Numbers 20

Studovat vnitřní smysl

← Numbers 19   Numbers 21 →         

1 και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF εις-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF *σιν-N---GS εν-P ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM πρωτος-A1--DSMS και-C καταμενω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εν-P *καδης-N---DS και-C τελευταω-VAI-AAI3S εκει-D *μαριαμ-N---NSF και-C θαπτω-VDI-API3S εκει-D

2 και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S υδωρ-N3--NSN ο- A--DSF συναγωγη-N1--DSF και-C αθροιζω-VSI-API3P επι-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM

3 και-C λοιδορεω-V2I-IMI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNPM οφειλω-VB--AAPNSN αποθνησκω-VBI-AAI1P εν-P ο- A--DSF απωλεια-N1A-DSF ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM εγω- P--GP εναντι-P κυριος-N2--GSM

4 και-C ινα-C τις- I--NSN ανααγω-VBI-AAI2P ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF κυριος-N2--GSM εις-P ο- A--ASF ερημος-N2--ASF ουτος- D--ASF αποκτεινω-VA--AAN εγω- P--AP και-C ο- A--APN κτηνος-N3E-APN εγω- P--GP

5 και-C ινα-C τις- I--NSN ουτος- D--ASN ανααγω-VBI-AAI2P εγω- P--AP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF παραγιγνομαι-VB--AMN εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ο- A--ASM πονηρος-A1A-ASM ουτος- D--ASM τοπος-N2--NSM ου-D ου-D σπειρω-V1--PMI3S ουδε-C συκη-N1--NPF ουδε-C αμπελος-N2--NPF ουδε-C ροα-N1--NPF ουδε-C υδωρ-N3--NSN ειμι-V9--PAI3S πινω-VB--AAN

6 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ααρων-N---NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF επι-P ο- A--ASF θυρα-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C πιπτω-VAI-AAI3P επι-P προσωπον-N2N-ASN και-C οραω-VVI-API3S ο- A--NSF δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM προς-P αυτος- D--APM

7 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

8 λαμβανω-VB--AAD2S ο- A--ASF ραβδος-N2--ASF και-C εκκλησιαζω-VA--AAD2S ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF συ- P--NS και-C *ααρων-N---NSM ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM συ- P--GS και-C λαλεω-VA--AAD2P προς-P ο- A--ASF πετρα-N1A-ASF εναντι-P αυτος- D--GPM και-C διδωμι-VF--FAI3S ο- A--APN υδωρ-N3T-APN αυτος- D--GSF και-C εκφερω-VF--FAI2P αυτος- D--DPM υδωρ-N3--NSN εκ-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF και-C ποτιζω-VF2-FAI2P ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF και-C ο- A--APN κτηνος-N3E-APN αυτος- D--GPM

9 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASF ραβδος-N2--ASF ο- A--ASF απεναντι-P κυριος-N2--GSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM

10 και-C εκεκκλησιαζω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ααρων-N---NSM ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF απεναντι-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM ακουω-VA--AAD2P εγω- P--GS ο- A--NPM απειθης-A3--NPM μη-D εκ-P ο- A--GSF πετρα-N1A-GSF ουτος- D--GSF εκαγω-VF--FAI1P συ- P--DP υδωρ-N3--NSN

11 και-C επιαιρω-VA--AAPNSM *μωυσης-N1M-NSM ο- A--ASF χειρ-N3--ASF αυτος- D--GSM πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASF πετρα-N1A-ASF ο- A--DSF ραβδος-N2--DSF δις-D και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S υδωρ-N3--NSN πολυς-A1P-NSN και-C πινω-VBI-AAI3S ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF και-C ο- A--NPN κτηνος-N3E-NPN αυτος- D--GPM

12 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM οτι-C ου-D πιστευω-VAI-AAI2P αγιαζω-VA--AAN εγω- P--AS εναντιον-P υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM δια-P ουτος- D--ASN ου-D ειςαγω-VF--FAI2P συ- P--NP ο- A--ASF συναγωγη-N1--ASF ουτος- D--ASF εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF διδωμι-VX--XAI1S αυτος- D--DPM

13 ουτος- D--NSN υδωρ-N3--NSN αντιλογια-N1A-GSF οτι-C λοιδορεω-VCI-API3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εναντι-P κυριος-N2--GSM και-C αγιαζω-VSI-API3S εν-P αυτος- D--DPM

14 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM αγγελος-N2--APM εκ-P *καδης-N---GS προς-P βασιλευς-N3V-ASM *εδωμ-N---GS λεγω-V1--PAPNSM οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM συ- P--GS *ισραηλ-N---NSM συ- P--NS επισταμαι-V6--PMI2S πας-A3--ASM ο- A--ASM μοχθος-N2--ASM ο- A--ASM ευρισκω-VB--AAPASM εγω- P--AP

15 και-C καταβαινω-VZI-AAI3P ο- A--NPM πατηρ-N3--NPM εγω- P--GP εις-P *αιγυπτος-N2--ASF και-C παραοικεω-VAI-AAI1P εν-P *αιγυπτος-N2--DSF ημερα-N1A-APF πολυς-A3C-APF και-C κακοω-VAI-AAI3P εγω- P--AP ο- A--NPM *αιγυπτιος-N2--NPM και-C ο- A--APM πατηρ-N3--APM εγω- P--GP

16 και-C αναβοαω-VAI-AAI1P προς-P κυριος-N2--ASM και-C ειςακουω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--GSF φωνη-N1--GSF εγω- P--GP και-C αποστελλω-VA--AAPNSM αγγελος-N2--ASM εκαγω-VBI-AAI3S εγω- P--AP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C νυν-D ειμι-V9--PAI1P εν-P *καδης-N---DS πολις-N3I-DSF εκ-P μερος-N3E-GSN ο- A--GPN οριον-N2N-GPN συ- P--GS

17 παραερχομαι-VF--FMI1P δια-P ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GS ου-D διαερχομαι-VF--FMI1P δια-P αγρος-N2--GPM ουδε-C δια-P αμπελων-N3W-GPM ουδε-C πινω-VF--FMI1P υδωρ-N3--ASN εκ-P λακκος-N2--GSM συ- P--GS οδος-N2--DSF βασιλικος-A1--DSF πορευομαι-VF--FMI1P ου-D εκκλινω-VF2-FAI1P δεξιος-A1A-APN ουδε-C ευωνυμος-A1B-APN εως-C αν-X παραερχομαι-VB--AAS1P ο- A--APN οριον-N2N-APN συ- P--GS

18 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM *εδωμ-N---NS ου-D διαερχομαι-VF--FMI2S δια-P εγω- P--GS ει-C δε-X μη-D εν-P πολεμος-N2--DSM εκερχομαι-VF--FMI1S εις-P συναντησις-N3I-ASF συ- P--DS

19 και-C λεγω-V1--PAI3P αυτος- D--DSM ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM παρα-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN παραερχομαι-VF--FMI1P εαν-C δε-X ο- A--GSN υδωρ-N3T-GSN συ- P--GS πινω-VB--AAS1P εγω- P--NS τε-X και-C ο- A--NPN κτηνος-N3E-NPN διδωμι-VF--FAI1S τιμη-N1--ASF συ- P--DS αλλα-C ο- A--NSN πραγμα-N3M-NSN ουδεις-A3--NSN ειμι-V9--PAI3S παρα-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN παραερχομαι-VF--FMI1P

20 ο- A--NSM δε-X ειπον-VBI-AAI3S ου-D διαερχομαι-VF--FMI2S δια-P εγω- P--GS και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *εδωμ-N---NS εις-P συναντησις-N3I-ASF αυτος- D--DSM εν-P οχλος-N2--DSM βαρυς-A3U-DSM και-C εν-P χειρ-N3--DSF ισχυρος-A1A-DSF

21 και-C ου-D θελω-VAI-AAI3S *εδωμ-N---NS διδωμι-VO--AAN ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM παραερχομαι-VB--AAN δια-P ο- A--GPN οριον-N2N-GPN αυτος- D--GSM και-C εκκλινω-VAI-AAI3S *ισραηλ-N---NSM απο-P αυτος- D--GSM

22 και-C αποαιρω-VAI-AAI3P εκ-P *καδης-N---GS και-C παραγιγνομαι-VBI-AMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN

23 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM και-C *ααρων-N---ASM εν-P *ωρ-N---DS ο- A--DSN ορος-N3E-DSN επι-P ο- A--GPN οριον-N2N-GPN γη-N1--GSF *εδωμ-N---GS λεγω-V1--PAPNSM

24 προςτιθημι-VC--APD3S *ααρων-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM αυτος- D--GSM οτι-C ου-D μη-D ειςερχομαι-VB--AAS2P εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF διδωμι-VX--XAI1S ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM διοτι-C παραοξυνω-VAI-AAI2P εγω- P--AS επι-P ο- A--GSN υδωρ-N3T-GSN ο- A--GSF λοιδορια-N1A-GSF

25 λαμβανω-VB--AAD2S ο- A--ASM *ααρων-N---ASM και-C *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C αναβιβαζω-VA--AAD2S αυτος- D--APM εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN εναντι-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF

26 και-C εκδυω-VA--AAD2S *ααρων-N---ASM ο- A--ASF στολη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C ενδυω-VA--AAD2S *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C *ααρων-N---NSM προςτιθημι-VC--APPNSM αποθνησκω-VB--AAD3S εκει-D

27 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM καθα-D συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM και-C αναβιβαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM εις-P *ωρ-N---AS ο- A--ASN ορος-N3E-ASN εναντιον-P πας-A1S-GSF ο- A--GSF συναγωγη-N1--GSF

28 και-C εκδυω-VAI-AAI3S *ααρων-N---ASM ο- A--APN ιματιον-N2N-APN αυτος- D--GSM και-C ενδυω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN *ελεαζαρ-N---ASM ο- A--ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S *ααρων-N---NSM επι-P ο- A--GSF κορυφη-N1--GSF ο- A--GSN ορος-N3E-GSN και-C καταβαινω-VZI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ελεαζαρ-N---NSM εκ-P ο- A--GSN ορος-N3E-GSN

29 και-C οραω-VBI-AAI3S πας-A1S-NSF ο- A--NSF συναγωγη-N1--NSF οτι-C απολυω-VCI-API3S *ααρων-N---NSM και-C κλαιω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *ααρων-N---ASM τριακοντα-M ημερα-N1A-APF πας-A3--NSM οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM

← Numbers 19   Numbers 21 →
   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Numbers 20      

Napsal(a) Henry MacLagan

Verse 1. A change in the state of the church is described.

Verses 2-6. The opposition of the external to the internal man in a state of temptation, involving deficiency as to truths, and a state of discontent, contention and strife.

Verses 7-11. There is revelation, that man, as of himself, must exercise the power of interior truth in controlling the natural man, and searching the Word, that the natural man may be refreshed; and, in this case, even the internal man does this from a state of indignation; and yet there is an abundant supply of truths.

Verses 12-13. But Divine Good declares that such intelligence and affection cannot lead man to the heavenly state which is entirely from the Lord; and that even the truths of the Word in such circumstances appear to intensify the temptation.

Verses 14-21. Concerning the tendency with the man of the church, in temptation, to suppose that natural good which is selfish good, provided there be truths, is a genuine means of leading to the heavenly life.

Verses 22-29. Revelation is given that corrupted good, or merely representative worship, or external worship separated from internal, must be rejected, since it can form no part of the heavenly life.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 1678, 2702, 3255, 3322, 4875, 4876, 4936, ...

Apocalypse Revealed 485


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 411, 600, 727, 746

An Invitation to the New Church 35

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 14:7, 15:13, 23:2, 25:8, 25, 26, 32:29, 36:31, 46:6, 7, 50:3

Exodus 2:4, 23, 24, 6:23, 16:3, 17:1, 2, 5, 6, 7, 23:20, 29:28, 29

Leviticus 10:3, 6

Numbers 11:20, 13:26, 14:2, 9, 36, 37, 16:4, 14, 20:1, 10, 24, 28, 21:4, 22, 23, 26:59, 27:13, 14, 33:30, 37, 38

Deuteronomy 1:37, 46, 2:4, 6, 8, 28, 4:34, 37, 10:6, 26:6, 32:50, 51

Joshua 24:33

Judges 11:17, 15:19

2 Chronicles 20:10

Psalms 78:15, 81:8, 99:8, 106:32, 33, 114:8

Isaiah 5:16

Ezekiel 20:41, 47:19

Amos 1:11

Acts of the Apostles 7:35

Hebrews 3:8, 7:23, 8:9

Významy biblických slov

Γη
Is there any difference in meaning between “earth” and “ground”? At first it doesn’t seem so; both refer to the soil making up the land...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Finding the Deeper Meaning of the Word
Lesson and activities looking at the inner meaning of the Old and New Testaments.
Religion Lesson | Ages over 15

 Moses Striking the Rock
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 Water Out of a Rock
Coloring Page | Ages 7 - 14


Přeložit: