Bible

 

创世记 3

Studie

   

1 耶和华所造的,惟有比田野一切的活物更狡猾。女人岂是真不许你们园中所有上的果子麽?

2 女人:园中上的果子,我们可以

3 惟有园当中那棵上的果子,:你们不可,也不可摸,免得你们

4 女人:你们不一定

5 因为知道,你们的日子眼睛就明亮了,你们便如知道善恶。

6 於是女人见那棵的果子作食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人有智慧,就摘下果子来吃了,又丈夫,他丈夫吃了

7 他们人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树子为自己编作裙子。

8 起了凉耶和华在园中行走。那人和他妻子声音,就藏在园里的树木中,躲避耶和华的面。

9 耶和华呼唤那人,对他:你在那里?

10 :我在园中见你的声音,我就害怕;因为我赤身露体,我便藏了。

11 耶和华:谁告诉你赤身露体呢?莫非你吃了我吩咐你不可的那上的果子吗?

12 那人:你所赐我与我同居的女人,他把那上的果子我,我就吃了

13 耶和华女人:你作的是甚麽事呢?女人:那引诱我,我就吃了

14 耶和华:你既作了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走,终身土。

15 我又要叫你和女人彼此为仇;你的後裔和女人的後裔也彼此为仇。女人的後裔要伤你的;你要伤他的脚跟

16 又对女人:我必多多加增你怀胎的苦楚;你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫;你丈夫必管辖你。

17 又对亚当:你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可的那上的果子,地必为你的缘故受咒诅;你必终身劳苦才能从地里得的。

18 地必给你长出荆棘和蒺藜来;你也要田间的菜蔬。

19 你必汗流满面才得糊口,直到你归了土,因为你是从土而出的。你本是尘土,仍要归於尘土

20 亚当给他妻子起名夏娃,因为他是众生之母。

21 耶和华为亚当和他妻子子作衣服给他们穿。

22 耶和华:那人已经与我们相似,能知道善恶;现在恐怕他伸又摘生命的果子,就永远活着。

23 耶和华便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

24 於是把他赶出去了;又在伊甸园的东边安设基路伯和四面动发火焰的,要把守生命道路

   

Ze Swedenborgových děl

 

天意 # 275

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 340  
  

275.若人生来就进入受造时的爱里, 就不会活在恶中, 也压根不知何为恶. 因为过去不在恶中, 所以现在也不会在恶中, 这样的人不可能知道何为恶. 要是有人告诉他某件事是邪恶的, 他会认为不可能. 这就是亚当及其妻子所处的纯真无邪的状态, 他们赤身露体并不觉羞耻, 就是这种状态的象征, 堕落之后对邪恶的理性概念就是“吃善恶知识树”的含义. 由于人受造时所进入的爱是对邻之爱(以下简称邻爱), 所以他渴望其邻舍的财富跟他自己的一样多, 甚至比他还要多, 当对邻舍友善时, 他会享受源于那爱的喜悦, 与父母疼爱孩子时享受的喜悦一样. 这爱是真正的人性, 因为它内含区别于禽兽属世之爱的某种属灵成分. 若人生来就进入邻爱, 就不会生在无知的黑暗中, 象现在的人一样, 而是会进入知识, 继而智慧的些许微光中, 在其中迅速成长. 诚然, 他起初会象四足动物一样爬行, 但他内在有与生俱来的令自己靠双脚直立的努力. 因为, 虽然很象爬行动物, 但他依然不会将脸转向地面, 而是朝向天堂, 他会挺身直立以便他能抬头仰望.

  
/ 340  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)