Bible

 

如申命记 12

Studie

   

1 你們存活於世的日子,在耶和華─你們列祖的所賜你們為業的上,要謹守遵行的律例典章乃是這些:

2 你們要將所趕出的國民事奉的各地方,無論是在,在小,在各青翠,都毀壞了;

3 也要拆毀他們的祭壇,打碎他們的柱像,用焚燒他們的木偶,砍下他們雕刻的像,並將其名從那地方除滅。

4 你們不可照他們那樣事奉耶和華─你們的

5 耶和華─你們的從你們各支派中選擇何處為立他名的居所,你們就當往那裡去求問,

6 將你們的燔祭、平安祭、十分取一之物,和中的舉祭,並還願祭、甘心祭,以及牛群羊群中頭生的,都奉到那裡。

7 在那裡,耶和華─你們的面前,你們和你們的家屬都可以,並且因你所辦的一切事蒙耶和華─你的賜福,就都歡樂。

8 我們今日在這裡所行的是各行自己眼中看為正的事,你們將來不可這樣行;

9 因為你們還沒有到耶和華─你所賜你的安息地,所你的產業。

10 但你們過了約但河,得以耶和華─你們使你們承受為業之,又使你們太平,不被四圍的一切仇敵擾亂,安然居住

11 那時要將我所吩咐你們的燔祭、平安祭、十分取一之物,和中的舉祭,並向耶和華許願獻的一切美祭,都奉到耶和華─你們所選擇要立為他名的居所。

12 你們和兒女、僕婢,並住在你們城裡無分無業的利未人,都要在耶和華─你們的面前歡樂。

13 你要謹慎,不可在你所中的各處獻燔祭。

14 惟獨耶和華從你那支派中所選擇的地方,你就要在那裡獻燔祭,行我切所吩咐你的。

15 然而,在你各城裡都可以照耶和華─你所賜你的福分,隨心所欲宰牲;無論潔淨人不潔淨人都可以,就如羚羊與鹿一般。

16 只是不可血,要倒在上,如同倒一樣。

17 你的五穀、新酒,和油的十分之一,或是牛群羊群中頭生的,或是你許願獻的,甘心獻的,或是中的舉祭,都不可在你城裡

18 但要在耶和華─你的面前,在耶和華─你所要選擇的地方,你和兒女、僕婢,並住在你城裡的利未人,都可以;也要因你所辦的,在耶和華─你面前歡樂。

19 你要謹慎,在你所住的地方永不可丟棄利未人。

20 耶和華─你的照他所應許擴張你境界的時候,你心裡:我要,就可以隨心所欲地

21 耶和華─你所選擇要立他名的地方若離你太遠,就可以照我所吩咐的,將耶和華你的牛取些宰了,可以隨心所欲在你城裡

22 那肉,要像羚羊與鹿一般;無論潔淨人不潔淨人都可以

23 只是你要心意堅定,不可血,因為血是生命;不可將血(原文作生命)與

24 不可血,要倒在上,如同倒一樣。

25 不可血。這樣,你行耶和華眼中看為正的事,你和你的子孫就可以得福。

26 只是你分別為的物和你的還願祭要奉到耶和華所選擇的地方去。

27 你的燔祭,連帶血,都要獻在耶和華─你上。平安祭的血要倒在耶和華─你上;平安祭的,你自己可以

28 你要謹守從我所吩咐的一切,行耶和華─你眼中看為善,看為正的事。這樣,你和你的子孫就可以永遠享福。

29 耶和華─你將你要去趕出的國民從你面前剪除,你得了他們的居住

30 那時就要謹慎,不可在他們除滅之隨從他們的惡俗,陷入網羅,也不可訪問他們的說:這些國民怎樣事奉他們的,我也要照樣行。

31 你不可向耶和華─你的這樣行,因為他們向他們的行了耶和華所憎嫌所恨惡的一切事,甚至將自己的兒女用焚燒,獻與他們的

32 凡我所吩咐的,你們都要謹守遵行,不可加添,也不可刪減。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9481

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9481. “你们要照我所指示你的居所的样式” 表主所在天堂的一个代表. 这从 “居所的样式” 的含义清楚可知,

“居所的样式” 是指天堂的一个代表; 因为 “样式” 表示一个代表,

“居所” 表示天堂.

“样式” 表示一个代表的原因是, 天上的神性事物也以可见的形状显现, 这些可见事物就是代表.

“居所” 表示主所在的天堂 (参看8269, 8309节). 从先知书明显可知代表是何性质; 如约翰所写的启示录, 其中描述了灯台 (启示录 1:12); 周围有二十四个宝座的一个宝座, 宝座面前的四活物 (启示录 4:2-11); 七印封上的书卷 (5:0章); 当印被揭开时出来的马 (6:0章); 穿着各种各样的衣服, 拿着瓶或碗的天使 (9:0-10:0, 15:0章); 一匹白马 (启示录 19:0章); 最后描述了新耶路撒冷, 它的城墙, 城门, 根基, 以及高, 宽, 长 (21:0-22:0章). 其他先知也描述了类似景象.

所有这些景象都是诸如在天堂不断出现在天使眼前, 以可见的形状将属于爱之良善的神性属天事物和属于信之良善的神性属灵事物呈现出来的那类代表. 这些事物总起来由帐幕和其中的物体来代表, 如柜子本身, 摆有陈设饼的桌子, 香坛, 灯台, 以及其它一切物体. 因此, 当这些物体因是神性属天和属灵事物的外在形式而被进行神圣敬拜时的百姓看到时, 这些物体所代表的那类事物便在天堂引起注意. 如前所述, 这些事物就是属于对主之爱的良善的神性属天事物, 和属于对主之信的良善的神性属灵事物. 该教会的一切代表在天堂就是这种效果. 要知道, 一个人总有灵人和天使与他同在; 离了他们, 人就不能存活. 同样要知道, 此人通过他们而与主相联, 人类, 以及天堂也以这种方式而持续存在. 由此可见, 代表, 以及教会的仪式建立在以色列民族当中的目的是什么. 还可以看出赐下圣言的目的是什么, 在圣言中, 字义上所提到的一切事物都对应于存在于天堂中的神性事物; 因此, 其中所提到的一切事物都是代表, 一切话都具有灵义. 人由此与天堂相联系, 并通过天堂与主相联系. 没有这种联系, 人就没有任何生命, 因为若不与生命的一切显现所来自的生命的实际本质存在相联系, 没有人能拥有任何生命.

不过, 对那些以为生命从本质上存在于一个人自己里面, 并且一个人离了灵人或天使, 因而离了经由天堂从神性而来的流注也能存活的人来说, 这些事是无法理解的. 而事实上, 与神性没有联系的一切事物都会灭亡, 不复存在. 没有任何事物能离了先于它自身之物, 因而离了神性, 也就是首先的, 自有永有者, 即耶和华而存在; 因此, 它也不可能持续存在, 因为持续存在就是不断产生.

“居所” 因表示主所在的天堂, 故也表示爱和信之良善, 因为这些构成天堂; 并且由于一切良善皆来自主, 天堂凭它对主的爱和信而被称为天堂, 所以 “居所” 在至高意义上也表示主; 这明显可见于相关经文 (以赛亚书 63:15; 耶利米书 25:30; 以西结书 37:26, 27; 诗篇 26:8; 43:3; 90:1; 91:9; 出埃及记 15:13; 申命记 12:5, 以及其它经文). 由此明显可知, 帐幕被称为 “圣所” 和 “耶和华的居所” 是由于这种代表.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)