Bible

 

創世記 28

Studie

   

1 以撒雅各來,給他祝福,並囑咐他:你不要娶迦南的女子為妻。

2 你起身往巴旦亞蘭去,到你外祖彼土利家裡,在你母舅拉班的女兒中娶一女為妻。

3 全能的神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,

4 將應許亞伯拉罕的福賜你和你的後裔,使你承受你所寄居的為業,就是亞伯拉罕的

5 以撒打發雅各走了,他就往巴旦亞蘭去,到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡。拉班雅各以掃的母舅。

6 以掃以撒已經給雅各祝福,而且打發他往巴旦亞蘭去,在那裡娶妻,並見祝福的時候囑咐他說:不要娶迦南的女子為妻,

7 又見雅各從父母的話往巴旦亞蘭去了,

8 以掃就曉得他父親以撒不中迦南的女子,

9 便往以實瑪利那裡去,在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。他是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒,尼拜約的妹子。

10 雅各出了別是巴,向哈蘭走去;

11 到了一個地方,因為太陽落了,就在那裡住宿,便拾起那地方的一塊石頭枕在頭,在那裡躺臥睡了,

12 夢見一個梯子立在上,梯子的頂著,有的使者在梯子上,上去來。

13 耶和華站在梯子以上(或作站在他旁邊),:我是耶和華─你祖亞伯拉罕的,也是以撒的;我要將你現在所躺臥之你和你的後裔。

14 你的後裔必像上的塵沙那樣多,必向東西開展;上萬族必因你和你的後裔得福。

15 我也與你同在。你無論往那裡去,我必保佑你,領你歸回這地,總不離棄你,直到我成全了向你所應許的。

16 雅各睡醒了,耶和華真在這裡,我竟不知道

17 就懼:這地方何等可畏!這不是別的,乃是的殿,也是

18 雅各起來,把所枕的石頭立作柱子,澆在上面。

19 他就給那地方起名伯特利(就是神殿的意思);但那地方起先名路斯。

20 雅各許願若與我同在,在我所行的上保佑我,又我食物衣服穿,

21 使我平平安安地回到我父親的家,我就必以耶和華為我的

22 我所立為柱子的石頭也必作的殿,凡你所賜我的,我必將十分之一獻你。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3679

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3679. “以扫见以撒已经给雅各祝福” 表属世良善对于通过雅各所代表的真理良善 (与神圣理性) 结合的思维. 这从 “见” 和 “祝福” 的含义, 以及 “以扫”, “以撒” 和 “雅各” 的代表清楚可知: “见” 是指思考, 因为思考无非是内观, 或内视; “以扫” 是指属世层的良善 (参看3300, 3302, 3322, 3494, 3504, 3576, 3599节); “祝福” 是指结合 (3504, 3514, 3530, 3565, 是 3584节); “以撒” 是指主的神圣理性的神性良善, 如前所述; “雅各” 是指真理的良善 (3669, 3677节). 由此明显可知 “以扫见以撒已经给雅各祝福” 表属世良善对于通过真理的良善结合的思维.

至于属世良善对于通过真理良善结合的思维是什么, 这一点完全理性解释清楚是不可能的, 但必须予以简要解释. 属世良善的思维就是存在于理性人或内在中, 并通过理性人或内在人, 尤其通过理性人的良善而存在于属世人或外在人中的思维. 进行思考的是理性人或内在人, 而不是属世人或外在人. 因为理性人或内在人居于天堂之光, 这光含有来自主的聪明智慧在里面 (3195, 3339, 3636, 3643节); 而外在人居于尘世之光, 这光里面没有任何聪明, 甚至没有生命. 因此, 若不是内在人在外在人里面思考, 思维根本就不可能存在. 然而, 在人看来, 思维似乎居于他的外在人, 因为他通过那些经由感官进入并属于这个世界的事物思考.

这个问题就像眼睛的视觉. 感官人以为眼睛凭自己去看, 而事实上, 眼睛只不过是一个身体器官而已, 内在人通过它可以观看身体外面的事物, 也就是这个世界的事物. 这个问题还和话语差不多. 感官人可能以为嘴和舌头凭自己说话, 想得稍微深一点的, 以为是被肺激活的喉和内在器官在说话; 而事实上, 是思维藉着器官部位在说话, 因为话语无非是以语言来表达的思维. 这类感官幻觉有很多. 这个问题还类似于显现在外在人中的一切生命, 因为内在人的生命在外在人里面, 如同在它自己的物质或肉体器官中.

至于思维, 情况是这样: 只要人活在肉身, 他就通过属世层里面的理性层进行思考. 不过, 当属世层与理性层相对应时, 思维是一回事; 当属世层与理性层不相对应时, 思维则完全是另一回事. 当属世层相对应时, 这人就是理性的, 其思维也是属灵的; 但当属世层不相对应时, 他就不是理性的, 其思维也不可能是属灵的. 因为对属世层对应于理性层的人来说, 交流是开放的, 以至于来自主的天堂之光能经由理性层流入属世层, 并以聪明和智慧来启示它. 故此人变得理性, 其思维也是属灵的. 但对属世层不对应于理性层的人来说, 交流是关闭的, 只有些许光明总体上从周围流入, 并透过缝隙经由理性层进入属世层. 结果, 他并不理性, 其思维也不是属灵的. 因为人照着他所享有的天堂之光的流注进行思考. 这表明, 每个人都是照着属世层与理性层在良善与真理上相对应的状态进行思考.

但灵人与天使的思维方式与世人的不同. 诚然, 他们的思维也终止于属世层, 因为他们也带有全部的属世记忆及其情感, 只是不允许使用这种记忆 (参看2475-2479节). 然而, 他们虽然不可使用它, 但它仍作为一个层面或根基而服务他们, 以便他们的思想观念可以终止于其中. 所以, 他们的思想观念更为内在, 他们的言语不像世人的那样采取词语表达的形式, 而是采取真实事物形式. 由此明显可知, 他们思维的性质也取决于其属世层与理性层相对应的性质. 以下事实也是显而易见的, 即: 有些灵人是理性的, 其思维也是属灵的; 而有些灵人是不理性的, 其思维也不是属灵的. 这二者之间的区别完全取决于他们活在肉身时的情感和由此对事物的思维的性质, 也就是取决于他们在世时所获得的生命状态.

由此可在某种程度上表明何为属世良善的思维. 也就是说, 它是存在于属世层的良善里面的思维. 按照灵人的观念, 它被称为属世良善所拥有的思维; 但按照世人的观念, 它被称为属世层的良善里面的思维. 当视良善为目的时, 理性层就在这后者, 也就是属世层的良善里面进行思考. 因此, 属世良善关于经由真理的良善结合的思维就是属世层里面关于目的的思维. 也就是说, 它是关于真理如何与良善结合, 并且照着神序经由平常途径结合的思维; 如前面频繁所述, 这种平常途径就出自外在的, 因而在次序上为最末层或最表层的那类事物, 因为属世层的全部重生就是从这些开始的. 这些最表层或最末层的事物就是初始认知, 诸如幼年期和童年期所学到的那类认知, 如前所述 (3665节末尾).

一开始, “以扫” 所代表的良善真理并没有在外在形式上与 “雅各” 所代表的真理良善联结起来, 因为相对良善的真理来说, 真理的良善是颠倒的 (3669节). 但它们仍从至内在, 也就是在目的上联结在一起. 因为如前所述, 源于良善的真理所关注的目的是, 真理可以照次序与它联结, 而这也正是源于真理的良善的目的. 由于是目的将它们联结在一起, 于是这二者如此结合 (3562, 3565节). 一开始次序的颠倒只是达成目的的方法而已.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)