တရားဟောရာကျမ်း 7

← တရားဟောရာကျမ်း 6 တရားဟောရာကျမ်း 8 →

¹ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင် သွား၍ ဝင်ဝင်စားလတံ့သောပြည်ပြည်သို့ သင့်ကို ဆောင်သွင်း လျက်၊ ဟိတ္တိဟိတ္တိလူ၊ ဂိရဂါရှိလူ၊ အာမောရိလူ၊ ခါနာနိလူ၊ ဖေရဇိလူ၊ ဟိဝိလူဟိဝိလူ၊ ယေဗုသိလူတည်းဟူသော၊ သင့်ထက်ကြီးမြင့် များပြားသော လူမျိုးခုနစ်မျိုးတို့ကို သင့်ထံက နှင်ထုတ်၍၊

² တဖန်သင့်လက်၌ အပ်တော်မူသောအခါ၊ သူတို့ ကို လုပ်ကြံ၍ အကုန်အစင် သုတ်သင်ပယ်ရှင်းရမည်။ သူတို့နှင့် မိဿဟာယမဖွဲ့ရ၊ ကရုဏာကို မပြပြရ။

³ သူတို့နှင့် စုံဘက်ခြင်းကို မပြုရ။ သင်၏သမီးသမီးကို သူ၏သားသားနှင့်၎င်း၊ သင်၏သားသားကို သူ၏သမီးသမီးနှင့်၎င်း ထိမ်းမြားပေးပေးစားခြင်းကို မပြုရ။

⁴ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် သင်၏သားသားကို ငါ၌ မဆည်းမကပ်စေဘဲ၊ အခြားတပါးသော ဘုရားဘုရားအား ဝတ်ပြုစေခြင်းငှာ သွေးဆောင်ကြလိမ့်မည်။ ထိုအခါ အမျက်ထွက်အမျက်ထွက်၍ သင်တို့ကို ချက်ခြင်း ဖျက်ဆီးတော်မူ လိမ့်မည်။

⁵ သို့ဖြစ်၍၊ သူတို့၌ အဘယ်သို့ပြုရမည်နည်း ဟူမူကား၊ သူတို့ယဇ်ပလ္လင်များယဇ်ပလ္လင်များကို ဖျက်ရမည်။။ ရုပ်တု များကို ဖြိုချရမည်။။ အာရှိရပင်များကို ခုတ်လှဲရမည်။။ ထုသောရုပ်တု ဆင်းတုများကို မီးမီးရှို့ရမည်။။

⁶ အကြောင်းမူကား၊ သင်သည် သင်၏ ဘုရားဘုရား သခင် ထာဝရဘုရားဘုရားအဘို့ သန့်ရှင်းသောအမျိုး ဖြစ်၏။ မြေကြီးပေါ်မှာ ရှိသမျှသော လူမျိုးထက် သင်၏ဘုရားဘုရား သခင် ထာဝရဘုရားဘုရားပိုင်ထိုက်သော အမျိုးဖြစ်စေခြင်းငှာ သင့်ကို ရွေးချယ်တော်မူပြီ။

⁷ သင်သည် အခြားသောလူမျိုးထက် သာ၍ များသောကြောင့်၊ ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင့်ကို ချစ်၍ ရွေးချယ်တော်မူသည်မဟုတ်။ သင်သည် အခြားသော လူမျိုးတကာတို့ထက် သာ၍နည်း၏။

⁸ ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင့်ကိုချစ်သောကြောင့် ၎င်း၊ သင်၏ဘိုးဘေးတို့အား ကျိန်ဆိုကျိန်ဆိုတော်မူသော အကျိတ်ကို မဖျက်လိုသောကြောင့်၎င်း၊ ကျွန်ကျွန်ခံနေရာ အဲ ဂုတ္တုပြည်ကို အစိုးရသော ဖါရောဘုရင်လက်လက်မှ အားကြီး သော လက်လက်တော်နှင့် သင့်ကို ရွေးနှုတ်ဆောင်ယူခဲ့တော် မူပြီ။

⁹ သိသို့ဖြစ်၍ သင်၏ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရား သည် မှန်သောဘုရားဘုရား၊ သစ္စာစောင့်သောဘုရားဘုရား၊ ကကိုယ် တော်ကကို ချစ်၍ ပညတ်တော်ပညတ်တော်တို့ကကို စောင့်ရှောက်စောင့်ရှောက်သော သူတို့၏ အမျိုးအစဉ်အဆကက် အထောင်အသောင်း တိုင်အောင် ပဋိညာဉ်စကကားတည်၍ ကရုဏာကရုဏာကကို ပြသောဘုရားဘုရား၊

¹⁰ ကိုယ်တော်ကို မုန်းမုန်းသောသူတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်း ငှာ၊ သူတို့မျက်မှောက်၌ အပြစ်ပေးသော ဘုရားဖြစ်တော် မူကြောင်းကို သိမှတ်လော့။ ကိုယ်တော်ကို မုန်းမုန်းသော သူတို့ကို အားမနာဘဲ၊ သူတို့မျက်မှောက်၌ အပြစ်ပေး တော်မူမည်။

¹¹ သို့ဖြစ်၍ ယနေ့နေ့ငါထားသော စီရင်စီရင်ထုံးဖွဲ့ချကက်၊ ပညတ်တရားတို့ကကို ကကျင့်အံ့သောငှာ စောင့်ရှောက်စောင့်ရှောက်ရမည်။

¹² ထိုပညတ်တို့ကို သင်သည် ကျင့်ဆောင်အံ့သော ငှာ နားထောင်နားထောင်လျှင်၊ သင်၏ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရား သည် သင်၏ဘိုးဘေးတို့အား ကျိန်ဆိုကျိန်ဆိုတော်မူသော ပဋိညာဉ်နှင့် ကရုဏာတော်ကရုဏာတော်ကို စောင့်တော်မူမည်။

¹³ သင့်ကိုချစ်သဖြင့် ကောင်းကြီးပေးကောင်းကြီးပေး၍ များပြား စေတော်မူမည်။ သင့်အား ပေးပေးခြင်းငှာ၊ သင်၏ဘိုးဘေးတို့ အား ကျိန်ဆိုကျိန်ဆိုတော်မူသောပြည်၌ သင်ဘွားမြင်သော သားတို့ကို ၎င်း၊ သင်၏မြေ အသီးအသီးအနှံ၊ စပါးစပါး၊ စပျစ်ရည်၊ ဆီ၊ နွား အစီးအပွား၊ သိုးစုသိုးစုတို့ကို၎င်း ကောင်းကြီးပေးကောင်းကြီးပေး တော်မူမည်။

¹⁴ သင်သည် လူမျိုးတကာတို့ထက် သာ၍ ကောင်း ကြီးခံရသောသူ ဖြစ်၍၊ သင်၌မြုံသောမြုံသော ယောက်ျားမိန်းမ တယောက်မျှ၊ တိရစ္ဆာန်တွင်မြုံသောမြုံသော အထီးအမ တကောင်မျှမရှိရ။

¹⁵ ထာဝရဘုရားဘုရားသည်လည်း၊ အနာရောဂါအနာရောဂါရှိသမျှ တို့ကို သင့်ဆီက ပယ်ရှား၍၊ သင်သိသိသော အဲဂုတ္တုပြည်၏ အနာဆိုးကို သင်၌ စွဲစေတော်မမူ။ သင့်ကိုမုန်းမုန်းသောသူ မပေါင်းတို့၌ စွဲစေတော်မူမည်။

¹⁶ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင်၌ အပ်ပေးပေးတော်မူသော လူမျိုးအပေါင်းကို ဖျက်ဆီး ရမည်။ သင်၏မျက်စိမျက်စိသည် သူတို့ကို မသနားရ။ သူတို့ ဘုရားဘုရားအား ဝတ်မပြုရ။ ဝတ်ပြုလျှင်၊ ထိမိ၍ လဲစရာ အကြောင်း ဖြစ်လိမ့်မည်။-

¹⁷ ထိုလူမျိုးတို့သည် ငါ့ထက်သာ၍များ၏။ ငါသည် သူတို့ကို အဘယ်သို့ နှင်ထုတ်နိုင်မည်နည်းဟု သင်သည် စိတ်ထဲမှာ အောက်မေ့လျက်၊

¹⁸ သူတို့ကို မကြောက်ရ။ သင်၏ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် ဖါရောဘုရင်နှင့် အဲဂုတ္တုပြည် တပြည်လုံး၌ ပြုတော်မူသော အမှုကို၎င်း၊

¹⁹ ကိုယ်တိုင်မြင်မြင်၍ ကြီးစွာသော စုံစမ်းခြင်းတို့ကို ၎င်း၊ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင့်ကို နှုတ်ဆောင်သောအခါ၊ ပြတော်မူသော နိမိတ်လက္ခဏာ အံ့ဘွယ်သော အမှုတို့ကို၎င်း၊ အားကြီးသောအားကြီးသော လက်လက်ရုံး တော်ကို ဆန့်တော်မူခြင်းကို၎င်း စေ့စေ့အောက်မေ့ ရမည်။ ထိုနည်းတူ၊ သင်ကြောက်တတ်သော လူမျိုး ရှိသမျှတို့၌ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရား ပြုတော်မူ မည်။

²⁰ ထိုမှတပါး၊ ကျန်ကြွင်း၍ ပုန်းရှောင်လျက်နေ သော သူတို့သည် မပျက်စီးမှီတိုင်အောင်၊ သင်၏ ဘုရားဘုရား သခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် ပျားတူများကို သူတို့တွင် စေလွှတ်တော်မူမည်။

²¹ သူတို့ကြောင့် ထိတ်လန့်ခြင်း မရှိရ။ အကြောင်း မူကား၊ တန်ခိုးကြီး၍ ကြောက်မက်ဘွယ်သော သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် သင်တို့တွင် ရှိတော် မူ၏။

²² သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် ထိုလူ မျိုးတို့ကို သင့်ထံက တရွေ့ရွေ့နှင် ထုတ်တော်မူလိမ့်မည်။ တောသားရဲတို့သည် သင့်တဘက်၌ များပြားမည်ကို စိုးရိမ်၍၊ သူတို့ကို ချက်ခြင်းမပယ်မရှားသင့်။

²³ သို့ရာတွင် သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရား သည် သူတို့ကို သင်၌အပ်၍၊ သူတို့ မပျက်စီးမှီတိုင်အောင်၊ ကြီးစွာသော ပျက်စီးခြင်းကို စီရင်တော်မူမည်။

²⁴ သူတို့ရှင်ဘုရင်များကိုလည်း သင့်လက်လက်၌ အပ်တော်မူသဖြင့်၊ သူတို့ဘွဲ့နာမကိုပင် ကောင်းကင်ကောင်းကင် အောက်မှာအောက်မှာ ပယ်ရှင်းရမည်။ သူတို့ကို မဖျက်ဆီးမှီ တိုင်အောင် သင့်ရှေ့ မှာ အဘယ်သူမျှ မရပ်မနေနိုင်ရာ။

²⁵ သူတို့ထုသော ရုပ်တုဆင်းတုဘုရားဘုရားများကို မီးမီးရှို့ ရမည်။။ ရုပ်တုဆင်းတု၌ ပါသော ရွှေရွှေငွေငွေကို မတပ်မက်ရ၊ မသိမ်းမယူရ။။ ယူလျှင် အပြစ်ရောက်မည်ဟု စိုးရိမ်စရာ ရှိ၏။။ သင်၏ ဘုရားသခဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် စက်ဆုပ် ရွံရှာတော်မူ၏။။

²⁶ စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောအရာကို သင့်အိမ်အိမ်ထဲသို့ မသွင်းရ။ သွင်းလျှင်၊ သင်သည် ထိုအရာကဲ့သို့ ကျိတ်အပ် သောအရာ ဖြစ်မည်ဟု စိုးရိမ်စရာရှိ၏။ ထိုသို့သောအရာ ကို သင်သည် အကြွင်းမဲ့ စက်ဆုပ်ရွံရှာရမည်။ ကျိန်အပ် သော အရာပင်ဖြစ်ပေ၏။

← တရားဟောရာကျမ်း 6 တရားဟောရာကျမ်း 8 →

Studovat vnitřní smysl

Shrnutí kapitoly

Explanation of Deuteronomy 7

Napsal(a) Alexander Payne

Verses 1-5. The evils of the soul must be persistently and utterly destroyed or they will draw away the soul from heaven.

Verses 6-11. The regenerate must only receive into their souls the truths that flow from the Lord's Divine Humanity, all else is of no avail (John 10:1-16).

Verses 12-15. The blessedness resulting from following the Divine instructions.

Verses 16-26. The necessity of utterly destroying evil out of the soul.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 921, 1038, 1444, 1551, 2913, 2959, 3024, ...

Apocalypse Revealed 503, 567

Doctrine of the Sacred Scripture 101

True Christian Religion 264

Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 242, 328, 340, 388, 391, 587, 622, ...650, 654, 710, 946, 1045

Jiný komentář

Shrnutí kapitoly

Komentář verš po verši

Příběhy:

Biblická studia: (see all)

192 - How to Love the Lord

161 - Seven Other Breaches

059 - The Loving Jehovah and the Angry Jesus

314 - Father Abraham

331 - The Love behind All Loves

Kázání:

True Patriotism

Související Knihy (see all)

A Study of Deuteronomy

Essays on the Ten Commandments

Studovat původní hebrejštinu / řečtinu s Biblí

Skočit na podobné biblické verše

ကမ္ဘာ ဦး 15:21, 24:3

ထွက်မြောက်ရာ 6:6, 13:3, 15:26, 20:6, 23:24, 26, 28, 29, 32, 34:16

ဝတ်ပြုရာကျမ်း 19:4, 20:24, 26

တောလည်ရာ 13:9, 29, 21:2, 34, 22:12

တရားဟောရာကျမ်း 1:8, 21, 28, 29, 30, 3:21, 4:1, 5, 35, 37, 38, 39, 5:6, 9, 10, 6:15, 8:11, 9:1, 3, 10:17, 11:25, 12:2, 3, 30, 13:9, 18, 14:2, 20:1, 16, 18, 23:6, 26:18, 27:15, 28:1, 4, 9, 11, 60, ...30:9, 31:3, 5, 17, 32:39, 41, 33:3

ယောရှုသည် 1:5, 3:10, 6:18, 21, 8:1, 10:10, 25, 11:8, 12, 17, 23:3, 24:17

တရားသူကြီးမှတ်စာ 5:31, 8:27

၁ ဓမ္မရာဇဝင် 12:22

၃ ဓမ္မရာဇဝင် 3:8, 8:23, 10:9, 16:31, 20:34

၄ ဓမ္မရာဇဝင် 10:26, 23:14

၁ ရာဇဝင်ချုပ် 14:12, 16:16

၂ ရာချုပ် 8:7

z ဇရ 9:1, 2, 12

နေဟမိ 1:5, 9:10, 32, 13:25

ယောဘ 1:10

ဆာလံ 27:1, 36:6, 44:4, 46:6, 77:12, 89:8, 91:10, 95:3, 103:18, 105:6, 8, 106:34, 107:38, 114:2, 135:4, 144:12, 13

ဟေရှာယ 30:22, 41:8, 24, 63:9

ယေရမိ 2:3

ယေဇကျေလ 20:5

ဒံယေလ 9:4

Nahum 1:2

ယောဟန် 14:21

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:19

၁ ကောရိန္သု 1:9, 26

၂ ကောရိန္သု 6:14

၁ ယော 4:10

Významy biblických slov

ဘုရားသခ
When the Bible speaks of "Jehovah," it is representing love itself, the inmost love that is the essence of the Lord. That divine love is...

ဘုရား
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

ဝင်
All changes of place in the Bible represent changes in spiritual state. “Entering” – usually used as entering someone’s house or “going in unto” someone...

ပြည်
Generally in the Bible a "country" means a political subdivision ruled by a king, or sometimes a tribe with a territory ruled by a king...

ဟိတ္တိ
'A Hittite' in a good sense, signifies the spiritual church, or the truth of the church. The Hittites were among the upright Gentiles who were...

ဟိဝိလူ
The Hivites' represent those who were in idolatry, but in which there was something of good.

ပြ
'Shew' signifies instruction to the life.

သမီး
"Behold I have two daughters,” etc. (Gen. 19:8), signifies the affections of good and truth, and the blessedness perceivable from the enjoyment thereof, by those...

သား
'A son,' as in Genesis 5:28, signifies the rise of a new church. 'Son,' as in Genesis 24:3, signifies the Lord’s rationality regarding good. 'A...

ပေး
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

အမျက်ထွက်
'Wrath,' as in Genesis 49:7, signifies aversion from truth. 'Great wrath,' as in Revelation 12:12, signifies hatred against the new church.

ယဇ်ပလ္လင်
The first altar mentioned in the Word was built by Noah after he came out of the ark. On that altar, he sacrificed clean animals...

ယဇ်ပလ္လင်များ
The first altar mentioned in the Word was built by Noah after he came out of the ark. On that altar, he sacrificed clean animals...

။
Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

မီး
Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

ကျိန်ဆို
'To sware' is a binding.

ကျွန်
“Servant” literally means “a person who serves another,"" and its meaning is similar in reference to the spiritual meaninngs of the Bible. Our lives in...

လက်
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

သိ.
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

ချစ်.
To some degree, there really is no spiritual meaning to the word “love” in the Bible. Why? Because if you truly love another, that is...

သိ
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

က
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

ပညတ်တော်
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

စောင့်ရှောက်
"Keeping" in the Bible generally has to do with controlling the actual actions of life, though in some cases it can mean holding something away...

ကရုဏာ
To some degree, there really is no spiritual meaning to the word “love” in the Bible. Why? Because if you truly love another, that is...

မုန်း
If you truly hate someone, that means you would kill them and destroy their reputation if you could do so without repercussion – not a...

နေ့
"Day" describes a state in which we are turned toward the Lord, and are receiving light (which is truth) and heat (which is a desire...

စီရင်
Judgement' pertains to the Lord's divine human and holy proceeding. Judgment' has two sides, a principle of good, and a principle of truth. The faithful...

နားထောင်
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

ကရုဏာတော်
In regular language, "mercy" means being caring and compassionate toward those who are in poor states. That's a position we are all in relative to...

ကောင်းကြီးပေး
The Lord is perfect love expressed as perfect wisdom. He created us so that He could love us, could give us love and wisdom of...

အသီး
We tend to think of "fruit" in two ways in natural language. One is as food that grows on trees and vines, sweet and delicious,...

စပါး
Corn,' as in Genesis 42:2, here stands for a word in the original language which means 'breaking,' and also for a similar word meaning to...

သိုးစု
A flock, as in Genesis 26, denotes interior or rational good. A flock signifies those who are in spiritual good. A flock signifies natural interior...

သိုး
It’s pretty easy for most people to read the Bible and get a sense for what “sheep” means without any help. They are simple, peaceful,...

မြုံသော
"Sarai was barren, she had no child" (Gen 11:30), signifies that evil and falsity were not productive.

အနာရောဂါ
'The sick,' as in Matthew 25:35, signify people in evil, and those who acknowledge that in themselves there is nothing but evil.

ရောဂါ
'The sickness prior to death means a movement towards regeneration, so the next stage towards it. A person is by nature in a state of...

မျက်စိ
It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

မြင်
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

အားကြီးသော
'Might' denotes the forces or power of truth.

ကြောက်မက်ဘွယ်သော
The fearful signify people who have no faith.

ကောင်းကင်
Heavens are celestial and spiritual things. Consequently, they are inmost things, both of the Lord's kingdom in heaven the and in the earth. This also...

အောက်မှာ
Generally speaking things that are seen as lower physically in the Bible represent things that are lower or more external spiritually. In some cases this...

ရွှေ
'Money' relates to truth.

ငွေ
'Money' relates to truth.

အိမ်
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

Přeložit:

တရားဟောရာကျမ်း 7

Explanation of Deuteronomy 7 $("#stopbutton6").hide();

Explanation of Deuteronomy 7