ဝတ်ပြုရာကျမ်း 25

¹ တဖန် သိနာတောင်ပေါ်မှာတောင်ပေါ်မှာ၊ မောရှေအား ထာဝရဘုရားဘုရားက၊ သင်သည် ဣသရေလအမျိုးသားတို့ အား ဆင့်ဆိုရမည်မှာ၊-

² သင်တို့သည် ငါပေးပေးသော ပြည်ပြည်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ထိုပြည်ပြည်သည် ထာဝရဘုရားဘုရားအဘို့ ဥပုသ်စောင့်ရမည်။

³ ခြောက်ခြောက်နှစ်ပတ်လုံး လယ်လုပ်လျက် စပျစ်ဥယျာဉ်စပျစ်ဥယျာဉ်ကို သုတ်သင်၍ အသီးကို သိမ်းလျက် နေရမည်။

⁴ သတ္တမနှစ်သည်၊ ထာဝရဘုရားဘုရားအဘို့ ဥပုသ်နှစ်၊ တပြည်ပြည်လုံး ငြိမ်ဝပ်စွာနေ၍ ဥပုသ်စောင့်ရသော နှစ်ဖြစ်၏။ လယ်မလုပ်ရ၊ စပျစ်ဥယျာဉ်စပျစ်ဥယျာဉ်ကို မသုတ်သင်ရ၊

⁵ လယ်၌ အလိုလိုပေါက်သော အသီးအနှံကိုမျှ မရိတ်ရိတ်ရ။ မသုတ်သင်သော စပျစ်ဥယျာဉ် အသီးကိုမျှ မဆွတ်ရ။ တပြည်ပြည်လုံး ငြိမ်ဝပ်စွာ နေရသော နှစ်ဖြစ်၏။

⁶ ပြည်ပြည်ဥပုသ်တည်းဟူသော အလိုလို ဖြစ်ပွားသော အရာရှိသမျှသည်၊ သင်ကိုယ်မှစ၍ သင်၏ ကျွန်ကျွန်၊ ကျွန်ကျွန်မ၊ သူငှါးငှါး၊ ဧည့်သည်စားစရာ၊-

⁷ သင်၏ ပြည်ပြည်၌ရှိသော သားယဉ် သားရဲစားစရာဖြစ်ရသည်။

⁸ ဥပုသ်နှစ် ခုနစ်နှစ်ကို ရေတွက်၍၊ ခုနှစ်ခုနှစ်နှစ်ခု နှစ်လီတည်းဟူသော လေးဆယ်လေးဆယ်ကိုးကိုးနှစ်စေ့ပြီးမှ၊-

⁹ သတ္တမလလ ဆယ်ရက်နေ့နေ့၊ အပြစ်ဖြေခြင်းပြုရာနေ့နေ့၌၊ ယုဘိလလတံပိုးတံပိုးကို တပြည်ပြည်လလုံး မှုတ်စေရမည်။

¹⁰ ငါးဆယ်မြောက်ငါးဆယ်မြောက်သောနှစ်ကို သန့်ရှင်းစေသဖြင့်၊ တပြည်ပြည်လုံး၌ ပြည်ပြည်သားအပေါင်းတို့အား၊ လွတ်ရာ အခွင့်ကို ကြွေးကြော်ကြွေးကြော်ရမည်။ ယုဘိလနှစ်ဖြစ်၍၊ လူလူတိုင်း မိမိပိုင်သောမြေမြေ၊ မိမိအဆွေအမျိုးထံသို့ ပြန်ရမည်။

¹¹ ငါးဆယ်မြောက်ငါးဆယ်မြောက်သောနှစ်သည် ယုဘိလနှစ်ဖြစ်သောကြောင့် လယ်မလုပ်ရ။ အလိုလိုပေါက်သော အပင်ကိုမျှ မရိတ်ရိတ်ရ။ မသုတ်သင်သော စပျစ်ဥယျာဉ်အသီးကိုမျှ မဆွတ်ရ။

¹² ယုဘိလနှစ်သည် သန့်ရှင်းသော နှစ်ဖြစ်သောကြောင့်၊ လယ်၌ရသော အသီးအနှံကိုသာ စားရစားရမည်။

¹³ ယုဘိလနှစ်တွင် လူလူတိုင်း မိမိပိုင်သော မြေသို့ ပြန်ရမည်။

¹⁴ သင်တို့သည် အချင်းချင်းရောင်းဝယ်မှုကို ပြုလျှင်၊ တယောက်ကို တယောက် မညှဉ်းဆဲရ။

¹⁵ ယုဘိလနှစ်လွန်၍ လိုသေးသော နှစ်ပေါင်း၊ အသီးအနှံ သီးလတံ့သော နှစ်ပေါင်းကို ရေတွက်၍ ရောင်းဝယ်မှုကို ပြုရမည်။

¹⁶ ထိုသို့ အသီးသီးရသော နှစ်များကို လိုက်၍ ရောင်းသောကြောင့်၊ နှစ်ပေါင်း အနည်းအများအလိုက် အဘိုးလျော့လျက်၊ တိုးလျက် ရောင်းဝယ်ရမည်။

¹⁷ သင်တို့သည် တယောက်ကိုတယောက် မညှဉ်းဆဲရ။ သင်တို့၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရမည်။ ငါသည် သင်တို့၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားဘုရား ဖြစ်၏။

¹⁸ သင်တို့သည် ငါ့စီရင်စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို ကျင့်စောင့်လျှင်၊ ထိုပြည်ပြည်၌ ဘေးလွတ်လျက်နေနေရကြလိမ့်မည်။

¹⁹ မြေမြေသည်လည်း မိမိ အသီးအသီးအနှံကို ပေးပေးသဖြင့်၊ သင်တို့သည် ဝစွာစား၍ ဘေးလွတ်လျက် နေနေရကြ လိမ့်မည်။

²⁰ သင်တို့ကလည်း၊ သတ္တမနှစ်တွင် ငါတို့သည် အဘယ်သို့ စားရစားရမည်နည်း။ လယ်မလုပ်ရ။ အသီးအနှံကို မသိမ်းရပါတကားဟု ဆိုလျှင်၊-

²¹ ဆဌမဆဌမနှစ်တွင် သင်တို့ကကို ငါကကောင်းကကြီးပေး၍၊ ထိုနှစ်တွင် သုံးသုံးနှစ်အဘို့ အသီးအနှံကကို ဖြစ်စေမည်။

²² သင်တို့သည် အဋ္ဌမနှစ်တွင် လယ်လုပ်၍ နဝမနှစ်တွင် အသီးအနှံကို သိမ်းရာ ကာလတိုင်အောင် ဟောင်းသော အသီးအနှံကို စားရစားရကြမည်။

²³ မြေမြေကို သူတပါး အစဉ်ပိုင်စေခြင်းငှါ မရောင်းရ။ မြေမြေသည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်၏။ သင်တို့သည် ငါ၌ တည်းသော ဧည့်သည် အာဂန္တုဖြစ်ကြ၏။

²⁴ သင်တို့သည် မြေမြေကို ပိုင်လေရာရာ၌ ရွေးနှုတ်ရသော အခွင့်ကို ပေးပေးရကြမည်။

²⁵ သင်၏ အမျိုးသားချင်းသည် ဆင်းရဲ၍၊ မိမိပိုင်သောမြေကို ရောင်းလျှင်၎င်း၊ သူ၏ပေါက်ဘော် တစုံတယောက်သည် ဝယ်ခြင်းငှါလာလာလျှင်၎င်း၊ မိမိပေါက်ဘော် ရောင်းသောဥစ္စာကို ရွေးနှုတ်ရသော အခွင့်ရှိရမည်။

²⁶ ထိုမြေကို ရွေးနှုတ်သောသူတယောက်မျှ မပေါ်မရှိ၍၊ မြေရှင်ဟောင်းသည် ကိုယ်တိုင်ရွေးနှုတ်နိုင်လျှင်၊-

²⁷ မိမိမြေသို့ ပြန်အံ့သောငှါ၊ ရောင်း၍လွန်သော နှစ်ပေါင်းကို ရေတွက်ပြီးမှ၊ လိုသေးသော အဘိုးကို အထက်က ရောင်းခဲ့သောသူအား ပြန်ပေးရမည်။

²⁸ ပြန်၍မပေးနိုင်လျှင် ရောင်းခဲ့သောဥစ္စာကို ယုဘိလနှစ်တိုင်အောင် ဝယ်သောသူလက်လက်၌ ရှိစေရမည်။ ယုဘိလနှစ်တွင် လက်လက်လွှတ်၍ အရှင်ဟောင်းလက်လက်သို့ ရောက်စေရမည်။

²⁹ မြို့မြို့ထဲ၌ရှိသော အိမ်အိမ်ကို အိမ်အိမ်ရှင်ရောင်းလျှင်၊ တနှစ်အတွင်းတွင် ရွေးနှုတ်သော အခွင့်ရှိစေရမည်။

³⁰ တနှစ်အတွင်းတွင် မရွေးနှုတ်လျှင်၊ ထိုအိမ်အိမ်ကို ဝယ်သောသူမှစ၍ သားစဉ်မြေးဆက်သားစဉ်မြေးဆက်တို့သည် အမြဲပိုင်ရ ကြမည်။ ယုဘိလနှစ်ရောက်သော်လည်း လက်မလွှတ်ရ။

³¹ မြို့ရိုးမရှိ၊ ရွာ၌ရှိသောအိမ်အိမ်ကို လယ်ယာလယ်ယာကဲ့သို့ မှတ်၍ ရွေးနှုတ်ရသော အခွင့်ရှိ၏။ ယုဘိလနှစ် ရောက်သောအခါ လက်လွှတ်ရမည်။

³² သို့ရာတွင် လေဝိသားပိုင်သော မြို့မြို့နှင့်မြို့မြို့အိမ်အိမ်တို့ကို၊ အဘယ်ကာလအချိန်မဆိုဘဲ ရွေးနှုတ်ရသော အခွင့်ရှိ၏။

³³ လေဝိသားသားပိုင်သော မြို့မြို့ကို၎င်း၊ အိမ်အိမ်ကို၎င်း၊ သူတပါးဝယ်လျှင်၊ ယုဘိလနှစ်ရောက်သောအခါ လက်လွှတ်ရမည်။ အကြောင်းမူကား၊ ဣသရေလ လူအမျိုးသားသားတို့တွင် လေဝိသားသားတို့သည်၊ ကိုယ် နေရာ မြို့မြို့အိမ်အိမ်မှတပါး အခြားသော ဥစ္စာမရှိ။

³⁴ သို့ဆိုသော်လည်း၊ လေဝိသားမြို့မြို့နယ်၌ရှိသော လယ်ယာလယ်ယာတို့ကို မရောင်းရ။ အစဉ်အမြဲအစဉ်အမြဲပိုင်ရမည်။

³⁵ သင်၏ အမျိုးသားချင်းသည် ဆင်းရဲ၍ လက်လက်အားလျော့သဖြင့် တပါးအမျိုးသား ဧည့်သည်အာဂန္တု ကဲ့သို့ဖြစ်လျှင်၊ သင့်ထံမှာ နေစေခြင်းငှါ သူ့ကို မစရမည်။

³⁶ သူ၌ အတိုးအပွားကို မယူရ။ သင်၏ အမျိုးသားချင်းသည် သင့်ထံမှာ နေစေခြင်းငှါ၊ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့လော့။

³⁷ အတိုးအပွါးကို မြော်လင့်၍ ငွေငွေကို၎င်း၊ စားစရာကို၎င်း၊ သူ၌ မချေးချေးမငှါးရ။

³⁸ ငါသည် ခါနာန်ခါနာန်ပြည်ပြည်ကို သင်တို့အားပေးပေး၍၊ သင်တို့၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်ဖြစ်အံ့သောငှါ၊ သင်တို့ကို အဲဂုတ္တု ပြည်ပြည်မှ နှုတ်ဆောင်သော သင်တို့၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်၏ ထာဝရဘုရားဘုရားဖြစ်၏။

³⁹ သင်၏ အမျိုးသားချင်းသည် ဆင်းရဲ၍ သင်၌ အရောင်းခံလျှင်၊ အစေခံကျွန်အစေခံကျွန်ကိုပြုသကဲ့သို့ သူ့ကို အနိုင်မပြုရ။

⁴⁰ သူသည် သူငှါးငှါးကဲ့သို့၎င်း၊ ဧည့်သည်ကဲ့သို့၎င်း၊ သင့်ထံမှာနေ၍ ယုဘိလနှစ်တိုင်အောင် အစေခံအစေခံရမည်။

⁴¹ ထိုအခါ သူသည် သားသားသမီးသမီးနှင့်တကွ ထွက်၍၊ မိမိအဆွေအမျိုး၊ မိမိ ဘိုးဘပိုင်သောမြေသို့ ပြန်ရမည်။

⁴² အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်ပြည်မှ ငါနှုတ်ဆောင်သော ငါ၏ အမှုထမ်းဖြစ်၍၊ အစေခံအစေခံ ကျွန်ကျွန်ဖြစ်စေခြင်းငှါ၊ မရောင်းရ။

⁴³ သူ့ကို ကြမ်းတမ်းစွာ မစီရင်ရ။ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့ရမည်။

⁴⁴ သင်သည် စေခိုင်းသောကျွန်ကျွန်၊ ကျွန်ကျွန်မတို့ကို၊ သင့် ပတ်လည်ဝန်းကျင်တို့၌ နေသော သာသနာပလူတို့ တွင် ဝယ်ရမည်။

⁴⁵ ထိုမှတပါး၊ သင်တို့တွင် တည်းနေသော တကျွန်းတနိုင်ငံနိုင်ငံသားသားတို့ကို၎င်း၊ သင်တို့ပြည်ပြည်၌ သူသူတို့ရသော သားသားသမီးသမီးများကို၎င်း ဝယ်၍ ပိုင်ရမည်။

⁴⁶ သူတို့သည် ကျွန်ကျွန်သားသားပေါက်ဖြစ်၍၊ သင်တို့နှင့် သင်တို့သားသားသမီးသမီးတို့သည် အမွေခံ၍ ပိုင်ရမည်။ ကိုယ်အမျိုးသားသားချင်းတည်းဟူသော ဣသရေလအမျိုးသားသားဖြစ်လျှင်၊ တယောက်ကိုတယောက် ကြမ်း တမ်းစွာ မစီရင်ရ။

⁴⁷ သင့်အနားမှာတည်းနေသော တကျွန်းတနိုင်ငံသားသည် ငွေရတတ်၍ သူ၏အနားမှာနေသော သင်၏ အမျိုးသားချင်း ဆင်းရဲသဖြင့်၊ သင့်အနားမှာ တည်းနေသော တကျွန်းတနိုင်ငံသား၌၎င်း၊ သူ၏ သားမြေး၌၎င်း၊ ကိုယ်ကိုရောင်းချရောင်းချလျှင်၊-

⁴⁸ ရောင်းပြီးမှ ရွေးနှုတ်သောရွေးနှုတ်သော အခွင့်ရှိစေရမည်။ မိမိအမျိုးသား တစုံတယောက်သည် ရွေးနှုတ်ရမည်။

⁴⁹ ဘကြီး၊ ဘထွေး၊ ညီအစ်ကိုတော်မှစ၍ အဆွေအမျိုးပေါက်ဘော်ရင်း တစုံတယောက်သည် ရွေးနှုတ် ရမည်။ ကိုယ်တိုင်တတ်နိုင်လျှင်လည်း ကိုယ်ကိုရွေးနှုတ်ရမည်။

⁵⁰ သခင်နှင့် ကျွန်တို့သည်၊ ရောင်းဝယ်သော နှစ်မှစ၍ ယုဘိလနှစ်တိုင်အောင် နှစ်ပေါင်းကို ရေတွက် ပြီးလျှင်၊ နှစ်ပေါင်းအနည်းအများကို ထောက်၍၎င်း၊ သူငှါးငှါးလုပ်ရသည် ကာလကို ထောက်၍၎င်း၊ ကိုယ်အဘိုးကို စီရင်ရမည်။

⁵¹ ယုဘိလနှစ်မရောက်မှီ၊ အစေခံရသော နှစ်ပေါင်း အနည်းအများကို ရေတွက်၍၊-

⁵² လိုသေးသော နှစ်ပေါင်း အနည်းအများအလိုက် ရွေးရန်အဘိုးကို၊ ဝယ်ရင်းငွေထဲက နှုတ်၍ ပြန်ပေး ရမည်။

⁵³ ထိုသူသည် တနှစ် နောက်တနှစ်၊ သူငှါးငှါးကဲ့သို့ နေရမည်။ သင့်မျက်မှောက်၌ ညှဉ်းဆဲခြင်းကို မခံရ။

⁵⁴ ထိုသို့သောနည်းဖြင့် မရွေးမနှုတ်လျှင်၊ ယုဘိလနှစ်ရောက်သောအခါ၊ သူ့ကိုသားသားမယားနှင့်တကွ သခင်လက်မှ လွှတ်ရမည်။

⁵⁵ အကြောင်းမူကား ဣသရေလအမျိုးသားသားတို့သည်၊ ငါ၏ အမှုထမ်းဖြစ်ကြ၏။ အဲဂုတ္တုပြည်ပြည်မှ ငါနှုတ် ဆောင်ခဲ့သော ငါ၏ အမှုထမ်းဖြစ်ကြ၏။ ငါသည် သင်တို့၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားဖြစ်၏။

Studovat vnitřní smysl

Přeložit: