Bible

 

創世記 48

Studie

   

1 這事以,有人告訴約瑟:你的父親病了。他就帶著兩個兒子瑪拿西以法蓮同去。

2 有人告訴雅各:請看,你兒子約瑟到你這裡來了以色列就勉強在床上

3 雅各對約瑟全能的神曾在迦南的路斯向我顯現,賜福與我,

4 對我:我必使你生養眾多,成為多民,又要把這你的裔,永遠為業。

5 未到埃及見你之先,你在埃及所生的以法蓮瑪拿西這兩個兒子是我的,正如流便和西緬是我的一樣。

6 你在他們以所生的就是你的,他們可以歸於他們弟兄的名下得產業。

7 至於我,我從巴旦的時候,拉結在我眼前,在迦南上,離以法他還有一段程,我就把他葬在以法他上〈以法他就是伯利恆〉。

8 以色列見約瑟的兩個兒子,就:這是誰?

9 約瑟對他父親:這是在這裡賜我的兒子。以色列:請你領他們到我跟前,我要他們祝福

10 以色列年紀老邁,眼睛昏花,不能見。約瑟領他們到他跟前,他就和他們親嘴,抱著他們。

11 以色列對約瑟:我想不到得見你的面,不料,又使我得見你的兒子。

12 約瑟把兩個兒子從以色列兩膝中領出來,自己就臉伏於下拜。

13 隨後,約瑟又拉著他們兩個,以法蓮在他的右手裡,對著以色列的左手,瑪拿西在他的左手裡,對著以色列的右手,領他們到以色列的跟前。

14 以色列伸出來,按在以法蓮上〈以法蓮乃是次子〉,又剪搭過左來,按在瑪拿西上〈瑪拿西原是長子〉。

15 他就給約瑟祝福:願我祖亞伯拉罕和我父以撒所事奉的,就是一生牧養我直到今日的

16 贖我脫離一切患難的那使者,賜福與這兩個童子。願他們歸在我的名下和我祖亞伯拉罕、我父以撒的名下。又願他們在世界中生養眾多。

17 約瑟見他父親把右按在以法蓮上,就不喜悅,便提起他父親,要從以法蓮上挪到瑪拿西上。

18 約瑟對他父親:我父,不是這樣。這本是長子,求你把右手按在他的上。

19 父親不從,:我知道,我兒,我知道。他也必成為一族,也必昌大。只是他的兄弟將來比他還大;他兄弟的後裔要成為多族。

20 當日就給他們祝福以色列人要指著你們祝福:願使你如以法蓮瑪拿西一樣。於是立以法蓮瑪拿西以上。

21 以色列又對約瑟:我要死了,但必與你們同在,領你們回到你們列祖之

22 並且我從前用用刀從亞摩利人下奪的那塊地,我都賜你,使你比眾弟兄多得分。

   

Komentář

 

Israel

  

'The children of Israel,' in Isaiah 14:2, signify the Gentiles.

In Jeremiah 23:8, 'Israel' represents the spiritual natural church.

(Odkazy: Apocalypse Explained 768; Isaiah 2, 14; Jeremiah 8, 23)


Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 6227

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6227. 创世记 48:3-7. 雅各对约瑟说, 沙代神曾在迦南地的路斯向我显现, 祝福了我, 祂对我说, 看哪, 我必使你繁殖, 使你增多, 使你成为万民的会众; 又要把这地赐给你以后的种, 作为永远的产业。我未到埃及你那里之前, 你在埃及地所生的这两个儿子, 现在他们是我的; 以法莲和玛拿西跟流便和西缅一样, 他们是我的。你在他们以后所生的后裔就是你的, 他们可称在自己兄弟的名下得他们的产业。至于我, 我从巴旦来的时候, 拉结就死在我身边, 在迦南地, 在路上, 那里到以法他还有几里地; 我在那里把她葬在以法他的路上; 以法他就是伯利恒。

“雅各对约瑟说” 表属世层的真理与内在的交流。“沙代神曾在迦南地的路斯向我显现” 表在之前的状态下, 神性在属世层里面显现。“祝福了我” 表关于赋予生命的预言。“祂对我说, 看哪, 我必使你繁殖, 使你增多” 表通过仁之良善和信之真理赋予生命。“使你成为万民的会众” 表无限制地增多。“又要把这地赐给你以后的种, 作为永远的产业” 表属于那些拥有这良善和真理在里面之人的主的国度。“你在埃及地所生的这两个儿子” 表来自内在的属世层里面的良善与真理。“我未到埃及你那里之前” 表在属世层的真理存在于那里的记忆知识中之前。“现在他们是我的” 表他们在我里面。“以法莲和玛拿西” 表教会的理解力和意愿。“跟流便和西缅一样, 他们是我的” 表他们将成为真理和真理之良善。“你在他们以后所生的后裔” 表以后所生的内层真理与良善。“就是你的” 表它们将在来自内在, 或存在于内在里面的理性层中。“他们可称在自己兄弟的名下得他们的产业” 表它们将具有教会的真理与良善的性质, 并一起存在于它们当中。“至于我, 我从巴旦来的时候” 表从一种知识或认知的状态。“拉结就死在我身边, 在迦南地” 表之前对内层真理的情感的结束。“在路上, 那里还有几里地” 表居间之物。“到以法他” 表处于之前状态的属天层的属灵层。“我在那里把她葬在以法他的路上” 表对那种状态的弃绝。“以法他就是伯利恒” 表取而代之的是一种对真理与良善的新情感的状态。

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)