Bible

 

創世記 12

Studie

   

1 耶和華亞伯蘭:你要離開本、本族、父家,往我所要指示你的去。

2 我必叫你成為國。我必賜福給你,叫你的名為;你也要叫別人得福。

3 為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。

4 亞伯蘭就照著耶和華的吩咐去了;羅得也和他同去。亞伯蘭哈蘭的時候年七十五歲。

5 亞伯蘭將他妻子撒萊和姪兒羅得,連他們在哈蘭所積蓄的財物、所得的人口,都帶往迦南去。他們就到了迦南

6 亞伯蘭經過那,到了示劍地方、摩利橡樹那裡。那時迦南人住在那

7 耶和華亞伯蘭顯現,:我要把這你的後裔。亞伯蘭就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座

8 從那裡他又遷到伯特利東邊的,支搭帳棚;西邊是伯特利,東邊是艾。他在那裡又為耶和華築了一座,求告耶和華的名。

9 後來亞伯蘭又漸漸遷往地去。

10 遭遇饑荒。因饑荒甚大,亞伯蘭埃及去,要在那裡暫居。

11 將近埃及,就對他妻子撒萊:我知道你是容貌俊美的婦人。

12 埃及人見你必:這是他的妻子,他們就要殺我,卻叫你存活。

13 求你,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。

14 及至亞伯蘭到了埃及埃及人見那婦人極其美貌。

15 法老的臣宰見了他,就在法老面前誇獎他。那婦人就被帶進法老的宮去。

16 法老因這婦人就厚待亞伯蘭亞伯蘭得了許多牛、駱駝、公、母、僕婢。

17 耶和華亞伯蘭妻子撒萊的緣故,降災與法老和他的全家。

18 法老就召了亞伯蘭來,:你這向我作的是甚麼事呢?為甚麼沒有告訴我他是你的妻子

19 為甚麼他是你的妹子,以致我把他取來要作我的妻子?現在你的妻子在這裡,可以帶他走罷。

20 於是法老吩咐人將亞伯蘭和他妻子,並他所有的都送走了。

   

Bible

 

出埃及記 6:4

Studie

       

4 我與他們堅定所立的約,要把他們寄居的迦南他們。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1542

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1542. 就内义而言, 这些细节, 以及本章接下来的细节均代表主; 它们继续论述主孩童时的生命. 这从前一章, 以及下文的论述和说明清楚可知, 尤其从以下事实可知: 这是主的圣言, 圣言经由天堂来自主, 因此所写的一点一划无不包含天堂的奥秘. 出自这样的源头之物不可能具有其它性质. 前面说过, 就内义而言, 所论述的主题是主孩童时所接受的教导. 有两种事物会阻碍人变得属天, 一种是属于其认知之物, 另一种是属于其意愿之物: 属于其认知的, 是人在童年和青春期所学到的无用的记忆知识; 属于意愿的, 则是由他倾向的恶欲所产生的乐趣. 前者和后者都会阻碍他获得属天之物. 这些事物必须首先被驱散; 当它们被驱散后, 他首次能被引入属天之物所折射的光中, 最终进入属天之光本身.

由于主和其他人一样出生并接受教导, 所以祂有必要学习记忆知识, 这就是亚伯兰寄居在埃及所代表和表示的; 空洞的记忆知识最终离开了祂, 这一点由 “法老吩咐人将亚伯兰和他妻子, 以及他一切所有的都送走了” (12:20) 来代表. 属于意愿之物并构成感官人, 或最外在之人的乐趣也离开了祂, 这一点在本章由罗得来代表, 因为他与亚伯兰分离, 罗得就代表这样的人.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)