Bible

 

Luke 2:1-7 : Narození Ježíše (Lukášovo evangelium)

Studovat vnitřní smysl

        

1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.

2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)

3 And all went to be taxed, every one into his own city.

4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)

5 To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

6 And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Luke 2      

Napsal(a) Rev. John Clowes M.A.

Verses 1-6. That at this time the love of dominion, grounded in worldly ends, prevailed universally, endeavouring to extend it's empire over the things of the Church.

Verses 6-7. On which occasion the Lord was born, and was initiated into the truths of innocence and the doctrine of truth from the Word, which was extinguished by falsities.

Verses 8-9. They also, who teach and lead to the good of charity by the truth of faith, are hence enlightened, and filled with holy adoration.

Verses 10-12. Because Jehovah assumed the human nature for the purpose of saving mankind, which purpose He testified and confirmed by initiating His Humanity into the truths of innocence and the doctrine of truth from the Word.

Verses 13-14. On which account all in the heavens exalt the Divine Truth, as the alone source of all true worship, faith and charity amongst men.

Verses 15-19. They too, who teach and lead to the good of charity by the truth of faith, are confirmed in their belief in the Incarnate god by rational conviction in their understandings, and make it, known to others, who gladly receive it.

Verses 19-20. This belief also is cherished with internal affection in the Church, and hence all truth and good in the human understanding and will are ascribed to the Divine Truth.

Verses 21-25. That the Lord successively put off the hereditary principle received from the mother, and put on the Divine principle, until all truth in Him was made Divine Good.

Verses 25-26. And that He is made manifest to all who are in the principle of obedience.

Verses 27-34. And who accordingly receive Him with affection, and acknowledge Him as the predicted Saviour, who was to establish a new Church amongst the Gentiles.

Verses 34-35. And by whose Divine power evils were to be separated and goods exalted, and this through reproach and contumely, that so by the light of Divine Truth the state of the Church as to understanding and will might be made manifest.

Verses 36-39. Since every affection of good and of truth testifies, that He alone is the redeemer of mankind.

Verses 39-40. Who, as to His Humanity, was to be initiated into the goods and truths of the Word, and was thus gradually to advance, according to the laws of Divine order, to a full and complete union with Divinity.

Verses 41-51. Therefore when such initiation was accomplished, He was introduced, as to His Humanity, into all things of heaven and the Church.

Verses 51-52. And was content to bear with hereditary infirmity, during His growth in Divine Truth and Good.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 3325, 4594


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

On the Athanasian Creed 45, 136

De Verbo (The Word) 1, 7

Scriptural Confirmations 2, 6, 10, 67

Jiný komentář

  Příběhy:


  Duchovní témata:



Skočit na podobné biblické verše

1 Samuel 20:6

Isaiah 9:6

Významy biblických slov

came to pass
The phrase “it came to pass,” often also translated as “it happened,” generally indicates the end of one spiritual state and the beginning of a...

world
The term "world" has both general and more specific meanings in the Bible, including the relatively literal sense of the natural, physical world. In more...

Every one
The phrase “Every one,” where it occurs in Genesis 20:7, signifies every thing or all things.

own
In many cases, the spiritual meaning of "own," both as a verb and as an adjective, is relatively literal. When people are described as the...

city
Cities of the mountain and cities of the plain (Jeremiah 33:13) signify doctrines of charity and faith.

galilee
when Galilee is mentioned in the Bible, it's referring to the "gentiles", to the spiritual states of people who were not in the Jewish church....

bethlehem
There is a strong relationship between Ephrath and Bethlehem in the Bible; they might be two different names for the same town, or it’s possible...

swaddling clothes
Swaddling clothes signify first truths, which are truths of innocence, and which are also truths of the Divine love. –Apocalypse Explained 706...

manger
'A water-trough' signifies the doctrine of charity.

Related Music

Angels We Have Heard on High

The Philadelphia Brass Ensemble


Once in Royal David's City

Stephen Cleobury - Choir of King's College, Cambridge


Away in a Manger

John Rutter, The Cambridge Singers and Orchestra


Christmas Night

The Cambridge Singers, City of London Sinfonia, John Rutter


It Came Upon a Midnight Clear

The Philadelphia Brass Ensemble - Richard S. Willis


Handel: Messiah

English Baroque Soloists, Monteverdi Choir, John Eliot Gardiner


O Little Town of Bethlehem

The Philadelphia Brass Ensemble - Lewis H. Redner

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 A Child Is Born
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Adoration of the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Adventus Domini
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angel Appears to the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angelic Appearances at the Time of the Advent
A sermon about the angel Gabriel's appearances to different people and how this pictures aspects of the preparation we must do for the Lord's birth in our own lives. 
Worship Talk | Ages over 18

 Angel of the Lord
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Angels and Stars at Christmas Time
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 Angel with Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Anna and Simeon
Shows Anna and Simeon who give thanks to the Lord for being allowed to see baby Jesus, the Savior of the world.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Anna and Simeon
Worship Talk | Ages 7 - 14

 A Sign to the Shepherds
An in-depth sermon exploring the internal meaning of the Lord's birth on earth and the circumstances surrounding it.
Worship Talk | Ages over 18

 Baby Jesus
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Baby Jesus and Shepherd
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Baby Jesus in a Manger Scene
A simple representation of the nativity which shows the baby Lord, Mary, Joseph, and two sheep. 
Project | Ages 4 - 14

 Baby Lord with Sheep Trip-tych
When finished, the triptych pictures sheep on either side of the baby Lord in the manger.
Project | Ages 7 - 14

 Behold His Glory
Worship Talk | Ages over 18

 Birth of the Lord
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 Born in a Stable
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Born in the City of David
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Christmas Candles
A family article on how beautiful candles at Christmastime can remind us of the "glory of the Lord" that shone around the angel who appeared to the Shepherds on the first Christmas.
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Compare Joshua with Jesus
Complete a chart comparing Joshua and Jesus. Who were theys fighting? Where did they go? How did they show courage?
Activity | Ages 9 - 13

 Correspondences of Light
Illustrations of three stories in the Word that talk about light. (Quotations are the King James translation.)
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Do Not Be Afraid
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Dramatize the Story of the Lord's Birth
Dramatize the story of the shepherds while someone reads the story from the Word.
Activity | Ages 4 - 10

 Five Christmas Scenes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 For Unto You Is Born This Day
A beautiful illustration of the angel Gabriel appearing to the shepherds.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 For Unto You Stained Glass Window
A lovely picture drawn in the style of a stained glass window.
Project | Ages 4 - 14

 Glory, Peace and Good Will
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Glory to God
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Glory to God in the Highest
Beautiful coloring page of the angels appearing to the shepherds.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Glory to God in the Highest
Worship Talk | Ages over 18

 Glory to God (join 2 pages together)
Join two coloring pages to make a larger version of this project, showing the angels appearing to the shepherds.
Project | Ages 7 - 17

 Good Tidings of Great Joy
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Heavenly Host of Angels Mobile
Project | Ages 4 - 10

 Host of Angels Stenciled Wall Hanging
Use the stencil to create lovely wall hanging of the host of angels.
Project | Ages 4 - 14

 Immanuel
Coloring Page | Ages 7 - 14

 In a Manger
Coloring Page | Ages 7 - 14

 In Your Hearts Make Speedy Room
Let us be like the shepherds and the wise men by making sure that there is room for the Lord in our minds and in our hearts. 
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Jesus Amazes Scholars
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus Amazes the Scholars
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Jesus at Twelve Years Old
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus' Childhood
People are born without a set purpose and develop a purpose as they learn and choose a pathway. Jesus was born with an identity and a purpose; He had to discover His identity and become true to it.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Jesus in the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus, Mary, and Joseph
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Jesus with Scholars at the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Joy in the Coming of Our Lord
Like the star that led the wise men, the truth will lead us to the Lord and make us happy. But the real joy in our lives will be when we come to the Lord offering gifts to Him, as the wise men did.
Worship Talk | Ages over 18

 Joy to the World the Lord Is Born
Article | Ages 7 - 14

 Looking for the Lord
Simeon was a wise, old man who had been looking for the Lord. Would he have recognized the Lord, had he not been looking for Him? What are some ways that we can look for the Lord? 
Activity | Ages over 15

 Mary and Joseph Travel to Bethlehem
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Mary and the Baby Lord
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Memory Verse: Glory of the Lord
Activity | Ages 4 - 14

 Memory Verse: Good Tidings of Great Joy
Activity | Ages 4 - 14

 Memory Verse: Unto Us a Child Is Born
Activity | Ages 4 - 14

 Mother and Child
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Nativity
Coloring Page | Ages 7 - 14

 No Room at the Inn
Coloring Page | Ages 7 - 14

 No Room in the Inn
Worship Talk | Ages 4 - 6

 Our Innocent Reception of the Christmas Story
All the particulars of the Christmas story are designed to raise our thoughts to the Lord as God-Man.
Article | Ages over 18

 Our Savior
Article | Ages 15 - 17

 Picture of the Angels Appearing to the Shepherds
Explains how you can depict this story with oil pastels on dark paper.
Project | Ages 7 - 10

 Pop-up Crèche Card for Christmas
A lovely project to color and assemble. Designed by Eudora Sellner Walsh.
Project | Ages 7 - 17

 Presentation at the Temple
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Presentation at the Temple
Because he was such a good man, the Lord opened Simeon's spiritual eyes so that he could see immediately that this baby was the Lord come to earth. Sample from the Jacob's Ladder Program, Level 3, for ages 8-9.
Religion Lesson | Ages 8 - 9

 Quotes: Glory of the Lord
Teaching Support | Ages over 15

 Quotes: Prophecies of the Advent
Teaching Support | Ages over 15

 Quotes: Unto Us a Child Is Born
Teaching Support | Ages over 15

 Scroll of Angelic Appearances in Christmas Story
Project | Ages 7 - 14

 Selected Quotes: We Will Rejoice in His Salvation
Selected quotations from the Word about giving thanks because the Lord came into the world as our Savior.
Teaching Support | Ages over 12

 Shepherd and Lamb Stained Glass Window
Use the pattern to make a window showing a shepherd looking upward.
Project | Ages 7 - 14

 Shepherding Our Children
As parents we have the opportunity and the responsibility to do what shepherds are meant to do for our children--our flock.
Article | Ages over 18

 Shepherd Ornament
Use pipe-cleaners, a wooden bead (for the head), polyfill, and fabric to make this shepherd boy.
Project | Ages 7 - 14

 Shepherds Coming to See the Baby Lord Diorama
Project | Ages 7 - 14

 Shepherds in the Same Country: Raising Our Children in Cooperation with the Lord
If we are blessed to be parents, the Lord has entrusted us with human lives who may become angels in heaven.
Article | Ages over 18

 Shepherds Visit Baby
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Shepherds Watching Their Flock
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Shepherds with Flock at Night
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Signs of the Lord’s Birth
Things that are precious must be protected. We wrap them up, we put them into a strong box or in a locked room. Nothing could be more precious than the infant Savior who was born that first Christmas.
Worship Talk | Ages 15 - 17

 Simeon
Article | Ages 15 - 17

 Simeon and Anna
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon and Anna Witness
Simeon and Anna were led by the Spirit into the temple to witness baby Jesus. What is Jesus' birth in our lives? How and where can we witness it?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Simeon and the Baby Lord
Simeon had waited every day in the temple, patiently for many years, for he had been told that he would not “see death before he had seen the Lord’s Christ.”
Worship Talk | Ages 4 - 6

 Simeon Holds the Infant Lord
Shows Mary and Joseph bringing Jesus to the temple where Simeon recognizes the baby as the Lord come to save the world.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon: Just and Devout, Waiting
Worship Talk | Ages over 18

 Simeon Prophesies
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Simeon's Blessing
Simeon's blessing on the baby Lord from Luke 2 in a color border.
Picture | Ages over 15

 Standing Sheep
Use the pattern to cut out a paper sheep, then add some fluffy cotton to the sides.
Project | Ages 4 - 10

 Star Out of Jacob
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Suddenly, a Multitude
The great God of the universe took on a human nature and came down into His creation.
Worship Talk | Ages over 15

 Swaddling Clothes
A family talk describing what swaddling clothes are and how they were used in Biblical times to keep babies safe and warm.
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Angels Bring Good News
A poem about the shepherds in the Christmas story.
Activity | Ages 4 - 12

 The Angels Rejoice
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Birth of the Lord
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Birth of the Lord
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Birthplace of the Lord
Worship Talk | Ages over 18

 The Boy Jesus Amazes the Scholars
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Glory of the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Herald Angel
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Joy of the Angels at the Lord’s Birth
Worship Talk | Ages over 18

 The Light Shineth in Darkness
Article | Ages 15 - 17

 The Lord Is Born
Just like the shepherds, the Lord wants you to know about this beautiful story, too.
Story | Ages 4 - 6

 The Lord’s State at Birth
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Number Twelve in the Word Crossword Puzzle
Discover times when the number twelve appears throughout the Word.
Activity | Ages 9 - 13

 The Savior and the Shepherds
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Shepherds Come
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 The Shepherds Visit
The Word is the story of ourselves. What are our "sheep", "shepherds", and the miracle of the Lord's birth in our lives?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 The Spread of the Lord's Word
We can be like the shepherds and others who have spread the good news as we learn about the Lord and find ways to tell people. Maybe this Christmas you can share your enjoyment of the story of the Lord’s birth with a friend or neighbor. Sample from the Jacob’s Ladder Program, Level 5, for ages 10-11.
Religion Lesson | Ages 10 - 11

 They Came With Haste
Coloring Page | Ages 7 - 14

 They Found Him in a Manger
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Those Who Saw the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Three Christmas Initial Letters
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Three Christmas Scenes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Turned Away from the Inn
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Unto You Is Born This Day
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Where Can We Find the Lord?
There was no room for the Lord in the inn so the Lord was born in a stable and laid in a manger. Fold a piece of paper in half and picture the Lord in a manger on one half. On the other half, show where we can find the Lord—in His Word. 
Project | Ages 4 - 14

 Where The Lord Was Born
This family talk explains why the Lord wasn’t born in a special place where all the important people could find Him and why the shepherds were the first people to see the Lord. 
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Wrapped in Swaddling Clothes
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Young Jesus Amazes the Scholars
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

Komentář

 

Narození Ježíše

     

Napsal(a) Rev. Peter M. Buss Sr. (machine translated into čeština)

This painting by Richard Cook  of the newborn baby Jesus, with Mary and Joseph, evokes the spiritual power of this long-awaited advent.

Úvod:

V biblickém příběhu o Ježíšově narození v Betlémě představuje jeho zrození na Zemi jeho zrození v našich srdcích. Jeho narození v nás je stvořením nesobecké lásky v našich srdcích. To nemůžeme vytvořit; jen on to dokáže.

Než k nám může přijít, musíme udělat svou část - poslušnost Jeho zákonu, vyhýbat se zlu zakázanému v Desatero přikázání, dělat to nejlepší z našich schopností. Příběh Jeho narození sleduje tyto činy v našich životech.

Lukáš 2:1„V těch dnech vyšlo najevo, že vyšel dekret od Caesara Augusta, že by měl být zaregistrován celý svět. Toto sčítání lidu se poprvé uskutečnilo, když Quirinius vládl Sýrii. "

Řím byl tehdy pozemskou vládou. Přinesl řád - podléhal jeho rozmarům. Představuje vnější vládu naší vlastní uvažovací síly - uspořádaného, logického procesu, který může nashromáždit legie myšlenek ve vzorcích a zaútočit na problém bezohlednou silou.

Císař nazval sčítání lidu. Chtěl vědět, kolik lidí měl, aby je mohl lépe zdanit. To říká o našem životě, když se snažíme být dobří. I my shromažďujeme své mentální síly, dáváme věci naší mysli do řádnějšího řádu, abychom mohli žít své životy. Děláme to z poněkud světské perspektivy. Cítíme, že jsme dobří a že máme sílu nařídit si své životy.

Pomysli na toto sčítání. Pomysli na všechny ty rodiny, které křižují zemi, každá jde na místo, odkud přišli. Pamatujte, že když kmeny přišly do Kanaánu před stovkami let, každý dostal dědictví a ve skutečnosti se rodokmeny rodin uchovávaly v jejich původních městech a zaznamenávaly každé narození a všechny potomky. Dávalo smysl, že Řím nazval takové sčítání lidu v Judeji a Galilee.

Toto otřesení rodin představuje naše přeskupení naší mysli, když se snažíme žít dobrý život, poslušný Bohu.

Caesarovi nebo Herodesovi však nebyla známa, ale jedna cesta probíhala, což změnilo běh historie. Sčítání lidu proběhlo z Pánovy prozřetelnosti a aby Josef, který bydlel v Nazaretu, nikoli v Betlémě, podnikl cestu. Zatímco se pokoušíme uspořádat své mysli, přeuspořádat své priority, existuje část naší mysli, která je zvednuta do nové říše.

Lukáš 2:4: „A Josef také vyšel z Galilee, z města Nazaretského, do Judska, do města Davidova, kterému se říká Betlehem, protože byl z domu Davidova.

Joseph byl tesař - pracoval s nástroji železa na dřevo, tvarovat dřevo do užitečných předmětů. Představuje lidské porozumění - možná zejména tu část porozumění, která se zajímá o náboženské a skutečně morální záležitosti. Joseph, řezba dřeva do příjemných forem, znamená, jak využíváme naše porozumění k formování naší dobroty a věříme, že nám to přinese skutečné štěstí.

Skutečné štěstí však pochází z mnohem zázračnějšího zdroje. Pochází z inkarnace Pána, který proudí do našich srdcí zevnitř.

Když však používáme naše porozumění, abychom hledali smysl života a dobra, jsme povzneseni do vyšších myšlenek. Cesta Josepha a Marie z Nazaretu do Judeje, a zejména do Betléma, představuje duchovní cestu - povznášející naše porozumění, abychom viděli hlubší pravdy o životě. Betlém, což znamená „dům chleba“, představuje nejhlubší význam slova Páně, duchovní chápání pravdy. Když tedy Joseph šel do Betléma, naše porozumění se tajně zvyšovalo, aby vidělo hlubší pravdy. Myslíme si, že je to proto, že pracujeme na pochopení života. Joseph si myslel, že se řídil Caesarovým příkazem, zatímco právě to byla Pánova prozřetelnost, která ho vedla do Betléma. Je to tedy Pán, kdo tajně povznáší naše myšlenky.

David, velký izraelský král, také představuje duchovní myšlení. Joseph byl z Davidova domu. Naše chápání se zdá být velmi praktické a pozemské, ale je vybaveno mocí vidět nad tělem i za světem. Je to „z domu a linie Davida“.

Lukáš 2:5: "Chcete-li se zaregistrovat u Mary, jeho zasnoubené manželky, která byla s dítětem."

Když byl Josef zaslíbený Mary, naše lidské chápání je zaslíbeno lásce k něčemu, co je uvnitř nás vzácné. Marie, panna, je nevinnou láskou k pravdě. Každý z nás má v sobě hluboký kmen idealismu. Pochopení dostává impulzy z mnoha zdrojů, ale když se snažíme poslouchat Pána, slibuje se duchovní Marii - lásce více nevinné, zjevně naivní pravdy. Zamilujeme se do ideálů a do snů o nesobecké a hodnotné lásce.

Všichni máme tento idealismus, protože ho Pán tajně implantoval do našich bytostí od okamžiku, kdy jsme se narodili. Každý krásný pocit, každá pravá myšlenka je v nás uložen naším milujícím Bohem a stává se naší duchovní Marií.

Joseph si přirozeně myslel, že jeho manželství s Mary přinese dítě, které jim přinese štěstí. Myslíme si, že pokud si vezmeme své porozumění k našim ideálům, vybudujeme své štěstí. A v jednom smyslu je to pravda. Ve skutečnosti je to však moc všemohoucího Boha, který se vlévá do našeho idealismu, a vytváří pravou lásku. Protože Joseph nebyl Ježíšovým otcem, ale byl jeho přirozeným opatrovníkem, naše porozumění hraje roli v našem budoucím štěstí, ale skutečná láska je v nás božským zrozením. To je opravdové poselství Vánoc - že ten, kdo přišel na Zemi, může sám láskou zahřát srdce lidí.

Lukáš 2:6: "A tak to bylo, že zatímco tam byli, dny byly splněny, aby měla být doručena."

Trvalo staletí, než se Pán narodil na Zemi. Po celou tu dobu připravoval lidi na své narození a díky těmto slibům se na to těšili.

Ztratíme svou nevinu poměrně brzy a možná cítíme, že jsme velmi sobeckí lidé. Pánovi je třeba vytvořit v našich srdcích lásku. Rádi bychom se stali laskavými, naprosto milujícími lidmi v okamžiku. Toto zrození potřebuje čas a trpělivost. Ale nastal čas!

Lukáš 2:7„Vynesla svého prvorozeného syna, zabalila ho do přikrývky a položila ho do jeslí, protože pro něj v hostinci nebyl žádný prostor.“

Mohl se narodit kdekoli na Zemi - v nejúžasnějším paláci, dědicem světské moci a moci. Vybral pokornou stáj. Částečně to bylo proto, že se nestal pozemskou mocí. Jak řekl: „Kdo je větší? Kdo sedí u stolu, nebo kdo slouží? Není to on, kdo sedí u stolu? Přesto jsem mezi vámi jako ten, kdo slouží.“ (Lukáš 22:27).

Důvody však byly větší. Dokonce ani v Betlémě se nemohl narodit v hostinci. Hostinec představuje místo výuky, místo, kde lidé shromažďují a vyměňují si myšlenky. Ale hostinec byl plný, dokonce jako v našich myslích si často myslíme, že to víme všechno.

Narodil se tedy ve stáji, kde se koně živí. Kůň, který nás nese tam, kam chceme jít, představuje porozumění konkrétním pravdám, které nám ukazují cestu v životě. Představuje pochopení duchovní pravdy. A byl zabalen do přikrývky, které představují jednoduché, nevinné pravdy, a položil se na místo, kde přijíždějí koně. Nevinné pravdy jsou ty, které jsme v pokušení posmívat se - jednoduché nápady jako „Je dobré být dobrý“ nebo „Je špatné ublížit druhým“ nebo „Mohu využít své schopnosti, abych přinesl štěstí těm, které miluji.“ Toto jsou mezi nejzákladnější učení, která se nacházejí ve všech Písmech.

Jinými slovy, Pán, když sestoupí do našich myslí a srdcí, zjistí, že v mnoha částech našeho života jsou naše duchovní „hostince“ plné. Myslíme si, že víme velmi dobře, jak se v životě vydat na cestu. Místo toho se rozhodne, že nás svou láskou pohne ve zvláštní části naší mysli - kde hledáme duchovní pravdy a děláme to z nevinnosti.

Všichni máme duchovní jesličky. Každý člověk má nevinné místo, kde se chce učit a kde se cítí pokorně při učení myšlenek, díky nimž bude život tak mnohem lepší, než je nyní.

Závěr: Náš Spasitel chce přijít ke každému z nás. Stvořil nás pro nebe, a abychom poznali radost z nebe, učí nás své zákony. Když odpovíme, potom se Jeho láska narodí v našich srdcích a toto narození následuje tento řádný vzor:

1. Všechny myšlenky naší mysli jsou uspořádány - zřejmě vlastním úsilím. (Sčítání lidu).

2. Probíhá duchovní cesta. Naše porozumění se postupně zvyšuje z myšlení pouze světských hodnot na nové světlo. Bereme s námi náš idealismus (naši duchovní Marii) do tohoto světla, do duchovního Betléma.

3. Pán se nenarodí v těch pravdách, které jsme naplnili a zvrátili čistě světskými hodnotami (hostinec).

4. Místo toho se narodil do těch nevinných pravd z Jeho Slova, kterým jsme vždy důvěřovali, milovali a snadno pochopili (náš jeslí).

5. Jsou zabaleni do jednoduchých a jasných pozorování (zavěšené látky), které chrání naši nově objevenou lásku, když v nás roste.


Přeložit: