ผู้พิพากษา 5

¹ แล้วนางเดโบราห์กับบาราคบุตรชายบุตรชายอาบีโนอัมจึงร้องเพลงร้องเพลงในวันวันนั้นว่า

² "จงสรรเสริญพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์เพรพราะพระพระองค์ทรงแก้แค้นคนอิสราเอลอิสราเอลเมื่อประชาชนสมัครใจช่วย

³ โอ บรรดากษัตริย์กษัตริย์ ขอทรงสดับ โอ เจ้าเจ้านายทั้งหลาย ขอจงเงี่ยหูฟังฟัง ข้าพเจ้าเจ้านี่แหละจะร้องเพลงร้องเพลงถวายพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ ข้าพเจ้าเจ้าจะร้องเพลงร้องเพลงสรรเสริญพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์พระเจ้าพระเจ้าของอิสราเอลอิสราเอล

⁴ ข้าแต่พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ เมื่อพระพระองค์เสด็จออกจากเสอีร์เสอีร์ เมื่อพระพระองค์เสด็จจากท้องถิ่นเอโดมเอโดม แผ่นดินก็หวาดหวั่นไหว ท้องฟ้าท้องฟ้าก็ปล่อยลงมา เออ เมฆก็ปล่อยฝนลงมา

⁵ ภูเขาภูเขาก็ละลายต่อพระพระพักตร์พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ รวมทั้งภูเขาภูเขาซีนายต่อพระพระพักตร์พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์พระเจ้าพระเจ้าของอิสราเอลอิสราเอล

⁶ ในสมัยชัมการ์บุตรชายบุตรชายอานาท สมัยยาเอล ทางหลวงก็หยุดชะงัก ผู้สัญจรไปมาก็หลบไปเดินเดินตามทางซอย

⁷ ชาวไร่ชาวนาในอิสราเอลอิสราเอลก็หยุดยั้ง เขาหยุดยั้งจนดิฉันเดโบราห์ขึ้นมา จนดิฉันขึ้นมาเป็นอย่างมารดามารดาอิสราเอลอิสราเอล

⁸ เมื่อเลือกนับถือพระใหม่ สงครามสงครามก็ประชิดเข้ามาถึงประตูประตูเมือง เห็นเห็นมีโล่โล่หรือหอกหอกสักอันหนึ่งในพลอิสราเอลอิสราเอลสี่หมื่นคนหรือ

⁹ จิตใจของข้าพเจ้าเจ้านิยมชมชอบในบรรดาเจ้าเจ้าเมืองของอิสราเอลอิสราเอล ผู้อาสาสมัครท่ามกลางประชาชน จงถวายสาธุการแด่พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์

¹⁰ บรรดาท่านผู้ที่ขี่ลาเผือก จงบอกบอกกล่าวให้ทราบเถิด ทั้งท่านผู้ที่นั่งนั่งพิพากษาและท่านที่สัญจรไปมา

¹¹ คนที่รอดพ้นจากเสียงนักธนู ณ ที่ตักน้ำน้ำ เขากล่าวถึงกิจการอันชอบธรรมชอบธรรมของพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ คือกิจการอันชอบธรรมชอบธรรมต่อชาวไร่ชาวนาในอิสราเอลอิสราเอล แล้วชนชาติของพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ก็เดินไปที่ประตูประตูเมือง

¹² ตื่นตื่นเถิด ตื่นตื่นเถิด เดโบราห์เอ๋ย ตื่นตื่นเถิด ตื่นตื่นมาร้องเพลงเพลง ลุกขึ้นลุกขึ้นเถิด บาราค โอ บุตรชายบุตรชายอาบีโนอัมเอ๋ย พาพวกเชลยของท่านไป

¹³ ครั้งนั้นพระพระองค์ทรงกระทำให้ผู้ที่เหลืออยู่ปกครองพวกขุนนางของประชาชน พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ทรงกระทำให้ข้าพเจ้าเจ้าปกครองผู้มีกำลัง

¹⁴ ผู้ที่มีรากรากอยู่ในอามาเลขอามาเลขได้ลงลงมาจากเอฟราอิเอฟราอิม เขาเดินตามท่านนะ เบนยามินเบนยามินท่ามกลางประชาชนของท่าน ผู้บังคับบัญชาเดินลงลงมาจากมาคีร์มาคีร์และผู้บันทึกรายงานของจอมพลออกมาจากเศบูลุน

¹⁵ เจ้านายทั้งหลายของอิสสาคาร์อิสสาคาร์มากับเดโบราห์ และอิสสาคาร์อิสสาคาร์กับบาราคด้วย เขาเร่งติดตามท่านไปในหุบเขาหุบเขา มีความตั้งใจอย่างยิ่งเพื่อกองพลคนรูเบนรูเบน

¹⁶ ไฉนท่านจึงรั้งรออยู่ที่คอกแกะเพื่อจะฟังฟังเสียงปี่ที่เขาเป่าให้แกะฟังฟัง เพื่อกองพลคนรูเบนรูเบนมีการพิจารณาความมุ่งหมายของจิตใจ

¹⁷ กิเลอาดอยู่ฟากแม่น้ำจอร์แดนแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้น ส่วนดานอาศัยอยู่อาศัยอยู่กับเรือเรือกำปั่นทำไมเล่า อาเชอร์นั่งนั่งเฉยอยู่ที่ฝั่งทะเลทะเลตั้งบ้านบ้านเรือเรือนอยู่ตามท่าจอดเรือเรือของเขา

¹⁸ เศบูลุนกับนัฟทาลีนัฟทาลีเป็นคนที่เสี่ยงชีวิตเข้าสู่ความตายตาย ณ ที่สูงสูงในสนามสนามรบ

¹⁹ พอบรรดากษัตริย์กษัตริย์มามาถึงก็รบกัน บรรดากษัตริย์กษัตริย์คานาอันคานาอันก็รบที่ทาอานาคริมห้วงน้ำน้ำเมกิดโดเมกิดโดโดยมิได้ริบเงินเงินเลย

²⁰ ดวงดาวดาวก็สู้รบจากสวรรค์สวรรค์จากวิถีของมัน มันทั้งหลายรบกับสิเสราสิเสรา

²¹ แม่น้ำแม่น้ำคีโชนพัดกวาดเขาไปเสีย คือแม่น้ำแม่น้ำคีโชน แม่น้ำแม่น้ำโบราณนั้น โอ จิตของข้าพเจ้าเอ๋ย เจ้าได้เหยียบย่ำด้วยกำลังแข็งขัน

²² แล้วเสียงกีบม้าม้าก็กระทบแรงโดยม้าม้าของเขาวิ่งควบไป ม้าม้าที่มีอำนาจใหญ่โตวิ่งควบไป

²³ ทูตสวรรค์ของพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์กล่าวว่ากล่าวว่า `จงสาปแช่งเมโรสเถิด จงสาปแช่งชาวเมืองให้หนัก เพราะเขาไม่ได้ออกมามาช่วยพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ คือช่วยพระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์สู้ผู้มีกำลังมามาก'

²⁴ หญิงหญิงที่น่าสรรเสริญมากที่สุดก็คือยาเอลภรรยาภรรยาของเฮเบอร์คนเคไนต์ เป็นหญิงหญิงที่น่าสรรเสริญมากที่สุดที่อยู่เต็นท์เต็นท์

²⁵ เขาขอน้ำน้ำ นางก็ให้ให้น้ำน้ำนมนม นางเอานมนมข้นใส่ชามหลวงมายื่นให้ให้

²⁶ นางเอื้อมมือมือหยิบหลักเต็นท์ ข้างมือมือขวาของนางฉวยตะลุมพุก นางตอกสิเสราสิเสราเข้าทีหนึ่ง นางบี้ศีรษะของสิเสราสิเสรา นางตีทะลุขมับของเขา

²⁷ เขาจมลง เขาล้มล้ม เขานอนที่เท้าเท้าของนาง ที่เท้าเท้าของนางเขาจมลง เขาล้มล้ม เขาจมลงที่ไหน ที่นั่นเขาล้มลงล้มลงตาย

²⁸ มารดามารดาของสิเสราสิเสรามองออกไปตามช่องหน้าต่างหน้าต่าง นางมองไปตามบานเกล็ด ร้องว่า `ทำไหมหนอ รถรบของเขาจึงมามาช้าเหลือเกิน ทำไมล้อรถรบของเขาจึงเนิ่นช้าอยู่'

²⁹ บรรดาสตรีผู้ฉลาดของนางจึงตอบตอบนาง เปล่าดอก นางนึกตอบตอบเอาเองว่า

³⁰ `เขาทั้งหลายยังไม่พบพบและยังไม่แบ่งของที่ริบริบมาได้หรือ หญิงคนหนึ่งหรือสองคนได้แก่ชายคนหนึ่ง สิ่งของย้อมสีที่ริบริบมาเป็นของสิเสราสิเสรา ของย้อมสีที่ปักลวดลาย ของย้อมสีที่ปักลวดลายสองหน้าสำหรับพันคอคอของข้าเป็นของที่ริบริบ'

³¹ ข้าแต่พระพระเยโฮวาห์เยโฮวาห์ ขอศัตรูศัตรูทั้งปวงของพระพระองค์พินาศสิ้นดังนี้ แต่ขอให้ผู้ที่รักรักพระพระองค์เปรียบดังดวงอาทิตย์ดวงอาทิตย์เมื่อโผล่ขึ้นด้วยอานุภาพ" และแผ่นดินก็หยุดพักสงบอยู่สี่สิบสี่สิบปี