2 Samuel 4

Studovat vnitřní smysl

Young's Literal Translation         

← 2 Samuel 3   2 Samuel 5 →

1 And the son of Saul heareth that Abner [is] dead in Hebron, and his hands are feeble, and all Israel have been troubled.

2 And two men, heads of troops, have been [to] the son of Saul, the name of the one [is] Baanah, and the name of the second Rechab, sons of Rimmon the Beerothite, of the sons of Benjamin, for also Beeroth is reckoned to Benjamin,

3 and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.

4 And to Jonathan son of Saul [is] a son -- lame; he was a son of five years at the coming in of the rumour of [the death of] Saul and Jonathan, out of Jezreel, and his nurse lifteth him up, and fleeth, and it cometh to pass in her hasting to flee, that he falleth, and becometh lame, and his name [is] Mephibosheth.

5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down -- the lying down of noon;

6 and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the fifth [rib], and Rechab and Baanah his brother have escaped;

7 yea, they come in to the house, and he is lying on his bed, in the inner part of his bed-chamber, and they smite him, and put him to death, and turn aside his head, and they take his head, and go the way of the plain all the night,

8 and bring in the head of Ish-Bosheth unto David in Hebron, and say unto the king, `Lo, the head of Ish-Bosheth, son of Saul, thine enemy, who sought thy life; and Jehovah doth give to my lord the king vengeance this day, of Saul and of his seed.'

9 And David answereth Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and saith to them, `Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

10 when one is declaring to me, saying, Lo, Saul is dead, and he was as a bearer of tidings in his own eyes, then I take hold on him, and slay him in Ziklag, instead of my giving to him [for] the tidings.

11 Also -- when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'

12 And David commandeth the young men, and they slay them, and cut off their hands and their feet, and hang [them] over the pool in Hebron, and the head of Ish-Bosheth they have taken, and bury [it] in the burying-place of Abner in Hebron.

← 2 Samuel 3   2 Samuel 5 →
   Studovat vnitřní smysl
Jiný komentář

  Příběhy:

  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Genesis 9:5, 6, 48:16

Deuteronomy 21:22

Joshua 18:25, 26

Judges 3:26

1 Samuel 17:51, 19:1, 26:24

2 Samuel 1:15, 2:23, 3:32, 9:3, 13, 23:37

1 Chronicles 8:34

Nehemiah 11:33

Významy biblických slov

son
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

saul
Saul was the first king of Israel, anointed by Samuel when the people insisted on having a king. Like all the kings, both good and...

heareth
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

dead
Dead (Gen. 23:8) signifies night, in respect to the goodnesses and truths of faith.

hebron
'Hebron' represents the Lord's spiritual church in the land of Canaan. 'Hebron' represents the church as to good.

hands
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

israel
Jacob is told twice that his name will now be Israel. The first time is when he wrestles with an angel on his journey to...

two
The number "two" has two different meanings in the Bible. In most cases "two" indicates a joining together or unification. This is easy to see...

heads
Captains and Rulers (Jer. 51:23) signifies principal evils and falsities. Captains and Rulers (Ezek 33:6) signifies principal truths. See Chief Captains.

troops
'A troop,' as in Genesis 30:11, signifies omnipotence and omniscience in the highest sense, in an internal sense, the good of faith, and in an...

name
It's easy to see that names are important in the Bible. Jehovah changed Abram and Sarai to Abraham and Sarah, changed Jacob to Israel and...

one
A company might have executives setting policy and strategy, engineers designing products, line workers building them, managers handling personnel and others handling various functions. They...

second
The number "two" has two different meanings in the Bible. In most cases "two" indicates a joining together or unification. This is easy to see...

Benjamin
Also, Benjamin signifies the Word in its ultimate sense (Deut. 33:12)

flee
Flight, as in Matthew 14:20, signifies removal from a state of the good of love and innocence. Flight, as in Mark 8:18, signifies the last...

day
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

jonathan
There is little direct teaching about Jonathan in Swedenborg. He is the son of Saul, the first king of Israel (I Samuel: 9-10) and the...

Lame
The lame' signify people who are in a not genuine good, because they are in ignorance of truth. The lame leaping' signifies joy from perception...

five
Five also signifies all things of one part.

coming
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

Saul and Jonathan
'Saul,' as a king, signifies truth from good, and 'Jonathan,' the son of a king, signifies the truth of doctrine.

lifteth
The idea of "lifting" is used in a number of different ways in the Bible. In general, it means connecting with a higher spiritual state...

fleeth
Flight, as in Matthew 14:20, signifies removal from a state of the good of love and innocence. Flight, as in Mark 8:18, signifies the last...

cometh
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

falleth
Like other common verbs, the meaning of "fall" is highly dependent on context in regular language, and is highly dependent on context in a spiritual...

come
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

house
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

lying down
To “lie down” in the Bible represents a state of spiritual serenity, a time when temptations are distant and we are not in spiritual conflict....

noon
'Noon' signifies the full state of the church. 'Noon' signifies wisdom in its most luminous state. 'Noon' denotes a state of light, because the times...

midst
The "midst" of something in the Bible represents the thing that is most central and most important to the spiritual state being described, the motivation...

Wheat
As the finest of the grains, wheat fittingly represents the finest of spiritual food, what Swedenborg calls "the good of love and charity" – which...

smite
'The smitten' signify people who are oppressed by the falsities of ignorance.

brother
Brethren (Gen. 27:29) signify the affections of good.

bed
A bed of ivory (Amos 6:4) are doctrines apparently from rational truths.

Put
'To put' has reference to order, arrangement, application, and influx.

head
The head is the part of us that is highest, which means in a representative sense that it is what is closest to the Lord....

way
These days we tend to think of "roads" as smooth swaths of pavement, and judge them by how fast we can drive cars on them....

plain
'A plain' signifies good and truth in the natural self, because 'the people who dwell in plains,' or 'beneath mountains and hills' are in the...

night
The sun in the Bible represents the Lord, with its heat representing His love and its light representing His wisdom. “Daytime,” then, represents a state...

bring
As with common verbs in general, the meaning of “bring” is highly dependent on context, but in general it represents an introduction to a new...

david
David is one of the most significant figures in the Bible. He was a musician, one of history’s greatest poets, the boy warrior who killed...

say
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

enemy
An enemy in the Bible refers to people who are in the love of evil and the false thinking that springs from evil. On a...

jehovah
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

give
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

my lord
Characters in the Bible will often address others using the term “my lord,” and it seems to be no more than an expression of respect....

lord
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

Vengeance
'Day of vengeance' signifies a state of damnation.

seed
'A seed' signifies love, and everyone who has love, as in Genesis 12:7. 8:15, 16. 'A seed' signifies faith grounded in charity. 'A seed' signifies...

answereth
To "answer" generally indicates a state of spiritual receptivity. Ultimately this means being receptive to the Lord, who is constantly trying to pour true ideas...

saith
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

soul
The nature of the soul is a deep and complicated topic, but it can be summarized as "spiritual life," who we are in terms of...

declaring
To "declare" something means to say it formally, publicly and with emphasis; you might say what you think, but you only declare things you're sure...

eyes
'Pairs of hands, eyes, etc.' relate to the will and understanding, or to good and truth. The right side to the will or good, and...

slay
'To slay a man to his wounding,' means extinguishing faith, and 'to slay a young man to his hurt,' signifies extinguishing charity, as in Genesis...

giving
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

Wicked
'The wicked' or 'unrighteous' denotes being not in truth of faith.

men
"Man" is a tricky word to discuss, because the Hebrew of the Old Testament uses six different words that are generally translated as "man," with...

slain
'To slay a man to his wounding,' means extinguishing faith, and 'to slay a young man to his hurt,' signifies extinguishing charity, as in Genesis...

righteous
The word "righteous" has taken on a bit of negative shading in modern language. That may be because we hear it most often as part...

man
The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...

own
In many cases, the spiritual meaning of "own," both as a verb and as an adjective, is relatively literal. When people are described as the...

blood
Bloods signify evil, in Ezek. 16:9.

hand
In Genesis 27:22, 'voice' relates to truth, and 'hand,' to good.

earth
Generally in the Bible a "country" means a political subdivision ruled by a king, or sometimes a tribe with a territory ruled by a king...

commandeth
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

young men
"Youths" or "Young men" generally represent intelligence or the understanding of truth. This is fitting, since adolescent boys tend to be more advanced intellectually than...

young
"Youths" or "Young men" generally represent intelligence or the understanding of truth. This is fitting, since adolescent boys tend to be more advanced intellectually than...

feet
The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as...

hang
'To hang,' as mentioned in Genesis 41:13, signifies rejecting. 'Hanging' represents the damnation of profanation.


Přeložit: