Since the sun represents the Lord, the early morning and sunrise represent a state of enlightenment with a new and clear understanding coming after a time of darkness. There are many ways this representation appears in modern life. For one, it’s long been tradition to orient churches with the sanctuary in the east, toward the rising sun. People grappling with a problem often decide to “sleep on it,” anticipating that answers will be more clear in the morning. And we actually use “dawn” as a verb for sudden enlightenment: “As he stared out the window, it dawned on him that the answer had been in his hands all along.”

325. THE NINTH AND TENTH COMMANDMENTS

You are not to covet your neighbour's house, you are not to covet your neighbour's wife, nor his man-servant nor his maid-servant, nor his ox nor his ass, nor anything that is your neighbour's.

In the Catechism ¹ in general use today this passage is divided into two commandments. One, the ninth, is 'You are not to covet your neighbour's house'; the other, the tenth, is 'You are not to covet your neighbour's wife, nor his man-servant nor his maid-servant, nor his ox nor his ass, nor anything that is your neighbour's.' Since these two commandments make a single whole and occupy one verse (Exodus 20:17 and Deuteronomy 5:21), I have chosen to treat them together. This, however, is not because I would like to have them coupled to form a single commandment, but I intend them to be divided into two in the usual way, since they are all called together the Ten Words (Exodus 34:28; Deuteronomy 4:13; 10:4).

Poznámky pod čarou: