1 Samuel 1

Studie

         |

1 Ephrai tlâh râh Ramathai-zôphi khih liana chata chyhsa pakha y ta, a moh cha Elkanah châ ta, cha chyhsa cha Zerôha sawchapawpa châ ta, cha cha Elihu sawchapawpa châ ta, cha cha Tohu sawchapawpa châ ta, cha cha Ephrai chyhsa Zupha sawchapawpa a châ.

2 Ano cha lahpinô pano hnei ta a pakhapa moh cha Hanah châ ta, pakhapa moh cha Peninah a châ. Peninah chata sawzy hnei ta, Hanah deikua chata saw hnei leipa ta.

3 Cha chyhsa cha ama khih tawhta Shiloh khih liata Pheisaihzy ABEIPA a chhy awpa nata atheih awpa ta kô chareih sie tyh ta, cha liana chata Eli sawchapawpa pano Hôphani nata Phineha, ABEIPA theihthaipa zy y ei ta.

4 Elkanah atheihna noh a vaw tlô nahta, a lahpinô Peninah nata a sawchapaw zy nata a sawchanô zydua cha tovyuh taopa ta;

5 Hanah cha tovyuh miano tao pa ta, Hanah cha a kyh pachâ ngaita tlôh ta, châhrasala ABEIPA ta a chhi khaw ta.

6 ABEIPA ta a chhi a khawpa vâta a pachâ parôhsa a chhuahpa ta pakha nô chata eilaw tyh ta.

7 Cha hawhta kô chareih a taopa vâta ABEIPA o lâ a siena maihta a pachârôhna pacha cha rôh tyh ta. Chatanachata thata cha ta, pati chhao nie leipa ta.

8 A vahpa Elkanah chata a hnohta, “Hanah y, khazia na cha? Khazia pati na nie vei? Khazia na pachâ a rôh? Sawchapawpa pahrawh hlâta na châta pha via va na ma?” tah ta.

9 Shilôh khih liata pati niepa ta ama do khai nahta Hanah cha thyu ta. Theihthaipa Eli cha ABEIPA achhyna-o chhikao tô thaby liata a tyuna liana chata a tyuh ta.

10 Hanah cha a palôhrupa nôpo ngaita ta ABEIPA lâta thlahchhâ ta, palôh pasa ngaitapa ta cha ta.

12 ABEIPA hmiakô liata thlah a chhâ ngâ nona chata Eli chata a hmao papiepa cha vaw ngia ta.

13 Hanah chata a palôhrupa ta reih ta; a hmao deita ta papie ta, a ao cha theipa châ leipa ta; Eli chata sahhma a paripa a châpa ta pangiasa ta.

14 Eli chata a hnohta, Khachâ ma paripa ta na y aw tly? Na kresawti cha soh teh, tah ta.

15 Hanah chata, Pari va na, ei beipa y, chanô palôhrupa pachârôh chhâna châ na ta; kresawti chhao, sahhma chhao doh leipa na ta, ABEIPA hmiakô liata ei palôhrupa tlao ei palâhâh.

16 Na seichanônô he chanô moleipa ta bai chachei ta khâ, ei palôhrupa liata a bie pakhopa, ei palôh châ leina nata ei pachârôhna ei reih hih, tahpa ta a chhy ta.

17 Eli chata, Palôhtlâhpa ta sie teh, Izarel zy Khazohpa chata na hmo hiapa cha cha pie mawh sy, tahpa ta a chhy ta.

18 Ano chata, Na seichanônô heta na modypa ta y mawh sy, tah ta. Chatanachata chanô cha sie ha ta, pati zy nie ta, pachârôhna hmia phaoh khao leipa ta.

19 Mydi ta thyu ei ta, ABEIPA cha achhy ei ta; kua ei ta, Ramah khih lâta ama o cha tlô haw heih ei ta. Elkanah chata a lahpinô Hanah cha a zialâh ta, ABEIPA chata ano cha a thei thlâh ha ta;

20 Hanah cha saw phaoh ta; chatawhcha a daihti a vaw tlô nahta sawchapaw sa ta, ABEIPA ei hiapa a châ, tahpa ta a moh Samuel bi ta.

21 Elkanah nata a chhôhkha zydua cha ABEIPA lâta kô chareih ta amâ theihna cha hlâ awpa nata a bietai patlô awpa ta khy ei ta.

22 Hanah deikua cha khy hra leipa ta, a vahpa hnohna chata, Keima cha hawsaih ta sâhpi pazy a bâh hlâ lei cha a khy aw vana, cha tawhna chata ABEIPA hmiakô liata â luah thei nawpa ta a chhi aw na ta, cha liana chata a y ngâthlâh ha aw, tah ta.

23 A vahpa Elkanah chata a hnohta, A pha na tahpa maih tao teh, a sâhpi pazy na pabâsana taihta y teh; ABEIPA chata a bie cha pa-i tlai mawh sy, tah ta. Chatanachata a sâhpi a pazypa bâ hlâ lei cha chanô cha y haw ta, a sawchapawpa cha sâhpi pazysa ta.

24 Sâhpi pazypa a pabâsa nahta, viahdie ephah miakha nata kresawti chhihrô-ô kha cheipa ta, viahchao tôhpa pô thôh chhao a chhi ta; Shilôh khih liata ABEIPA o lâna chata siekhei ta; hawti cha hawti kaw ta.

25 Viahchao tôhpa cha thie ei ta, hawti cha Eli lâta a chhi ei ta.

26 Ano chata, Hy ei beipa y! Na hrona reipa ta ei reih, kei cha ei beipa y, he su liata na kiapâh liata a duahpa ta ABEIPA lâta thlah a chhâtuhpa chanô kha châ na ta.

27 He hawti hiapa ta thlahchhâ na ta; ABEIPA chata ei hiapa cha na pie haw ta.

28 Chavâta kei chhaota ABEIPA lâta ei hlâ; a hro chhôhta ABEIPA châta hlapa a châ, tah ta. Cha liana chata ABEIPA cha a chhy ei ta.