Bible

 

创世记 40

Studie

   

1 这事以埃及王的酒政和膳长得罪了他们的埃及王,

2 法老就恼怒酒政和膳长这臣,

3 把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方

4 护卫长把他们交给约瑟,约瑟便伺候他们;他们有些日子在监里。

5 被囚在监之埃及王的酒政和膳长同夜各做梦,各梦有讲解。

6 到了早晨,约瑟进到他们那里,见他们有愁闷的样子。

7 他便问法老的二臣,就是与他同囚在他人府里的,:他们今日为甚麽面带愁容呢?

8 他们对他我们各人做了一梦,没有人能解。约瑟:解梦不是出於麽?请你们将梦告诉我。

9 酒政便将他的梦告诉约瑟:我梦见在我面前有一棵葡萄树,

10 树上有根枝子,好像发了芽,开了花,上头的葡萄都成熟了。

11 法老的杯在我中,我就拿葡萄挤在法老的杯里,将杯递在他中。

12 约瑟对他:他所做的梦是这样解:根枝子就是

13 之内,法老必提你出监,叫你官复原职,你仍要递杯在法老的中,和先前作他的酒政一样。

14 但你得好处的时候,求你记念我,施恩与我,在法老面前题我,救我出这监牢。

15 我实在是从希伯来人被拐来的;我在这里也没有做过甚麽,叫他们把我下在监里。

16 膳长见梦解得,就对约瑟:我在梦中见我上顶着筐白饼;

17 极上的筐子里有为法老烤的各样食物,有飞上筐子里的食物。

18 约瑟:你的梦是这样解:个筐子就是

19 之内,法老必斩断你的,把你上,必有飞你身上的

20 到了第三,是法老的生日,他为众臣仆设摆筵席,把酒政和膳长提出监来,

21 使酒政官复原职,他仍旧递杯在法老手中;

22 但把膳长起来,正如约瑟向他们所解的话。

23 酒政却不记念约瑟,竟忘了他。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5165

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5165. “使酒政长官复原职” 表属于理解力部分的感官印象被接受, 变得顺服. 这从 “酒政长” 的代表和 “官复原职” 的含义清楚可知: “酒政长” 是指总体上受理解力部分支配的感官印象, 如前所述; “官复原职” 是指恢复在理解力部分之下的次序. “恢复原位” 是指处于末位或占据最低位置 (参看5125节). 此处之所以说 “官复原职” (即酒政的职位), 是因为酒政及其相关事物, 如酒, 新酒, 烈酒, 水都与理解力的事物有关, “给喝” 和 “喝” 也是 (参看3069, 3168, 3772, 4017节). 由此明显可知, “使酒政长官复原职” 表示恢复属于理解力的感官印象的次序, 因而接受它们, 使它们变得顺服.

当这些感官印象作为将内层事物带入行为并获得对它们的洞察的手段而事奉并服务于内层事物时, 它们就被接受并变得顺服. 因为人能在外层属世层的感官印象里面看见内层事物, 就跟他在人们脸上看见他们的情感, 甚至在他们的眼睛里看见更内在的情感差不多. 没有这样一个层面, 或说没有一张内在的脸, 或诸如此类的镜子, 人活在肉身期间根本无法思维在感官之上的事物; 因为他在感官印象里面看见上面的东西, 就好比某人在别人脸上看见他的情感和思维, 却没有注意这张脸本身; 或好比某人在听别人说话, 却没有注意说话者所说的话, 只注意他所说那些话的含义. 实际所说的话语是一个层面, 在其中能看见内在含义. 外层属世层也是如此; 如果外层属世层不能作为内层事物在其中如在一面镜中那样看见自己的一个层面而服务于内层事物, 人根本无法思考. 正因如此, 该层面首先形成, 甚至自童年早期就形成. 不过, 这些事不为人知, 因为发生在人里面的事并不明显, 除非人停下来反思内在所发生的事.

外层属世层的性质在来世是显而易见的, 因为灵人与天使的脸就是通过并照着它形成的. 在天堂之光中, 内层事物, 尤其意图或目的便透过这些脸闪耀出来. 如果对主之爱和对邻之仁形成内层, 那么这些就会使脸光辉四射, 而这张脸本身就是爱与仁的可见形式. 相反, 如果自我之爱和尘世之爱, 以及由此衍生的仇恨, 报复, 残忍等等形成内层, 这些就会使脸呈现出恶魔般的表情, 而这张脸本身就是仇恨, 报复和残忍的可见形式. 由此可见何为外层属世层及其功用, 以及它受内层事物支配时是什么样; 当内层事物受它支配时, 它又是什么样.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)