တောလည်ရာ 4

Studovat vnitřní smysl

← တောလည်ရာ 3 တောလည်ရာ 5 →

¹ တဖန် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် မောရှေနှင့် အာရုန်အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊

² လေဝိလေဝိအမျိုး၊ ကောဟတ်အနွှယ်သားသားတို့တွင် အသက်သုံးဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်အမှုကိုဆောင်ခြင်းငှါ၊

³ အလုံးအရင်းဝင်သောဝင်သောသူအပေါင်းတို့ကို၊ ဘိုးဘအဆွေအမျိုးအလိုက် စာရင်းယူလော့။

⁴ အလွန်သန့်ရှင်းသော အရာတို့နှင့်ဆိုင်၍ ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်၌ ကောဟတ်သားများသားများ စောင့်ရှောက်ရသော အမှုဟုမူကား၊

⁵ တပ်ချီချိန် ရောက်သောအခါ၊ အာရုန်နှင့် သူ၏သားသားတို့သည် လာလာ၍၊ အတွင်းကုလာလားကာကို ချပြီးလျှင်၊ သက်သေခံချက် သေတ္တာကိုသေတ္တာကို အုပ်ရမည်။

⁶ ကုလားကာအပေါ်မှာ တဟာရှသားရေသားရေနှင့် အုပ်ပြန်၍ သားရေသားရေအပေါ်မှာလည်း ပြာသောအထည်ကို ခင်းပြီးမှ၊ ထမ်းဘိုးတို့ကို လျှိုထားရမည်။

⁷ ရှေ့တော်မုန့်စားပွဲစားပွဲပေါ်မှာ ပြပြာသောအထည်ကို ခင်း၍၊ လင်ပန်း၊ ဇွန်း၊ လောင်းစရာဖလားများနှင့်တကွ၊ အမြဲထည့်ရသော မုန့်ကို တင်ပြပြီးမှ၊

⁸ ထိုအရာတို့ကို၊ နီသောအထည်နှင့် အုပ်ရမည်။ တဖန် တဟာရှသားရေသားရေနှင့် အုပ်ပြန်၍ ထမ်းဘိုးတို့ကို လျှိုထားရမည်။

⁹ မီးထွန်းရာ မီးခုံမီးခုံ၊ မီးခွက်မီးခွက်၊ မီးညှပ်၊ မီးညှပ်ခံရာ ခွက်၊ ဆီဆီအိုး အစရှိသည်တို့ကို ပြာသောအထည်နှင့် အုပ်ပြီးမှ၊

¹⁰ ထိုတန်ဆာရှိသမျှတို့ကို၊ တဟာရှသားရေသားရေအိတ် ထဲ၌ သွင်းထား၍၊ ထမ်းဘိုးကို တပ်ရမည်။

¹¹ ရွှေယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ ပြာသောအထည်ကို ခင်း၍၊ တဟာရှသားရေသားရေနှင့်အုပ်ပြီးလျှင်၊ ထမ်းဘိုးတို့ကို လျှိုထားရမည်။

¹² သန့်ရှင်းရာဌာန၌ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်ရန် တန်ဆာရှိသမျှတို့ကို ပြာသောအထည်အိတ်ထဲ၌ သွင်းထား၍၊ တဟာရှသားရေသားရေဖြင့် အုပ်ပြီးမှ ထမ်းဘိုးကို တပ်ရမည်။

¹³ ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်မှ ပြာကိုပယ်ရှင်း၍ ပလ္လင်ပေါ်မှာ မောင်းသောအထည်ကို ခင်းပြီးလျှင်၊

¹⁴ ထိုပလ္လင်နှင့်ဆိုင်သော အမှုတော်ထမ်းရန် တန်ဆာတည်းဟူသော လင်ပန်း၊ အမဲသားချိတ်၊ တူးရွင်း ပြား၊ အင်တုံ အစရှိသော ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်တန်ဆာရှိသမျှတို့ကို တင်၍၊ တဟာရှသားရေသားရေနှင့် အုပ်ပြီးမှ ထမ်းဘိုးတို့ကို လျှိုထားရမည်။

¹⁵ ထိထိုသို့ တပ်ချီချိန်ရောက်သောအခါ အာရုန်နှင့် သူ၏သားသားတို့တို့သည် သန့်ရှင်းရာဌာနတော်နှင့် သန့်ရှင်း သော တန်ဆာရှိသမျှတို့တို့ကို ဖုံးအုပ်သောနောက်၊ ကောဟယ်သားသားတို့တို့သည် ထမ်းခြင်းငှါ ချဉ်းကပ်ရကြမည်။ သို့ရာတွင် သူတို့တို့သည် သေဘေးနှင့် လွတ်မည်အကြောင်း သန့်ရှင်းသောအရာကို မကိုင်ရ၊ ဤရှေ့ကား ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်၌ ကောဟတ်သားများသားများ ဆောင်ရွက် ရသော အမှုပေတည်း။

¹⁶ ယစ်ပုရောဟိတ် အာရုန်သားသား ဧလာဇာ၏ အရာနှင့်ဆိုင်သော အမှုဟူမူကား မီးထွန်းစရာ မီးရှို့ရာ နံ့သာပေါင်းမွှေးမွှေး၊ နေ့ရက်အစဉ်အတိုင်း ဆက်ကပ်ရသော ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ လိမ်းရန်ဆီဆီ အစရှိသော တဲတော် နှင့် တဲတော်တန်ဆာ ရှိသမျှတို့ကို သန့်ရှင်းရာဌာန တော်နှင့် သန့်ရှင်းသော တန်ဆာရှိသမျှတို့ကို၎င်း ကြည့်ရှု ပြုစုရမည်။

¹⁷ တဖန် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် မောရှေနှင့် အာရုန် အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊

¹⁸ ကောဟတ် အဆွေအမျိုးအနွယ်အမျိုးအနွယ်သားတို့ကို လေဝိသားစုထဲက မပယ်မဖြတ်နှင့်။

¹⁹ သူတို့သည် အလွန်သန့်ရှင်းသောအရာတို့ကို ချဉ်းကပ်သောအခါ သေဘေးလွတ်၍ အသက်ရှင်မည် ဖြစ်ကြောင်း အာရုန်နှင့် သူ၏သားသားတို့သည် အရင်ဝင်ဝင်၍ လူလူအသီးသီးစောင့်ရသောအမှု၊ ထမ်းရသောဝန်ဝန်တို့ကို ခွဲခန့်ရမည်။

²⁰ သို့ရာတွင် သန့်ရှင်းသောအရာတို့ကို ဖုံးအုပ်စဉ်အခါ ကောဟိတ် သားတို့သည် သေဘေးနှင့် လွတ်မည်အကြောင်း၊ အထဲ သို့ဝင်ဝင်၍ မကြည့်ရဟု မိန့်တော်မူ၏။

²¹ တဖန်ထာဝရဘုရားဘုရားသည် မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်ကား၊

²² ဂေရရှုန် အနွယ်သားသားတို့တွင်၊ အသက်သုံးဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

²³ ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင်းခြင်းငှါ အလုံးအရင်း ဝင်သောဝင်သော သူအပေါင်းတို့ကို၊ ဘိုးဘေးအဆွေအမျိုး အလိုက် စာရင်းယူလော့။

²⁴ ဂေရရှုန်အဆွေအမျိုးတို့သည် စောင့်ရသော အမှု၊ ထမ်းရသောဝန်ဝန်ဟူမူကား၊

²⁵ အတွင်းတဲတဲတော် ကုလားကာကုလားကာ၊ ပရိသတ်စည်း ဝေးရာ တဲတဲတော်ကုလားကာကုလားကာ၊ အပေါ်တဲတဲ၊ တဟာရှသား ရေအဖုံး၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်ကုလားကာကုလားကာ၊ အပေါ်တဲတဲ၊ တာဟာရှသားရေအဖုံး၊ ပရိသတ်စည်းဝေး ရာ တဲတဲတော်တံခါးဝ၌ ကာသောကုလားကာကုလားကာ၊

²⁶ တဲတော်နှင့် ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင် ပတ်လည်ဝင်းကုလား ကာ၊ ဝင်းတံခါးဝ၌ကာသော ကုလားကာ၊ ကြိုးများအစရှိ သည်တို့ကို၎င်း၊ ထိုအရာများနှင့် ဆိုင်၍ အမှုတော်ထမ်း ရန် တန်ဆာရှိသမျှတို့ကို၎င်း ထမ်းရွက်ရကြမည်။

²⁷ ဂေရရှုန်သားများသားများ အမှုစောင့်လေရာရာ၊ ဝန်ဝန် ထမ်းလေရာရာ၌၊ အာရုန်နှင့် သူ၏သားသားတို့ ခွဲခန့်စီရင် သည်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ရကြမည်။

²⁸ ဤရွေ့ကား ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်၌ ဂေရရှုန်အဆွေအမျိုးသားများသားများ ဆောင်ရွက်ရသော အမှု ပေတည်း။ ယဇ်ပုရောဟိတ်ယဇ်ပုရောဟိတ် အာရုန်၏အာရုန်၏ သားသားဣသမာ သည် သူတို့ကိုအုပ်ရမည်။

²⁹ မေရာရိသားသားတို့တွင်လည်း၊ အသက်သုံးဆယ် လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

³⁰ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင် ခြင်းငှါ၊ အလုံးအရင်းဝင်သောဝင်သောသူ အပေါင်းတို့ကို ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် စာရင်းယူလော့။

³¹ သူတို့သည် ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်၌ စောင့်ရသောအမှု၊ ထမ်းရသောဝန်ဝန်ဟူမူကား၊ တဲတဲတော် ပျဉ်ပြားပျဉ်ပြား၊ ကန့်လန့်ကျင်၊ တိုင်တိုင်၊ ခြေစွပ်၊

³² ဝင်းတိုင်တိုင်၊ ခြေစွပ် တံသင်တံသင်၊ ကြိုးများတို့ကို၎င်း ထိုအရာများနှင့်ဆိုင်၍ အမှုတော်ထမ်းရန် တန်ဆာရှိ သမျှတို့ကို၎င်း ထမ်းရွက်ကြရမည်။ သူတို့ထမ်းရွက်ရ သော တန်ဆာတို့ကို အမည်မှတ်၍ ရေတွက်ရမည်။

³³ ဤရွေ့ကား ယဇ်ပုရောဟိတ်ယဇ်ပုရောဟိတ်အာရုန်၏အာရုန်၏ သားသားဣ သမာအုပ်၍ ပရိသတ်အစည်းဝေးရာ တဲတဲတော်၌ မေရာရိ အဆွေအမျိုးသားများသားများ ဆောင်ရွက်ရသော အမှုပေတည်း။

³⁴ မောရှေနှင့် အာရုန်အစရှိသော ပရိသတ်သူ ကြီးတို့သည် ကောဟတ်သားသားတို့တွင် အသက်သုံးဆယ်လွန် ၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

³⁵ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင်ခြင်းငှါ၊ အလုံးအရင်းဝင်သောဝင်သောသူ အပေါင်းတို့ကို၊

³⁶ ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် ရေတွက်၍ စာရင်းသွင်း သော လူပေါင်းကား၊ နှစ်ထောင်ခုနစ်ရာငါးဆယ်ငါးဆယ် ရှိသ တည်း။

³⁷ ဤသူတို့သည် မောရှေ၌ ထာဝရဘုရားဘုရားမှာထား တော်မူသည်အတိုင်း မောရှေနှင့်အာရုန်သည်အာရုန်သည် ရေတွက် ၍ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်ရ သော ကောဟတ်အဆွေအမျိုးသားပေတည်း။

³⁸ ဂေရုရှုန်သားသားတို့တွင် အသက်သုံးဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

³⁹ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင်ခြင်းငှါ၊

⁴⁰ အလုံးအရင်းဝင်သော သူအပေါင်းတို့ကို ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် ရေတွက်၍ စာရင်းသွင်း သော လူပေါင်းကား နှစ်ထောင်ခြောက်ခြောက်ရာ သုံးဆယ်သုံးဆယ် ရှိ သတည်း။

⁴¹ ဤသူတို့သည် ထာဝရဘုရားဘုရား မှာထားတော်မူ သည်အတိုင်း၊ မောရှေနှင့်အာရုန်သည်အာရုန်သည် ရေတွက်၍ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်နေရ သော ဂေရရှုန်အဆွေအမျိုးသားသားပေတည်း။

⁴² မေရာရိသားသားတို့တင် အသက်သုံးဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

⁴³ ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်အမှုကို ဆောင် ခြင်းငှါ၊ အလုံးအရင်းဝင်သောဝင်သော သူအပေါင်းတို့ကို ဘိုးဘ အဆွေအမျိုးအလိုက် ရေတွက်၍

⁴⁴ စာရင်းသွင်းသော လူပေါင်းကား သုံးသုံးထောင်နှစ်ရာရှိသတည်း။

⁴⁵ ဤသူတို့သည် မောရှေ၌ ထာဝရဘုရားဘုရား မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း မောရှေနှင့် အာရုန်သည်အာရုန်သည် ရေတွက်သော မေရာရိအဆွေအမျိုးသားသားပေတည်း။

⁴⁶ ထိုသို့နှင့် အညီ၊ လေဝိသားတို့တွင် အသက်သုံး ဆယ်လွန်၍ ငါးဆယ်မမှီ၊

⁴⁷ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော အမှုတော်ကို စောင့်၍ ဝန်ဝန်များကို ထမ်းခြင်းငှါ ဝင်သောဝင်သော သူအပေါင်းတို့ကို၊

⁴⁸ ဘိုးဘအဆွေအမျိုးအလိုက် မောရှေနှင့် အာရုန်အစရှိသော ဣသရေလအမျိုး သူကြီးတို့သည် ရေတွက်၍ စာရင်းသွင်းသော လူပေါင်းကား ရှစ်ရှစ်ထောင် ငါးငါးရာရှစ်ဆယ်ရှစ်ဆယ်ရှိသတည်း။

⁴⁹ မောရှေ၌ ထာဝရဘုရားဘုရားထားတော်မူသော ပညတ်တော်ပညတ်တော်အတိုင်း လူလူအသီးသီး စောင့်ရသောမှု အသီး အသီးထမ်းရသော ဝန်ဝန်တို့ကကို ထောကက်၍မရ၊ မောရှေ ရေတွကက်သတည်း။

← တောလည်ရာ 3 တောလည်ရာ 5 →

Studovat vnitřní smysl

Shrnutí kapitoly

Explanation of Numbers 4

Napsal(a) Henry MacLagan

Verses 1-16. The ordination and arrangement of those in the spiritual heaven is distinguished from that of those in charity generally, and their function is the cultivation and preservation of the inmost affections of love and charity.

Verses 17-20. But those who constitute the spiritual heaven are also not to be separated from those in charity generally; and although they minister to celestial things, they cannot perform the functions of the celestial.

Verses 21-28. Concerning the ordination and arrangement of those who are in the obscure good which constitutes the internal of the ultimate heaven, and concerning their functions.

Verses 29-33. The same in regard to those who constitute the external of the ultimate heaven.

Verses 34-37. Concerning the ordination and arrangement of those in the spiritual heaven, who perform some function in the worship of the Lord and in the work of salvation, with a description of their quality.

Verses 38-41. The same with regard to those in the internal of the ultimate heaven.

Verses 42-45. And the same with regard to those in the external of the ultimate heaven.

Verses 46-49. Also the quality of all those who are in charity taken together, according to ordination and arrangement, is a new state of life through regeneration, fullness as to truths, and fullness of conjunction both as to good and truth mutually and reciprocally.

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 6148

Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 296, 1664, 2165, 2252, 2276, 3540, 4236, ...

Apocalypse Revealed 447, 450, 500, 725, 862, 939

True Christian Religion 707

Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 64, 412, 573, 576, 734, 1042

Jiný komentář

Shrnutí kapitoly

Komentář verš po verši

Příběhy:

Biblická studia: (see all)

290 - The Altar of Incense

286 - The Table of Showbread

060 - Thank Heavens It's Cloudy

061 - Jesus, the Veil, and the Ten Commandments

Související Knihy (see all)

The Book of Numbers Interpreted and Explained according to its Spiritual or Internal Sense

Studovat původní hebrejštinu / řečtinu s Biblí

Skočit na podobné biblické verše

ထွက်မြောက်ရာ 19:21, 25:6, 9, 10, 23, 31, 26:1, 15, 31, 27:1, 9, 29:40, 30:1, 23, 33, 38, 38:21, 40:3

တောလည်ရာ 1:3, 4, 50, 51, 3:21, 25, 26, 27, 31, 33, 36, 37, 4:3, 23, 30, 32, 47, 49, 7:7, 8, 9, 8:24, 10:17, 21, 18:3

၂ ဓမ္မရာဇဝင် 15:24

၃ ဓမ္မရာဇဝင် 8:3

၁ ရာဇဝင်ချုပ် 9:28, 15:2, 15, 23:3, 6, 24, 27

၂ ရာချုပ် 31:17

.ဖက် 4:7

Významy biblických slov

ဘုရား
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

လေဝိ
'Levi' signifies truth in practice, which is the good of life. 'Levi,' in the highest sense, signifies love and mercy, in a spiritual sense, he...

သား
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

ဝင်သော
All changes of place in the Bible represent changes in spiritual state. “Entering” – usually used as entering someone’s house or “going in unto” someone...

ဝင်
All changes of place in the Bible represent changes in spiritual state. “Entering” – usually used as entering someone’s house or “going in unto” someone...

စည်းဝေးရာတဲတော်
'The tabernacle' has almost the same meaning as 'temple,' that is, in the highest sense, the Lord’s divine humanity, and in a relative sense, heaven...

တဲ
'The tabernacle' has almost the same meaning as 'temple,' that is, in the highest sense, the Lord’s divine humanity, and in a relative sense, heaven...

သားများ
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

လာ
Coming (Gen. 41:14) denotes communication by influx.

သေတ္တာကို
A coffin (Gen. 1:26) signifies that wherein something is shut up or concealed.

သေတ္တာ
There are three arks mentioned in the Word, the ark of Noah, the ark of bulrushes for the baby Moses, and the ark of the...

သားရေ
'Skin' corresponds to truth or to falsity in the extremes. 'The skin,' as relates to the grand human, means the natural self. There are spirits...

စားပွဲ
Food and drink in the Bible represent the desire to be loving and the understanding of how to be loving, gifts that flow from the...

ပြ
'Shew' signifies instruction to the life.

မီးခုံ
(Luke 15:8.) By the woman lighting a candle to find the piece of silver she had lost, is signified inquisition in herself from affection.

မီးခွက်
(Luke 15:8.) By the woman lighting a candle to find the piece of silver she had lost, is signified inquisition in herself from affection.

ဆီ
Oil – typically olive oil – was an extremely important product in Biblical times, for food preparation, medicinal ointment and for burning in lamps. As...

ယဇ်ပလ္လင်
The first altar mentioned in the Word was built by Noah after he came out of the ark. On that altar, he sacrificed clean animals...

ထိ
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

တို့
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

မွှေး
Fragrant signifies the truth of good.

အမျိုးအနွယ်
In general, 'the twelve tribes' signify every aspect of the doctrine of truth and good, or of faith and love. Truth and good, or faith...

လူ
The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...

ဝန်
A burden (Jer. 17:4) signifies that which is from the proprium of man.

ကုလားကာ
Curtains (Exod. 26) signify the interior truths of faith, which are of the new intellectual principle. Curtains and cords (Jer. 4:20, and 10:20), signify spiritual...

ယဇ်ပုရောဟိတ်
Priests' represent the Lord regarding His divine good. When they do not acknowledge the Lord, they lose their signification of the Lord.

အာရုန်၏
Aaron was the brother of Moses. He symbolizes two things, one during the first part of the exodus, when he was Moses' spokesperson, and another...

ပျဉ်ပြား
Planks' or 'boards,' as in for the tabernacle, signify supports from good, because they were made of wood, and supported the curtains both of the...

တိုင်
A pillar of a cloud by day,' and 'a pillar of fire by night,' as in Exodus 8:21, signifies a state of illustration which is...

တံသင်
A nail,' as in Zechariah 10:4, signifies truth supporting.

ငါးဆယ်
God rested on the seventh day of creation. That represents a state of holiness and tranquility that was preserved in the form of the sabbath....

အာရုန်သည်
Aaron was the brother of Moses. He symbolizes two things, one during the first part of the exodus, when he was Moses' spokesperson, and another...

ခြောက်
Like most numbers in the Bible, "six" can have various meanings depending on context, but has a couple that are primary. When used in relation...

သုံးဆယ်
'Thirty' has a twofold significance because it is is the product of five and six, and also three and ten. From five multiplied by six,...

သုံး
The Writings talk about many aspects of life using the philosophical terms "end," "cause" and "effect." The "end" is someone’s goal or purpose, the ultimate...

ရှစ်
According to Swedenborg, the number eight represents something that is complete within itself, in every respect. Two reasons are offered for this. First, eight is...

ငါး
Five also signifies all things of one part.

ရှစ်ဆယ်
Swedenborg tells us that 80, like 40, can represent a state of temptation, when we face and battle our desires for evil – and that...

ပညတ်တော်
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

က
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

Přeložit:

တောလည်ရာ 4

Explanation of Numbers 4 $("#stopbutton6").hide();

Explanation of Numbers 4