Bible

 

出埃及记 31

Studie

   

1 耶和华晓谕摩西

2 哪,犹大支派中,户珥的孙子、乌利的儿子比撒列,我已经题他的名召他。

3 我也以我的灵充满了他,使他有智慧,有聪明,有知识,能做各样的工,

4 能想出巧工,用、铜制造各物,

5 又能刻宝,可以镶嵌,能雕刻头,能做各样的工。

6 我分派但支派中、亚希撒抹的儿子亚何利亚伯与他同工。凡里有智慧的,我更使他们有智慧,能做我一切所吩咐的,

7 就是会幕和法柜,并其上的施恩座,与会幕中一切的器具,

8 桌子桌子的器具,精金的台和台的一切器具并香

9 祭坛的一切器具,并洗濯盆与盆座,

10 精工做的礼服,和祭司亚伦并他儿子用以供祭司职分的衣,

11 和为所用馨料。他们都要照我一切所吩咐的去做。

12 耶和华晓谕摩西

13 你要吩咐以色列人:你们务要守我的安息日;因为这是你我之间世世代的证据,使你们知道我─耶和华是叫你们成为的。

14 所以你们要守安息日,以为日。凡干犯这日的,必要把他治;凡在这日做工的,必从民中剪除。

15 日要做工,但第七日是安息日,是向耶和华守为的。凡在安息日做工的,必要把他治

16 故此,以色列人要世世代守安息日为永远的约。

17 这是我和以色列人永远的证据;因为日之内耶和华,第七日便安息舒畅。

18 耶和华在西乃摩西说完了话,就把两块法版交他,是用指头版。

   

Bible

 

尼希米记 13:15

Studie

       

15 那些日子,我在犹大见有人在安息日醡酒,〔原文作踹酒醡〕搬运禾捆,驮在上,又把酒、葡萄、无花果,和各样的担子,在安息日担入耶路撒冷,我就在他们食物的那日,警戒他们。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10355

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10355. “你要和以色列人讲话, 说” 表通过圣言向那些属教会的人提供的信息. 这从摩西和 “以色列人” 的代表, 以及 “讲话, 说” 的含义清楚可知: 被吩咐和以色列人讲话的摩西是指圣言 (参看9372节提到的地方); “讲话, 说” 是指教导或信息 (参看10280节提到的地方); “以色列人” 是指教会 (参看9340节提到的地方). 由此明显可知, “你要和以色列人讲话, 说” 表示通过圣言向那些属教会的人提供的信息.

在此必须说一说如何通过圣言提供信息. 在上古时代, 人们通过与天堂天使直接联系获得关于天堂事物或永生事物的信息; 因为在那些时代, 天堂与教会的人行如一体. 它通过他们的内在人流入他们的外在人, 他们由此不仅拥有光照和觉察, 还与天使交谈. “黄金时代” 一词就用来描述这段时期; “金” 表示这良善. 在圣言中, 伊甸园也用来描述这种状态.

后来, 关于天堂事物和永生事物的信息通过诸如被称为对应和代表的那类事物来提供, 关于它们的知识就来源于与天堂天使直接联系的上古之人. 对那个时代的人们来说, 天堂流入这些对应和代表, 带来光照. 因为对应和代表是天堂事物所取的外在形式; 那时, 人们在爱和仁之良善存在于他们里面的程度内接受光照. 因为来自天堂的一切神性流注都进入与人同在的良善, 并通过这良善进入那里的真理. 由于那时教会的人处于属灵良善, 而这良善本质上是真理, 所以 “白银时代” 一词用来描述这些时代; 因为 “银” 表示这种良善.

然而, 当对应和代表的知识沦为巫术时, 这个教会就灭亡了; 第三个教会取而代之. 在这个教会, 诚然, 一切敬拜都是用几乎一样的仪式来举行的; 然而, 它们所表示的东西, 或说它们的内在含义却不得而知. 这个教会建立在以色列和犹太民族当中. 但由于关于天堂事物或永生事物的信息无法通过进入他们内层的流注, 因而通过光照提供给他们, 所以天上的天使通过口中的话语以一种活生生的声音向他们当中的一些人讲话, 教导他们外在事物, 但几乎不教导内在事物, 因为他们无法理解这些内在事物. 那些处于属世良善的人以一种神圣的方式接受这些外在事物. 因此, “青铜” 一词用来描述这些时代, 因为 “铜” 表示这种良善.

但是, 当教会成员当中连属世良善都不剩时, 主就会降世, 将天堂和地狱里的一切都恢复秩序. 祂这样做的目的, 是为了人能接受由祂那里从天堂而降的流注, 并获得光照, 地狱无法拦阻它并注入幽暗. 这时, 被称为基督教会的第四个教会诞生了. 在这个教会, 关于天堂事物或永生事物的信息唯独通过圣言来提供. 人通过圣言获得流注和光照; 圣言纯由对应和代表写成, 它们表示天堂事物; 当一个教会成员阅读圣言时, 天堂天使便进入这些事物. 因此, 天堂与教会, 或天堂天使与教会成员通过圣言实现结合; 不过, 天堂天使只与教会中那些处于爱和仁之良善的人结合. 但是, 由于该教会的成员也毁灭了这良善, 所以通过来自这个源头的流注和光照来提供信息是不可能了, 除了关于一些真理的信息之外; 然而, 这些真理与良善并不一致. 因此, 这些时代用 “黑铁” 一词来描述, 因为 “铁” 表示在秩序的末后和最低层上的真理. 但当真理变成这样时, 其性质就符合但以理书中的描述:

既见铁与泥土搀杂, 他们也必通过人的种混杂, 却不能彼此相合, 正如铁与泥不能相合一样. (但以理书 2:43)

由此可见, 启示是以哪种方式从上古时代直到现代接踵而来的; 如今, 启示唯独通过圣言被赋予. 但真正的启示只临到那些为了真理而热爱真理的人身上, 不会临到那些为了获得重要地位和金钱利益而热爱真理的人身上. 事实上, 你若愿意相信, 主就是圣言本身, 因为圣言是神性真理, 神性真理来自主, 故是天堂里的主. 因此, 那些为了神性真理而热爱神性真理的人是爱主的; 对那些爱主的人来说, 天堂流入并光照他们. 但那些为了获得重要地位和金钱利益而热爱神性真理的人则从主转向自我和世界. 因此, 对这些人来说, 流注或光照是不可能的. 此外, 由于当他们阅读圣言字义时, 心思专注于自己, 专注于自己的名声和荣耀, 所以他们也利用字义来支持诸如偏向他们自己的爱的那类观念.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)