Bible

 

出埃及记 15

Studie

   

1 那时,摩西以色列人耶和华唱歌:我要向耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

2 耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救。这是我的,我要赞美他,是我父亲,我要尊崇他。

3 耶和华是战士;他的名是耶和华

4 法老的车辆、军兵,耶和华已抛在中;他特选的军长都沉於红

5 水淹没他们;他们如同石头坠到深处

6 耶和华阿,你的右手施展能力,显出荣耀;耶和华阿,你的右手摔碎仇敌。

7 你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎一样。

8 你发鼻中的气,便聚起成堆,大直立如垒,中的深凝结。

9 仇敌:我要追赶,我要追上;我要分掳物,我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来,亲杀灭他们。

10 你叫一吹,就把他们淹没;他们如铅沉在大水之中。

11 耶和华阿,众神之中,谁能像你?谁能像你─至至荣,可颂可畏,施行奇事?

12 伸出右手,便灭他们。

13 你凭慈爱领了你所赎的百姓;你凭能力引他们到了你的所。

14 外邦人见就发颤;疼痛抓非利士居民

15 那时,以东的族长惊惶,摩押的英雄被战兢抓迦南居民心都消化了。

16 惊骇恐惧临到他们。耶和华阿,因你膀的大能,他们如石头寂然不动,等候你的百姓过去,等候你所赎的百姓过去。

17 你要将他们领进去,栽於你产业的上─耶和华阿,就是你为自己所造的处;阿,就是你所建立的圣所。

18 耶和华必作王,直到永永远远!

19 法老的马匹、车辆,和兵下到中,耶和华使回流,淹没他们;惟有以色列人中走乾地。

20 亚伦的姊姊,女先知米利暗,里拿着;众妇女也跟他出去拿跳舞

21 米利暗应声:你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将和骑的投在中。

22 摩西以色列人从红往前行,到了书珥的旷野,在旷野走了不着

23 到了玛拉,不能那里的;因为苦,所以那地名玛拉

24 百姓就向摩西发怨言,:我们甚麽呢?

25 摩西呼求耶和华耶和华指示他一棵。他把丢在里,就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们;

26 :你若留意耶和华─你的话,又行我眼中看为正的事,留心我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人疾病加在你身上,因为我─耶和华是医治你的。

27 他们到了以琳,在那里有十二股泉,七十棵棕树;他们就在那里的边安营。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 1928

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1928. “书珥路上的水泉旁” 表这真理就是从记忆知识发出之物的集合. 这从 “泉”, “路” 和 “书珥” 的含义清楚可知: 前面说过, “泉” 表真理; “路” 表通向并出自真理之物, 如前所示 (627节); 而 “书珥” 则表诸如仍仿佛在旷野中的那类记忆知识, 也就是说, 尚未获得任何生命之物. 当出自记忆知识的真理与有爱的属天元素流入其中的真理结合或融合时, 可以说它们就获得生命, 因为真理的真生命源于爱的属天元素. 真实事物, 因而真理间的结合是存在的, 如同天堂社群间的结合. 它们也与这些社群相对应, 因为人的内层就是一个小天堂. 真实事物或真理若未照着天堂社群的形式被联结起来, 就仍未获得生命, 因为在此之前, 来自主的爱的属天元素无法适宜地流入进来. 当两边具有相似的形式, 或人里面的小天堂成为大天堂的相应形像时, 它们才首次接受生命. 此前, 没有人能被称为天上的人.

要凭自己统管整个天堂的主在世时将其外在人或人性本质中的真理与良善归入秩序. 不过, 由于祂发觉祂的理性在孕育之初并不具有这种秩序, 如前所述 (16:4, 5), 所以祂思考原因, 发现源于记忆知识的属世真理尚未获得生命, 即尚未恢复为天堂的秩序. 而且, 信之真理根本没有任何生命可言, 除非这人过一种仁爱的生活. 因为一切信之真理都从仁爱流出, 就在仁爱当中. 当处于并来自仁爱时, 它们就拥有了生命. 那生命就居于仁爱中, 但从不居于缺乏仁爱的真理中.

“书珥” 表尚未获得生命的记忆知识. 这从该名字的含义清楚可知. 书珥是距离红海不远, 朝向埃及方向的一片旷野, 这明显可见于摩西书:

摩西领以色列人从红海往前行, 到了书珥的旷野, 在旷野走了三天, 找不着水. (出埃及记 15:22)

它朝向埃及的方向, 这同样明显可见于摩西书, 那里论述了以实玛利的后代:

他们的住处从哈腓拉直到埃及前的书珥. (创世记 25:18)

撒母耳记:

扫罗击打亚玛力人, 从哈腓拉直到埃及前的书珥. (撒母耳记上 15:7)

又:

大卫侵夺基述人, 基色人, 亚玛力人之地. 这几族历来住在那地, 从书珥直到埃及地. (撒母耳记上 27:8)

由上述经文可以看出, “书珥” 表最初的记忆知识, 尤表诸如在旷野中的那类知识, 也就是说, 尚未照着天堂社群所具有的形式与其余的融合那类的知识, 因为在此之前, “埃及” 无论从哪种意义上说, 都表示知识, 如前所示 (1164, 1165, 1186, 1462节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)