Bible

 

出埃及记 15

Studie

   

1 那时,摩西以色列人耶和华唱歌:我要向耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

2 耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救。这是我的,我要赞美他,是我父亲,我要尊崇他。

3 耶和华是战士;他的名是耶和华

4 法老的车辆、军兵,耶和华已抛在中;他特选的军长都沉於红

5 水淹没他们;他们如同石头坠到深处

6 耶和华阿,你的右手施展能力,显出荣耀;耶和华阿,你的右手摔碎仇敌。

7 你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎一样。

8 你发鼻中的气,便聚起成堆,大直立如垒,中的深凝结。

9 仇敌:我要追赶,我要追上;我要分掳物,我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来,亲杀灭他们。

10 你叫一吹,就把他们淹没;他们如铅沉在大水之中。

11 耶和华阿,众神之中,谁能像你?谁能像你─至至荣,可颂可畏,施行奇事?

12 伸出右手,便灭他们。

13 你凭慈爱领了你所赎的百姓;你凭能力引他们到了你的所。

14 外邦人见就发颤;疼痛抓非利士居民

15 那时,以东的族长惊惶,摩押的英雄被战兢抓迦南居民心都消化了。

16 惊骇恐惧临到他们。耶和华阿,因你膀的大能,他们如石头寂然不动,等候你的百姓过去,等候你所赎的百姓过去。

17 你要将他们领进去,栽於你产业的上─耶和华阿,就是你为自己所造的处;阿,就是你所建立的圣所。

18 耶和华必作王,直到永永远远!

19 法老的马匹、车辆,和兵下到中,耶和华使回流,淹没他们;惟有以色列人中走乾地。

20 亚伦的姊姊,女先知米利暗,里拿着;众妇女也跟他出去拿跳舞

21 米利暗应声:你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

22 摩西以色列人从红往前行,到了书珥的旷野,在旷野走了不着

23 到了玛拉,不能那里的;因为苦,所以那地名玛拉

24 百姓就向摩西发怨言,:我们甚麽呢?

25 摩西呼求耶和华耶和华指示他一棵。他把丢在里,就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们;

26 :你若留意耶和华─你的话,又行我眼中看为正的事,留心我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人疾病加在你身上,因为我─耶和华是医治你的。

27 他们到了以琳,在那里有十二股泉,七十棵棕树;他们就在那里的边安营。

   

Bible

 

申命记 5:1

Studie

       

1 摩西以色列众人召了来,对他们以色列人哪,我今日晓谕你们的律例典章,你们要,可以学习,谨守遵行。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8325

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8325. “你要将他们领进去” 表提升. 这从 “领进去” 的含义清楚可知, 当被用来表示提上天堂时, “领进去” 是指提升. 之所以说 “提升”, 是因为在灵人的外在视觉看来, 天堂在高处; 在诸如天堂所拥有的内在视觉看来, 天堂在内里. 在来世, 一切内在事物都以代表的方式显为某种在上之物, 一切外在事物则显为在下之物; 因此, 天堂出现在上面, 地狱出现在下面 (2148, 3084, 4599, 5146节). 因为真理和良善的状态, 以及反面意义上虚假和邪恶的状态在来世通过高处和深处来代表, 简言之, 通过距离和地方来代表 (2625, 2837, 3356, 3387, 4321, 4882, 5605, 7381节).

单从以下经历就能推断出属世人理解属灵事物, 因而理解属于天堂的事物是何等困难. 属世人能明白天堂里没有空间和时间, 取而代之的是状态吗? 准确地说, 那里存在良善的状态或存在的状态, 以取代空间, 或说呈现为空间的范围; 存在真理的状态或显现的状态, 以取代时间, 或说呈现为时间段. 纯属世人难道不会认为, 没有时间和空间的地方存在绝对的虚空和虚无吗? 由此明显可知, 属世人若下定决心除了他能明白的东西外, 什么也不信, 就会使自己陷入巨大的错误之中. 正如空间和时间是如此, 其它许多事也是如此. 例如, 当属世人通过时间思考神创世前在做什么, 也就是说, 祂自永恒直到创世都做了什么时, 他就不可避免地以一种荒谬的方式思想神, 或说陷入关于神的幻想之中. 他也无法从这个结中挣脱出来, 直到时空的概念被逐出. 当天使思考这永恒时, 他们从不以时间的观念, 而是以状态的观念来思考它.

来世出现了两座雕像, 部分是肉的, 部分是石头的. 它们被摆放在受造宇宙的边缘, 在前面的左边. 据说它们吞没了那些思想神自永恒直到创世前在做什么的人. 这种吞没代表了这样的考虑: 既然人不通过时空的观念就不能思考任何东西, 那么他就无法在没有帮助的情况下从困难中解脱出来. 他只能在神的帮助下, 要么通过停止思考这个问题, 要么通过逐出时间观念而如此行.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)