Lucas 16:13

Studie

       

13 Ningun siervo puede servir á dos señores; porque ó aborrecerá al uno y amará al otro; ó se allegará al uno, y menospreciará al otro. No podeis servir á Dios y á las riquezas.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Brian David (strojově přeloženo do Español)

‘Brother Juniper and the Beggar,’ by Spanish Baroque painter Bartolomé Esteban Murillo. Juniper, one of the original followers of St. Francis of Assissi, was renowned for his generosity. When told he could no longer give away his clothes, he instead simply told the needy, like the beggar in the painting, that he couldn’t give them his clothes, but wouldn’t stop them from taking them.

Hasta ahora, esta parábola ha abogado por recoger las ideas verdaderas de las fuentes del mal. Este, el último verso de la parábola, advierte que tenemos que asegurarnos de tomar sólo las ideas, y no el mal que inspiran en otros. En última instancia, tienen que formar parte del conocimiento del Señor, no del conocimiento del mundo.

Un "siervo" representa aquí las cosas exteriores, nuestras acciones reales. Están controladas por un "amo", o un sistema de ideas.

Aquí hay dos amos potenciales. "Dios" representa la verdad del Señor; "mamón" representa la verdad de otras fuentes, sin ningún deseo de bien conectado. En última instancia, sólo podemos utilizar uno para guiar nuestras acciones externas. Si elegimos seguir al Señor ("amando al único") sentiremos aversión ("odio") por el amasijo de ideas inconexas que representa Mamón. Si decidimos confiar en nosotros mismos para averiguar lo que es bueno (siendo "leales a uno"), perderemos el contacto con la verdad real y veremos poco valor en ella ("despreciar al otro").

Así que puede que nos beneficiemos de las riquezas a corto plazo, pero Dios tiene que ser el amo final.