โยนาห์ 2

Studovat vnitřní smysl

           

1 แล้วโยนาห์ก็อธิษฐานต่อพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านจากภายในท้องปลานั้น

2 ว่า "ในคราวที่ข้าพระองค์ตกทุกข์ได้ยาก ข้าพระองค์ร้องทุกข์ต่อพระเยโฮวาห์ และพระองค์ทรงสดับข้าพระองค์ ข้าพระองค์ร้องทูลจากท้องของนรก และพระองค์ทรงฟังเสียงข้าพระองค์

3 เพราะพระองค์ทรงเหวี่ยงข้าพระองค์ลงไปในที่ลึกในท้องทะเล และน้ำก็ท่วมล้อมรอบข้าพระองค์ไว้ บรรดาคลื่นและระลอกของพระองค์ท่วมข้าพระองค์แล้ว

4 ข้าพระองค์จึงทูลว่า `ข้าพระองค์ถูกเหวี่ยงให้พ้นจากสายพระเนตรของพระองค์ แต่ข้าพระองค์จะเงยหน้าดูพระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์ได้อีก'

5 น้ำก็ท่วมมิดข้าพระองค์ คือถึงจิตใจข้าพระองค์ ที่ลึกก็อยู่รอบตัวข้าพระองค์ สาหร่ายทะเลก็พันศีรษะข้าพระองค์อยู่

6 ข้าพระองค์ลงไปยังที่รากแห่งภูเขาทั้งหลาย แผ่นดินกับดาลประตูปิดกั้นข้าพระองค์ไว้เป็นนิตย์ แต่กระนั้นก็ดี ข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของข้าพระองค์ พระองค์ยังทรงนำชีวิตของข้าพระองค์ขึ้นมาจากความเปื่อยเน่า

7 เมื่อจิตใจอ่อนเพลียไปในตัวของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ระลึกถึงพระเยโฮวาห์ และคำอธิษฐานของข้าพระองค์มาถึงพระองค์ เข้าสู่พระวิหารบริสุทธิ์ของพระองค์

8 บรรดาผู้ที่แสดงความนับถือต่อพระเทียมเท็จ ย่อมสละทิ้งพระเมตตาเสีย

9 แต่ข้าพระองค์จะถวายสัตวบูชาแด่พระองค์ พร้อมด้วยเสียงโมทนาพระคุณ ข้าพระองค์ปฏิญาณไว้อย่างไร ข้าพระองค์จะทำตามคำปฏิญาณอย่างนั้น การที่ช่วยให้รอดนั้นเป็นของพระเยโฮวาห์"

10 และพระเยโฮวาห์ตรัสสั่งปลานั้น มันก็สำรอกโยนาห์ออกไว้บนแผ่นดินแห้ง


Exploring the Meaning of โยนาห์ 2      

Napsal(a) New Christian Bible Study Staff

In Jonah 2:1-10, Jonah is trapped in the belly of the great fish. He prays for salvation, and in the end, after this terrible trial, he is vomited forth onto dry land.

Before a new church -- either a state of good and truth with a group of people, or a new state of good an truth in ourselves - can come into existence, a period of temptation, of struggle, must occur. During this time a remnant of good and truth from prior states, will be preserved. This happens to us. When we really don't want to do something that we know we should do, we get into a state of spiritual temptation. That's what this chapter is about.

In Arcana Coelestia 756, it says: "In Jonah, 'The waters closed around me, even to my soul, the deep surrounded me. Here... 'the waters' and 'the deep' stand for the full extent of temptation.

This chapter also prophesies, or foreshadows, the combats that Jesus Christ would have with the hells, and his most grievous temptations at the time. The “three days and nights during which Jonah was in the bowels of the fish,” signify the entire duration of the combat with the hells.

In the New Testament, in Matthew 12:39-41, there's a reference back to this story:

"No sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah. For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and will condemn it, because they repented at the preaching of Jonah. And now One greater than Jonah is here.

For us, then... what? When we've turned away from the Lord, and we're in "the belly of the fish" - in temptations, struggles, combats, and everything looks pretty hopeless - then if we really pray, and seek the Lord's help, he can help us.

Here's a link to an interesting (audio) sermon on this chapter, by Rev. Todd Beiswenger.

Here, too, is a link to Rev. McCurdy's study guide for the Book of Jonah, which is available for free as a .pdf, for your use.

   Studovat vnitřní smysl

Exploring the Meaning of Jonah 2      

Napsal(a) New Christian Bible Study Staff

In Jonah 2:1-10, Jonah is trapped in the belly of the great fish. He prays for salvation, and in the end, after this terrible trial, he is vomited forth onto dry land.

Before a new church -- either a state of good and truth with a group of people, or a new state of good an truth in ourselves - can come into existence, a period of temptation, of struggle, must occur. During this time a remnant of good and truth from prior states, will be preserved. This happens to us. When we really don't want to do something that we know we should do, we get into a state of spiritual temptation. That's what this chapter is about.

In Arcana Coelestia 756, it says: "In Jonah, 'The waters closed around me, even to my soul, the deep surrounded me. Here... 'the waters' and 'the deep' stand for the full extent of temptation.

This chapter also prophesies, or foreshadows, the combats that Jesus Christ would have with the hells, and his most grievous temptations at the time. The “three days and nights during which Jonah was in the bowels of the fish,” signify the entire duration of the combat with the hells.

In the New Testament, in Matthew 12:39-41, there's a reference back to this story:

"No sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah. For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and will condemn it, because they repented at the preaching of Jonah. And now One greater than Jonah is here.

For us, then... what? When we've turned away from the Lord, and we're in "the belly of the fish" - in temptations, struggles, combats, and everything looks pretty hopeless - then if we really pray, and seek the Lord's help, he can help us.

Here's a link to an interesting (audio) sermon on this chapter, by Rev. Todd Beiswenger.

Here, too, is a link to Rev. McCurdy's study guide for the Book of Jonah, which is available for free as a .pdf, for your use.

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 212


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 247, 756, 1691, 3880, 4728, 6726, 8278, ...

Apocalypse Revealed 191


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 220, 518, 538, 622, 750

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

1 ซามูเอล 12:21

1 กษัตริย์ 17:4

2 พงศาวดาร 33:12

เพลงสดุดี 5:8, 22:26, 42:8, 69:2, 14, 88:6, 7, 116:1, 2, 120:1, 142:4

อิสยาห์ 38:17, 20, 43:11

คร่ำครวญ 3:54, 55

โฮเชยา 13:4, 14:3

มีคาห์ 1:2

แมทธิว 12:40

กิจการของอัครสาวก 14:15

ฮีบรู 13:15

Významy biblických slov

โยนาห์
'Jonah' represents the Jewish nation.

พระ
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

เยโฮวาห์
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

พระเจ้า
When the Bible speaks of "Jehovah," it is representing love itself, the inmost love that is the essence of the Lord. That divine love is...

เจ้า
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

ท้อง
The belly (Psalms 16:4) signifies the interior understanding.

นรก
'Hell,' as mentioned in Jonah 2:3, signifies the earth below.

ฟัง
Thanks to modern science, we now understand that hearing actually happens in the brain, not the ears. The ears collect vibrations in the air and...

ลึก
The deeps mentioned in Psalms 148:7 signify the ultimate heavens, in which the spiritual natural angels are ; also divine truths in abundance, and arcana...

ทะเล
Water generally represents what Swedenborg calls “natural truth,” or true concepts about day-to-day matters and physical things. Since all water ultimately flows into the seas,...

ล้อม
To encompass, as in Genesis 19:4, signifies to be contrary, or to attack and assault with a hostile intention.

รอบ
To encompass, as in Genesis 19:4, signifies to be contrary, or to attack and assault with a hostile intention.

ดู
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

น้ำ
'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...

ลง
"Down" is used many different ways in natural language, and its spiritual meaning in the Bible is highly dependent on context. Phrases like "bowing down,"...

ภูเขา
The Writings tell us that the Lord's love is the sun of heaven, and it is natural for us to look above ourselves to the...

ชีวิต
'Lives' is used in the plural, because of the will and understanding, and because these two lives make one.

ระลึก
'To remember,' as in Genesis 41:9, signifies conjunction. 'Remembering' denotes conjunction because the remembrance of anyone in the other life joins them together, because as...

มา
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

เข้าสู่
All changes of place in the Bible represent changes in spiritual state. “Entering” – usually used as entering someone’s house or “going in unto” someone...

เมตตา
In regular language, "mercy" means being caring and compassionate toward those who are in poor states. That's a position we are all in relative to...

ตรัส
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

สำรอก
'Vomit' relates to the falsification of divine truth.

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 How the Lord Saved Jonah
A retelling of the story for young children with beautiful color illustrations. 
Story | Ages 4 - 6

 Jonah
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 Jonah and the Great Fish
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 Jonah and the Great Fish
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Jonah and the Great Fish (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 Jonah and the Great Fish (6-8 years)
Project | Ages 7 - 10

 Jonah and the Great Fish (9-11 years)
Project | Ages 11 - 14

 Jonah Disobeys the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Jonah in the Great Fish
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jonah Swallowed by a Fish
Another way to make a 3 dimensional fish that can swallow Noah. 
Project | Ages up to 6

 Quotes: Divine Providence and Evil
Teaching Support | Ages over 15

 The Prophet Jonah
This article shows how the Lord tried to teach Jonah to be merciful and kind when Jonah disobeyed the Lord because of his hatred toward the Assyrians. 
Worship Talk | Ages 7 - 14


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org


Přeložit: