Bible

 

申命记 8

Studie

   

1 我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那

2 你也要记念耶和华─你的旷野引导你这四十年,是要苦炼你,试验你,要知道你心内如何,肯守他的诫命不肯。

3 他苦炼你,任你饥饿,将你和你列祖所不认识的吗哪赐给你,使你知道,人活着不是单靠食物,乃是靠耶和华里所出的一切话。

4 四十年,你的衣服没有穿破,你的也没有肿。

5 你当心里思想,耶和华─你管教你,好像管教儿子一样。

6 你要谨守耶和华─你诫命,遵行他的道,敬畏他。

7 因为耶和华─你领你进入美,那,有泉,有源,从谷中

8 小麦、大麦、葡萄树、无花果树石榴树橄榄树,和蜜。

9 你在那不缺食物,一无所缺。那石头,山内可以挖铜。

10 饱足,就要称颂耶和华─你的,因他将那美你了。

11 你要谨慎,免得忘记耶和华─你的,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日所吩咐你的;

12 恐怕你饱足建造房屋居住

13 你的牛加多,你的增添,并你所有的全都加增,

14 你就心气傲,忘记耶和华─你的,就是将你从埃及为奴之家领出来的,

15 引你经过那可怕旷野,那里有火、蝎子、乾旱无之地。他曾为你使从坚硬的磐石中流出来,

16 又在旷野将你列祖所不认识的吗哪赐给你,是要苦炼你,试验你,叫你终久享福;

17 恐怕你心里:这货财是我力量、我能力得来的。

18 你要记念耶和华─你的,因为得货财的力量是他你的,为要坚定他向你列祖起誓所立的约,像今日一样。

19 你若忘记耶和华─你的,随从别,事奉敬拜,你们必定灭亡;这是我今日警戒你们的。

20 耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不耶和华─你们的话。

   

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 709

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

709. 从所有这一切可清楚看出, 主的肉与血, 以及饼与酒都有三重含义, 属世, 属灵与属天。 成长在基督教界, 拥有宗教信仰的人都知道 (若不知道, 也能通过学习获知), 存在属世的滋养与属灵的滋养, 属世滋养是为了身体, 属灵滋养是为了灵魂。 因为主耶和华在摩西五经中说:

人活着不是单靠食物, 乃是靠耶和华口里所出的一切话。 (申命记8:3)

既然身体会死亡, 而灵魂死后仍活着, 那么可知, 属灵滋养必为永远的救赎。 谁由此不能明白, 这两种滋养绝不可混淆? 若真的混淆它们, 那么关于主的肉与血, 以及饼与酒, 他必定接受属世与感官的观念, 且由于这些观念源自物质, 肉体和血气, 所以它们会窒息有关这最神圣圣礼的属灵观念。

但如果有人真的头脑简单到无法用自己的觉知思考除他亲眼所见外的任何事, 那么我建议他, 当他拿起饼与酒, 然后听到它们被称为主的肉与血时, 自己想想这圣餐, 它是最神圣的敬拜行为, 也回想一下为了人类救赎的基督受难和祂的爱。 因为祂说:

这为的是纪念我。 (路加福音22:19)

人子来是要舍命, 作多人的赎价。 (马太福音20:28;马可福音10:45)

我为羊舍命。 (约翰福音10:15, 17; 15:13)

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)