Bible

 

هوشع 13

Studie

   

1 لما تكلم افرايم برعدة ترفّع في اسرائيل. ولما اثم ببعل مات.

2 والآن يزدادون خطية ويصنعون لانفسهم تماثيل مسبوكة من فضتهم اصناما بحذاقتهم كلها عمل الصناع. عنها هم يقولون ذابحو الناس يقبّلون العجول.

3 لذلك يكونون كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا. كعصافة تخطف من البيدر وكدخان من الكوّة

4 وانا الرب الهك من ارض مصر. والها سواي لست تعرف ولا مخلّص غيري.

5 انا عرفتك في البرية في ارض العطش.

6 لما رعوا شبعوا. شبعوا وارتفعت قلوبهم لذلك نسوني

7 فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر.

8 اصدمهم كدبة مثكل واشق شغاف قلبهم وآكلهم هناك كلبوة يمزقهم وحش البرية

9 هلاكك يا اسرائيل أنّك عليّ على عونك.

10 فاين هو ملكك حتى يخلصك في جميع مدنك وقضاتك حيث قلت اعطني ملكا ورؤساء.

11 انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي

12 اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.

13 مخاض الوالدة يأتي عليه. هو ابن غير حكيم اذ لم يقف في الوقت في مولد البنين

14 من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عينيّ

15 وان كان مثمرا بين اخوة تاتي ريح شرقية ريح الرب طالعة من القفر فتجف عينه وييبس ينبوعه. هي تنهب كنز كل متاع شهي.

16 تجازى السامرة لانها قد تمردت على الهها. بالسيف يسقطون. تحطم اطفالهم والحوامل تشقّ

   

Bible

 

٢ ملوك 19:3

Studie

       

3 فقالوا له هكذا يقول حزقيا. هذا اليوم يوم شدة وتأديب واهانة. لان الاجنّة قد دنت الى المولد ولا قوّة للولادة.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 740

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

740. 17:12 "The ten horns which you saw are ten kings that have not yet received a kingdom." This symbolizes the Word as to the power it has from Divine truths among Roman Catholics who live in France and are not so much under the yoke of papal dominion, who nevertheless have not yet formed among them therefore a church separate from the Roman Catholic religion.

That this is said in reference to Roman Catholics in France can be seen from the series of things in the spiritual sense. For the subject now is the reception of the Word by people in the Christian world. Reception of the Word and the consequent state of the church among Roman Catholics is the subject of verses 9-11. Reception of the Word and the consequent state of the Church among people committed to that religion only in respect to its outward forms, who are found primarily in France, is the subject of verses 12-14. All other people who profess that religion indeed, yet dissent from it in various ways, are the subject of verse 15. And Protestants or the Reformed, who have completely turned away from that religion, are the subject of verses 16 and 17.

[2] One cannot possibly know, however, that these are the subjects of these verses unless he knows that the scarlet beast means the Word, and that the church is a church in accordance with its reception of the Word. That the scarlet beast means the Word may be seen in no. 723 above. And that the church is a church because of the Word and in accordance with its understanding of it, may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Sacred Scripture, nos. 76-79.

Horns, here the horns of the beast, symbolize the power of the Word, and ten horns much power, in this case Divine power, because the power is the Lord's by means of the Word.

That horns symbolize power, and ten horns much power, may be seen in nos. 270, 539, 724 above. That kings symbolize people governed by Divine truths from the Word, and in an abstract sense the Divine truths themselves there, may be seen in nos. 20, 664, 704, and that ten means, not ten, but many people or things, in no. 101. A kingdom symbolizes a church founded on the Word, because kings symbolize people who are governed by Divine truths from the Word, and abstractly, the Divine truths themselves there. Consequently the ten kings' not yet having received a kingdom symbolizes people who have not yet formed among them a church separate therefore from the Roman Catholic religion.

[3] It can be seen from this that "the ten horns are ten kings that have not yet received a kingdom" symbolizes the Word as to the power it has from Divine truths among Roman Catholics who live in France and in some other places, including those called Jansenists, 1 and who are not so much under the yoke of papal dominion, who nevertheless have not yet formed among them a church separate therefore from the Roman Catholic religion.

We say that the church among Roman Catholics in France is not yet separate from the Roman Catholic religion because it adheres to that religion in outward aspects, but not so much in internal realities.

Outward aspects are formal ones, and internal realities the essential ones. Roman Catholics in France still adhere to the Roman Catholic religion because of the many monasteries in France, and because priestly offices there are under the jurisdiction of the Pope. Moreover, in every outward form their priests conduct themselves in accordance with papal edicts and regulations, and many of the people are as a consequence still caught up in the essential tenets of that religion. Because of that the church there has not yet separated itself.

That is what is symbolically meant by the ten kings' not yet having received a kingdom.

Poznámky pod čarou:

1. Adherents of the theological propositions of Cornelius Otto Jansen (1585-1638), which held that people cannot of themselves keep God's commandments, that they lack free will, and that their salvation or condemnation is predestined. These propositions were condemned by the Roman Catholic Church as heretical. French Jansenists suffered persecution through most of the 18th century, and many took refuge in the Netherlands.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.