Numbers 34

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

Studovat vnitřní smysl

← Numbers 33   Numbers 35 →

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 εντελλομαι-VA--AMD2S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM συ- P--NP ειςπορευομαι-V1--PMI2P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF *χανααν-N---GS ουτος- D--NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP εις-P κληρονομια-N1A-ASF γη-N1--NSF *χανααν-N---GS συν-P ο- A--DPN οριον-N2N-DPN αυτος- D--GSF

3 και-C ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP ο- A--NSN κλιτος-N3E-NSN ο- A--NSN προς-P λιψ-N3--ASM απο-P ερημος-N2--GSF *σιν-N---GSM εως-C εχω-V1--PMPASN *εδωμ-N---AS και-C ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP ο- A--NPN οριον-N2N-NPN προς-P λιψ-N3--ASM απο-P μερος-N3E-GSN ο- A--GSF θαλασσα-N1S-GSF ο- A--GSF αλυκος-A1--GSF απο-P ανατολη-N1--GPF

4 και-C κυκλοω-VF--FAI3S συ- P--AP ο- A--NPN οριον-N2N-NPN απο-P λιψ-N3--GSM προς-P αναβασις-N3I-ASF *ακραβιν-N---GSM και-C παραερχομαι-VF--FMI3S *σεννα-N---DSF και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF διεξοδος-N2--NSF αυτος- D--GSM προς-P λιψ-N3--ASM *καδης-N---GSM ο- A--GSM *βαρνη-N---GSM και-C εκερχομαι-VF--FMI3S εις-P επαυλις-N3I-ASF *αραδ-N---GSM και-C παραερχομαι-VF--FMI3S *ασεμωνα-N---DSF

5 και-C κυκλοω-VF--FAI3S ο- A--APN οριον-N2N-APN απο-P *ασεμωνα-N---GSF χειμαρρους-N2--ASM *αιγυπτος-N2--GSF και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF διεξοδος-N2--NSF ο- A--NSF θαλασσα-N1S-NSF

6 και-C ο- A--APN οριον-N2N-APN ο- A--GSF θαλασσα-N1S-GSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP ο- A--NSF θαλασσα-N1S-NSF ο- A--NSF μεγας-A1--NSF οριζω-VF2-FAI3S ουτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP ο- A--NPN οριον-N2N-NPN ο- A--GSF θαλασσα-N1S-GSF

7 και-C ουτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S ο- A--NPN οριον-N2N-NPN συ- P--DP προς-P βορεας-N1T-ASM απο-P ο- A--GSF θαλασσα-N1S-GSF ο- A--GSF μεγας-A1--GSF καταμετρεω-VF--FAI2P συ- P--DP αυτος- D--DPM παρα-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN ο- A--ASN ορος-N3E-ASN

8 και-C απο-P ο- A--GSN ορος-N3E-GSN ο- A--ASN ορος-N3E-ASN καταμετρεω-VF--FAI2P αυτος- D--DPM ειςπορευομαι-V1--PMPGPM εις-P *εμαθ-N---ASM και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF διεξοδος-N2--NSF αυτος- D--GSM ο- A--APN οριον-N2N-APN *σαραδα-N---GSF

9 και-C εκερχομαι-VF--FMI3S ο- A--APN οριον-N2N-APN *δεφρωνα-N---GSF και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF διεξοδος-N2--NSF αυτος- D--GSM *ασερναιν-N---NSM ουτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP οριον-N2N-NPN απο-P βορεας-N1T-GSM

10 και-C καταμετρεω-VF--FAI2P συ- P--DP αυτος- D--DPM ο- A--APN οριον-N2N-APN ανατολη-N1--GPF απο-P *ασερναιν-N---GSM *σεπφαμα-N---DSM

11 και-C καταβαινω-VF--FMI3S ο- A--NPN οριον-N2N-NPN απο-P *σεπφαμ-N---GSM *αρβηλα-N---GSM απο-P ανατολη-N1--GPF επι-P πηγη-N1--APF και-C καταβαινω-VF--FMI3S ο- A--NPN οριον-N2N-NPN *βηλα-N---GSM επι-P νωτον-N2N-GSN θαλασσα-N1S-GSF *χεναρα-N---GSF απο-P ανατολη-N1--GPF

12 και-C καταβαινω-VF--FMI3S ο- A--NPN οριον-N2N-NPN επι-P ο- A--ASM *ιορδανης-N1M-ASM και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSF διεξοδος-N2--NSF θαλασσα-N1S-NSF ο- A--NSF αλυκος-A1--NSF ουτος- D--NSF ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP ο- A--NSF γη-N1--NSF και-C ο- A--NPN οριον-N2N-NPN αυτος- D--GSF κυκλος-N2--DSM

13 και-C εντελλομαι-VAI-AMI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM ουτος- D--NSF ο- A--NSF γη-N1--NSF ος- --ASF κατακληρονομεω-VF--FAI2P αυτος- D--ASF μετα-P κληρος-N2--GSM ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM διδωμι-VO--AAN αυτος- D--ASF ο- A--DPF εννεα-M φυλη-N1--DPF και-C ο- A--DSM ημισυς-A3U-DSM φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GSM

14 οτι-C λαμβανω-VBI-AAI3S φυλη-N1--NSF υιος-N2--GPM *ρουβην-N---GSM και-C φυλη-N1--NSF υιος-N2--GPM *γαδ-N---GSM κατα-P οικος-N2--APM πατρια-N1A-GPF αυτος- D--GPM και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN φυλη-N1--GSF *μανασση-N---GSM απολαμβανω-VBI-AAI3P ο- A--APM κληρος-N2--APM αυτος- D--GPM

15 δυο-M φυλη-N1--NPF και-C ημισυς-A3U-ASN φυλη-N1--GSF λαμβανω-VBI-AAI3P ο- A--APM κληρος-N2--APM αυτος- D--GPM περαν-D ο- A--GSM *ιορδανης-N1M-GSM κατα-P *ιεριχω-N---ASM απο-P νοτος-N2--GSM κατα-P ανατολη-N1--APF

16 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

17 ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM ος- --NPM κληρονομεω-VF--FAI3P συ- P--DP ο- A--ASF γη-N1--ASF *ελεαζαρ-N---NSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C *ιησους-N---NSM ο- A--NSM ο- A--GSM *ναυη-N---GSM

18 και-C αρχων-N3--ASM εις-A3--ASM εκ-P φυλη-N1--GSF λαμβανω-VF--FMI2P κατακληρονομεω-VA--AAN συ- P--DP ο- A--ASF γη-N1--ASF

19 και-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ιουδα-N---GSM *χαλεβ-N---NSM υιος-N2--NSM *ιεφοννη-N---GSM

20 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *συμεων-N---GSM *σαλαμιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *εμιουδ-N---GSM

21 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *βενιαμιν-N---GSM *ελδαδ-N---NSM υιος-N2--NSM *χασλων-N---GSM

22 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *δαν-N---GSM αρχων-N3--NSM *βακχιρ-N---NSM υιος-N2--NSM *εγλι-N---GSM

23 ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ιωσηφ-N---GSM φυλη-N1--GSF υιος-N2--GPM *μανασση-N---GSM αρχων-N3--NSM *ανιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *ουφι-N---GSM

24 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF υιος-N2--GPM *εφραιμ-N---GSM αρχων-N3--NSM *καμουηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *σαβαθα-N---GSM

25 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *ζαβουλων-N---GSM αρχων-N3--NSM *ελισαφαν-N---NSM υιος-N2--NSM *φαρναχ-N---GSM

26 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF υιος-N2--GPM *ισσαχαρ-N---GSM αρχων-N3--NSM *φαλτιηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *οζα-N---GSM

27 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF υιος-N2--GPM *ασηρ-N---GSM αρχων-N3--NSM *αχιωρ-N---NSM υιος-N2--NSM *σελεμι-N---GSM

28 ο- A--GSF φυλη-N1--GSF *νεφθαλι-N---GSM αρχων-N3--NSM *φαδαηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *βεναμιουδ-N---GSM

29 ουτος- D--NPM ος- --DPM εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM καταμεριζω-VA--AAN ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N---GS

← Numbers 33   Numbers 35 →
Studovat vnitřní smysl

Komentář k této kapitole:

Příběhy:

Vysvětlení nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 1585, 3708, 3858, 3862

Apocalypse Revealed 349, 352

Ukázat odkazy z nepublikovaných děl Swedenborga


Komentář (pdf)

Bible Study Notes Volume 2


Přeložit:
Sdílet: