Yeremya 30

Studovat vnitřní smysl

           

1 RAB Yeremyaya şöyle seslendi:

2 ‹‹İsrailin Tanrısı RAB diyor ki, ‹Sana bildirdiğim bütün sözleri bir kitaba yaz.

3 İşte halkım İsraili ve Yahudayı eski gönençlerine kavuşturacağım günler yaklaşıyor› diyor RAB, ‹Onları atalarına verdiğim topraklara geri getireceğim, orayı yurt edinecekler› diyor RAB.››

4 İsrail ve Yahuda için RABbin bildirdiği sözler şunlardır:

5 ‹‹RAB diyor ki,
‹Korku sesi duyduk,
Esenlik değil, dehşet sesi.

6 Sorun da görün:
Erkek, çocuk doğurur mu?
Öyleyse neden doğuran kadın gibi
Her erkeğin ellerini belinde görüyorum?
Neden her yüz solmuş?

7 Ah, ne korkunç gün!
Onun gibisi olmayacak.
Yakup soyu için sıkıntı dönemi olacak,
Yine de sıkıntıdan kurtulacak.

8 ‹‹ ‹O gündiyor Her Şeye Egemen RAB,
‹Boyunlarındaki boyunduruğu kıracak,
Bağlarını koparacağım.
Bundan böyle yabancılar onları
Kendilerine köle etmeyecekler.

9 Onun yerine Tanrıları RABbe
Ve başlarına atayacağım kralları Davuta
Kulluk edecekler.

10 ‹‹ ‹Korkma, ey kulum Yakup,
Yılma, ey İsrail› diyor RAB.
‹Çünkü seni uzak yerlerden,
Soyunu sürgün edildiği ülkeden kurtaracağım.
Yakup yine huzur ve güvenlik içinde olacak,
Kimse onu korkutmayacak.

11 Çünkü ben seninleyim,
Seni kurtaracağım› diyor RAB.
‹Seni aralarına dağıttığım bütün ulusları
Tümüyle yok etsem de,
Seni büsbütün yok etmeyecek,
Adaletle yola getirecek,
Hiç cezasız bırakmayacağım.›

12 ‹‹RAB diyor ki,
‹Senin yaran şifa bulmaz,
Beren iyileşmez.

13 Davanı görecek kimse yok,
Yaran umarsız, şifa bulmaz.

14 Bütün oynaşların unuttu seni,
Arayıp sormuyorlar.
Seni düşman vururcasına vurdum,
Acımasızca cezalandırdım.
Çünkü suçun çok,
Günahların sayısız.

15 Neden haykırıyorsun yarandan ötürü?
Yaran şifa bulmaz.
Suçlarının çokluğu ve sayısız günahın yüzünden
Getirdim bunları başına.

16 Ama seni yiyenlerin hepsi yem olacak,
Bütün düşmanların sürgüne gidecek.
Seni soyanlar soyulacak,
Yağmalayanlar yağmalanacak.

17 Ama ben seni sağlığına kavuşturacak,
Yaralarını iyileştireceğim› diyor RAB,
‹Çünkü Siyon itilmiş,
Onu arayan soran yok diyorlar.›

18 ‹‹RAB diyor ki,
‹Yakupun çadırlarını eski gönencine kavuşturacağım,
Konutlarına acıyacağım.
Yeruşalim höyük üzerinde yeniden kurulacak,
Saray kendi yerinde duracak.

19 Oralardan şükran ve sevinç sesleri duyulacak.
Sayılarını çoğaltacağım, azalmayacaklar,
Onları onurlandıracağım, küçümsenmeyecekler.

20 Çocukları eskisi gibi olacak,
Toplulukları önümde sağlam duracak;
Onlara baskı yapanların hepsini cezalandıracağım.

21 Önderleri kendilerinden biri olacak,
Yöneticileri kendi aralarından çıkacak.
Onu kendime yaklaştıracağım,
Bana yaklaşacak.
Kim canı pahasına yaklaşabilir bana?› diyor RAB.

22 ‹‹ ‹Böylece siz benim halkım olacaksınız,
Ben de sizin Tanrınız olacağım.›

23 İşte RABbin fırtınası öfkeyle kopacak,
Şiddetli kasırgası kötülerin başında patlayacak.

24 Aklının tasarladığını tümüyle yapana dek,
RAB'bin kızgın öfkesi dinmeyecek.
Son günlerde bunu anlayacaksınız.››

  

   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 96


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 414, 489, 983, 2584, 3021, 3305, 3880, ...

Apocalypse Revealed 343, 456, 498, 565, 585, 657, 704, ...

Doctrine of the Lord 4, 39, 43, 53

True Christian Religion 93, 158, 844


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 381, 419, 433, 584, 677, 696, 721, ...

Spiritual Experiences 4673

Marriage 93

Scriptural Confirmations 2, 4, 21, 51

Jiný komentář

  Příběhy:


Skočit na podobné biblické verše

göç 17:14, 34:7

on emir kitaplarının beşincisi 17:15, 30:7

1 Samuel 17:53

2 Samuel 24:12

İş 5:18

Mezmurlar 102:14, 126:4

Atasözleri 22:23

İşaya 1:6, 8:1, 10:27, 14:1, 3, 26:15, 27:7, 30:26, 41:13, 44:26, 49:12, 51:11, 54:6, 57:18, 19

Yeremya 1:19, 3:16, 4:11, 30, 31, 5:5, 6, 10, 6:7, 22, 26, 8:22, 10:20, 24, 25, 11:4, 14:19, 15:18, 16:15, 23:6, 19, 20, 24:7, 29:14, 31:1, 4, 32:29, 34, 35, 44, 33:6, 7, 11, 36:2, 4, 46:27, 50:33, 34, ...

Yeremya peygamberin mersiyeler kitabı 1:2, 22, 2:1, 4, 13, 3:39, 5:21

Ezekiel 11:20, 34:13, 24, 27, 28, 36:10, 11, 28, 37

Daniel 9:5, 11, 12, 13, 12:1

Eski Ahitte geçen ikinci derecedeki peygamber 2:20, 3:5, 6:1, 11, 11:9

Joel 2:6, 11

Amos 9:8, 14

Micah 1:9, 4:4, 9

Nahum 3:19

Habakkuk 1:6, 10, 3:16

Yahudi küçük peygamberi 1:14, 15, 2:7, 3:19

Zekeriyya 1:15, 16, 2:12, 8:5, 8, 10:6, 8

Luke 1:71

Vahiy 6:17, 7:14

Významy biblických slov

RAB
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

diyor
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

günler
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

geri
There are many instances in the Bible which describe people turning back, looking back or going back. In most cases it is a negative, sometimes...

İsrail
'Israel,' in Jeremiah 23:8, signifies the spiritual natural church. The children of Israel dispersed all the literal sense of the Word by falsities. 'The children...

Yahuda
City of Judah,' as in Isaiah 40:9, signifies the doctrine of love towards the Lord and love towards our neighbor in its whole extent.

yüz
“The eyes are the windows of the soul.” That’s a sentiment with roots somewhere in murky antiquity, but one that has become hopelessly cliché because...

gün
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

yine
When something is described as quiet, still or calm in the Bible, it represents the state of peace that comes with being aligned with the...

düşman
An enemy in the Bible refers to people who are in the love of evil and the false thinking that springs from evil. On a...

Saray
'A palace,' as in Psalm 144:12, represents the understanding in which truths have a beautiful form. They have a beautiful form when they are from...

kendi
In many cases, the spiritual meaning of "own," both as a verb and as an adjective, is relatively literal. When people are described as the...

kızgın
Anger is an emotion so common to people that it requires no definition. However a couple of points of interest can be raised. 1) The...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 You Shall Be My People
Illustrated poster: "You shall be My people, and I will be your God" from Jeremiah 30:22. The Lord is your heavenly father and you are His beloved child.
Picture | Ages over 7


Přeložit: