因所受的羞辱必得加倍的好处; 在他们的地内, 他们必得加倍的产业, 永远之乐必归与他们. (以赛亚书 61:7)

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)