Bible

 

以西结书 8

Studie

   

1 第六初五日,我在家中;犹大的众长老在我面前。在那里耶和华的灵(原文是)降在我身上。

2 我观,见有形像彷佛的形状,从他腰以下的形状有,从他腰以上有光辉的形状,彷佛光耀的精金。

3 他伸出彷佛一只的样式,抓住我的一绺发,灵就将我举到中间,在的异象中,我到耶路撒冷的内院门口,在那里有触动主怒偶像的位,就是惹动忌邪的。

4 谁知,在那里有以色列的荣耀,形状与我在平原所见的一样。

5 神对我:人子啊,你举目向北观看。我就举目向北观看,见祭坛边,在门口有这惹忌邪的偶像;

6 又对我:人子啊,以色列家所行的,就是在此行这可憎的事,使我远离我的圣所,你见了麽?你还要见另有可憎的事。

7 他领我到院口。我观,见上有个窟窿。

8 他对我:人子啊,你要挖。我,见有

9 :你进去,他们在这里所行可憎的恶事。

10 我进去一,谁知,在四面上画着各样爬物和可憎的走,并以色列家一切的偶像

11 在这些像前有以色列家的七十个长老站立,沙番的儿子雅撒尼亚也站在其中。各拿香炉,烟云的香气上腾。

12 他对我子啊,以色列家的长老中在各画像里所行的,你见了麽?他们常耶和华不见我们耶和华已经离弃这

13 他又:你还要见他们另外行可憎的事。

14 他领我到耶和华殿外院朝门口。谁知,在那里有妇女坐着,为搭模斯哭泣。

15 他对我:人子啊,你见了麽?你还要见比这更可憎的事。

16 他又领我到耶和华殿的内院。谁知,在耶和华的殿口、廊子和祭坛中间,约有二十五个背向耶和华的殿,面向东方拜日头。

17 他对我:人子啊,你见了麽?犹大家在此行这可憎的事还算为小麽?他们在这遍行强暴,再三惹我发怒,他们手拿枝条举向鼻前。

18 因此,我也要以忿怒行事,我眼必不顾惜,也不可怜他们;他们虽向我耳中声呼求,我还是不

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 5694

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5694. “进入自己的卧房, 在那里哭了一场” 表在自己里面, 以一种看不见的方式. 这从 “进入卧房” 的含义清楚可知, “进入卧房” 是指在自己里面, 以一种看不见的方式. 当古人表示一种不可看见的行为时, 他们习惯说某人 “进入卧房或内室”, 然后 “关上门”. 这种说话形式源于存在于古教会中的有意义的符号; 因为在灵义上他们将 “室或屋” 理解为人 (参看3128节), 将 “内室” 和 “卧房” 理解为人的内层. 因此, “进入卧房或内室” 表示在人自己里面, 以至于看不见. “进入卧房或内室” 因具有这种特定含义, 故常常在圣言中被提及; 如以赛亚书:

我的百姓啊, 你们要来进入内室, 关上你身后的门, 隐藏片时, 等到忿怒过去. (以赛亚书 26:20)

显而易见, “进入内室” 在此并非表示进入内室或卧室, 而是表示避开视线, 在自己里面.

以西结书:

他对我说, 人子啊, 以色列家的长老各在自己的画像内室里暗中所行的, 你看见了吗? 因为他们说, 耶和华看不见我们. (以西结书 8:12)

“各在自己的画像内室里暗中所行的” 表示在自己内心深处, 在他们的思维里. 其思维和情感的内层事物通过 “内室” 呈现给先知, 被称为 “画像内室”.

摩西五经:

外头有刀剑, 内室有惊恐, 使少男与童女, 吃奶的与老人, 尽都灭绝. (申命记 32:25)

“刀剑” 表示真理的消磨和虚假的惩罚 (参看2799节); “内室有惊恐” 表示出于人的内层. “内室” 在此不是指内室, 这是显而易见的.

诗篇:

谁从自己的内室中浇灌群山. (诗篇 104:13)

“浇灌群山” 在灵义上是指赐福那些处于对主之爱和对邻之爱的人. 因为 “山” 表示爱的属天元素 (参看795, 1430, 4210节); 因此, “从自己的内室” 表示从天堂的内层. 路加福音:

你们在暗中所说的, 将要在明处被人听见; 在内室附耳所说的, 将要在房顶上被人宣扬. (路加福音 12:3)

此处 “内室” 表示人的内层, 即他所思想, 所打算并努力去做的. 马太福音:

你祷告的时候, 要进你的内室, 关上门, 在暗中祷告. (马太福音 6:6)

“进内室祷告” 表示以看不见的方式行动; 因为这些话来源于具有代表性质的事物.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)