Bible

 

Exodus 34

Studie

   

1 And the Lord said to Moses, Make two other stones like the first two; and I will put on them the words which were on the first stones, which were broken by you.

2 And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.

3 No one is to come up with you, and let no man be seen anywhere on the mountain; let no flocks or herds come near to get their food at its foot.

4 So Moses got two stones cut like the first; and early in the morning he went up Mount Sinai, as the Lord had said, with the two stones in his hand.

5 And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.

6 And the Lord went past before his eyes, saying, the Lord, the Lord, a God full of pity and grace, slow to wrath and great in mercy and faith;

7 Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sins of their fathers, and on their children's children to the third and fourth generation.

8 Then Moses quickly went down on his face in worship.

9 And he said, If now I have grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked people, and give us forgiveness for our wrongdoing and our sin, and take us for your heritage.

10 And the Lord said, See, this is what I will undertake: before the eyes of your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth or in any nation: and all your people will See the work of the Lord, for what I am about to do for you is greatly to be feared.

11 Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and the Canaanite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.

12 But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you.

13 But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down:

14 For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.

15 So see that you make no agreement with the people of the land, and do not go after their gods, or take part in their offerings, or be guests at their feasts,

16 Or take their daughters for your sons; for when their daughters give worship before their gods, they will make your sons take part with them.

17 Make for yourselves no gods of metal.

18 Keep the feast of unleavened bread; for seven days your food is to be bread without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib; for in that month you came out of Egypt.

19 Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.

20 A lamb may be given in payment for the young of an ass, but if you will not make payment for it, its neck will have to be broken. For all the first of your sons you are to make payment. No one is to come before me without an offering.

21 Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.

22 And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.

23 Three times in the year let all your males come before the Lord, the God of Israel.

24 For I will send out the nations before you and make wide the limits of your land; and no man will make an attempt to take your land while you go up to give worship to the Lord, three times in the year.

25 No leaven is to be offered with the blood of my offering, and the offering of the Passover feast may not be kept till the morning.

26 Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God. Let not the young goat be cooked in its mother's milk

27 And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.

28 And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food or drink. And he put in writing on the stones the words of the agreement, the ten rules of the law.

29 Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious that his face was shining because of his talk with God.

30 But when Aaron and all the children of Israel saw Moses, and the shining of his face, they would not come near him for fear.

31 Then Moses sent for them; and Aaron, with the chiefs of the people, came to him; and Moses had talk with them.

32 And later, all the children of Israel came near, and he gave them all the orders which the Lord had given him on Mount Sinai.

33 And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face.

34 But whenever Moses went in before the Lord to have talk with him, he took off the veil till he came out. And whenever he came out he said to the children of Israel what he had been ordered to say;

35 And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his face again till he went to the Lord.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10604

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10604. And I will write upon the tables the words that were upon the former tables, which thou brakest. That this signifies that the interior Divine celestial and spiritual things [of the Word, of the church, and of worship] are in these externals also, is evident from the signification of these “tables,” as being the externals of the Word, of the church, and of worship (see above, n. 10603); and from the signification of “the words that Jehovah wrote upon them,” as being the Divine interior things, thus the things which are of the internal sense (see n. 10453, 10461), which are called celestial and spiritual because they appear in heaven before the angels, and in light there. The celestial things there are those which are of love, and the spiritual are those which are of faith from love. From all this it is evident that by the words, “I will write upon the tables the words that were on the former tables which thou brakest,” is signified that the interior Divine celestial and spiritual things of the Word, of the church, and of worship are in these externals also. How the case herein is may be seen in the article immediately preceding.

[2] As at this day it is quite unknown that there is an internal sense in the Word, or even what the internal sense of the Word is, something further shall be told about it. The ideas of thought of the angels are not natural, as are the ideas of thought of men; but are spiritual. But the quality of their spiritual ideas can with difficulty be comprehended by man except by means of interior thought and reflection upon the first beginnings of his thoughts. That these are devoid of words of speech is known from the fact that they are of such a nature that a man can in a moment comprehend more things than he is able to express by speech within a considerable time. These ideas of thought belong to his spirit. But the ideas of thought which man comprehends, and which fall into words, are natural, and by the learned are called material; whereas the former, or interior ideas, are called spiritual, and by the learned, immaterial. Into these ideas man comes after death when he becomes a spirit, and by means of these ideas he engages in discourse with other spirits. There is a correspondence between these two classes of ideas; and by means of this correspondence the spiritual ideas are turned into natural ones when the man is speaking. This is not known to the man, because he does not reflect upon it, and none are able to reflect upon it except those who think interiorly, that is, who think in their spirit abstractedly from the body. Sensuous men are quite unable to do this.

[3] Now as there is a correspondence between spiritual thought and natural thought, and as the angels are in spiritual thought, they consequently perceive spiritually what man perceives naturally, and this in an instant, without any reflection upon the difference. This is chiefly done when a man is reading the Word, or when he is thinking from the Word; for the Word has been so written that there is a correspondence in the whole and in every detail; as for example when a man reads these words of the Lord in Matthew:

After the affliction of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken. And then shall appear the sign of the Son of man; and then shall all the tribes of the earth wail; and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and glory (Matthew 24:29-30).

[4] The angels perceive these words quite differently from man. By “the sun which shall be darkened” they do not perceive the sun, but love to the Lord; by “the moon” they do not perceive the moon, but faith in the Lord; by “the stars,” not stars, but the knowledges of good and truth; by “the Son of man” they perceive the Lord as to Divine truth; by “the tribes of the earth,” all the truths of the church; by “the clouds of heaven,” the Word in the sense of the letter; and by “power and glory,” the Word in the internal sense. When a man is reading these words, the angels come into the understanding of them in a moment by virtue of the correspondence; nor do they know that the man is thinking of the sun, the moon, the stars, the clouds of heaven, and all the other things. The reason is that the angels are in a spiritual idea; and a spiritual idea is of such a character that the things of nature are turned into things of heavenly light, which is Divine truth from the Lord.

[5] That the angels so perceive the Word, when a man is reading it, is also because the angels are with men, and dwell in their affections; and because as to his spirit a man is in society with spirits; and as to interior thought, which is spiritual, with the angels of heaven. It is also from this that man has the capability of thinking. These things have been said in order that it may be known what the internal sense of the Word is; or what are the interior things of the Word, of the church, and of worship which are called celestial and spiritual.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.