Nahum 3

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing

Studovat vnitřní smysl

← Nahum 2  

1 ω-I πολις-N3I-VSF αιμα-N3M-GPN ολος-A1--NSF ψευδης-A3H-NSF αδικια-N1A-GSF πληρης-A3H-NSM ου-D ψηλαφαω-VC--FPI3S θηρα-N1A-NSF

2 φωνη-N1--NSF μαστιξ-N3G-GPF και-C φωνη-N1--NSF σεισμος-N2--GSM τροχος-N2--GPM και-C ιππος-N2--GSM διωκω-V1--PAPGSM και-C αρμα-N3M-GSN αναβρασσω-V1--PAPGSM

3 και-C ιππευς-N3V-GSM αναβαινω-V1--PAPGSM και-C στιλβω-V1--PAPGSF ρομφαια-N1A-GSF και-C εκαστραπτω-V1--PAPGPN οπλον-N2N-GPN και-C πληθος-N3E-GSN τραυματιας-N1T-GPM και-C βαρυς-A3U-GSF πτωσις-N3I-GSF και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S περας-N3T-NSN ο- A--DPN εθνος-N3E-DPN αυτος- D--GSF και-C ασθενεω-VF--FAI3P εν-P ο- A--DPN σωμα-N3M-DPN αυτος- D--GPM

4 απο-P πληθος-N3E-GSN πορνεια-N1A-GSF πορνη-N1--NSF καλος-A1--NSF και-C επιχαρης-A3--NSM ηγεομαι-V2--PMPNSF φαρμακον-N2N-GPN ο- A--NSF πωλεω-V2--PAPNSF εθνος-N3E-APN εν-P ο- A--DSF πορνεια-N1A-DSF αυτος- D--GSF και-C φυλη-N1--APF εν-P ο- A--DPM φαρμακον-N2N-DPN αυτος- D--GSF

5 οραω-VB--AMD2S εγω- P--NS επι-P συ- P--AS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM και-C αποκαλυπτω-VF--FAI1S ο- A--APN οπισω-P συ- P--GS επι-P ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ- P--GS και-C δεικνυω-VF--FAI1S εθνος-N3E-DPN ο- A--ASF αισχυνη-N1--ASF συ- P--GS και-C βασιλεια-N1A-DPF ο- A--ASF ατιμια-N1A-ASF συ- P--GS

6 και-C επιριπτω-VA--AAS1S επι-P συ- P--AS βδελυγμος-N2--ASM κατα-P ο- A--APF ακαθαρσια-N1A-APF συ- P--GS και-C τιθημι-VF--FMI1S συ- P--AS εις-P παραδειγμα-N3M-ASN

7 και-C ειμι-V9--FMI3S πας-A1S-NSM ο- A--NSM οραω-V3--PAPNSM συ- P--AS αποπηδαω-VF--FAI3S απο-P συ- P--GS και-C ειπον-VF2-FAI3S *δειλαιος-A1A-NSF *νινευη-N---NSF τις- I--NSM στεναχω-VF--FAI3S αυτος- D--ASF ποθεν-D ζητεω-VF--FAI1S παρακλησις-N3I-ASF αυτος- D--DSF

8 ετοιμαζω-VA--AAN μερις-N3D-ASF αρμοζω-VA--AAN χορδη-N1--ASF ετοιμαζω-VA--AAN μερις-N3D-ASF *αμων-N---NSF ο- A--NSF καταοικεω-V2--PAPNSF εν-P ποταμος-N2--DPM υδωρ-N3--NSN κυκλος-N2--DSM αυτος- D--GSF ος- --GSF ο- A--NSF αρχη-N1--NSF θαλασσα-N1S-NSF και-C υδωρ-N3--NSN ο- A--NPN τειχος-N3E-NPN αυτος- D--GSF

9 και-C *αιθιοπια-N1A-NSF ο- A--NSF ισχυς-N3--NSF αυτος- D--GSF και-C *αιγυπτος-N2--NSF και-D ου-D ειμι-V9--PAI3S περας-N3T-NSN ο- A--GSF φυγη-N1--GSF και-C *λιβυες-N---NPM γιγνομαι-VBI-AMI3P βοηθος-N2--NPM αυτος- D--GSF

10 και-C αυτος- D--NSF εις-P μετοικεσια-N1A-ASF πορευομαι-VF--FMI3S αιχμαλωτος-A1B-NSF και-C ο- A--NPN νηπιος-A1A-NPN αυτος- D--GSF εδαφιζω-VF2-FAI3P επι-P αρχη-N1--APF πας-A1S-GPF ο- A--GPF οδος-N2--GPF αυτος- D--GSF και-C επι-P πας-A1S-APN ο- A--APN ενδοξος-A1B-APN αυτος- D--GSF βαλλω-VF2-FAI3P κληρος-N2--APM και-C πας-A1S-NPM ο- A--NPM μεγισταν-N3--NPM αυτος- D--GSF δεω-VC--FPI3P χειροπεδη-N1--DPF

11 και-C συ- P--NS μεθυω-VC--FPI2S και-C ειμι-VF--FMI2S υπεροραω-VM--XMINFS και-C συ- P--NS ζητεω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSF στασις-N3I-ASF εκ-P εχθρος-N2--GPM

12 πας-A1S-NPN ο- A--NPN οχυρωμα-N3M-NPN συ- P--GS συκη-N1--NPF σκοπος-N2--APM εχω-V1--PAPNPF εαν-C σαλευω-VC--APS3P και-C πιπτω-VF2-FMI3P εις-P στομα-N3M-ASN εσθιω-V1--PAPGSM

13 ιδου-I ο- A--NSM λαος-N2--NSM συ- P--GS ως-C γυνη-N3K-NPF εν-P συ- P--DS ο- A--DPM εχθρος-N2--DPM συ- P--GS αναοιγω-V1--PMPNPF αναοιγω-VQ--FPI3P πυλη-N1--NPF ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GS και-C καταεσθιω-VF--FMI3S πυρ-N3--ASN ο- A--APM μοχλος-N2--APM συ- P--GS

14 υδωρ-N3--NSN περιοχη-N1--GSF επισπαω-VA--AAN σεαυτου- D--DSF και-C κατακρατεω-VF--FAPNSN ο- A--GPN οχυρωμα-N3M-GPN συ- P--GS ενβαινω-VD--APD2S εις-P πηλος-N2--ASM και-C συνπασχω-VC--APD2S εν-P αχυρον-N2N-DPN κατακρατεω-VF--FAPASN υπερ-P πλινθος-N2--ASF

15 εκει-D καταεσθιω-VF--FMI3S συ- P--AS πυρ-N3--ASN εκολεθρευω-VF--FAI3S συ- P--AS ρομφαια-N1A-NSF καταεσθιω-VF--FMI3S συ- P--AS ως-C ακρις-N3D-NSF και-C βαρυνω-VC--FPI2S ως-C βρουχος-N2--NSM

16 πληθυνω-VAI-AAI2S ο- A--APF εμπορια-N1A-APF συ- P--GS υπερ-P ο- A--APN αστρον-N2N-APN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM βρουχος-N2--NSM ορμαω-VAI-AAI3S και-C εκπεταζω-VCI-API3S

17 εκαλαομαι-V3I-IMI3S ως-C αττελεβος-N2--NSM ο- A--NSM συμμικτος-A1--NSM συ- P--GS ως-C ακρις-N3D-NSF επιβαινω-VX--XAPNSF επι-P φραγμος-N2--ASM εν-P ημερα-N1A-DPF παγος-N2--APM ο- A--NSM ηλιος-N2--NSM ανατελλω-VAI-AAI3S και-C αποαλλομαι-VBI-AMI3S και-C ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI3S ο- A--ASM τοπος-N2--ASM αυτος- D--GSF ουαι-I αυτος- D--DPM

18 νυσταζω-VAI-AAI3S ο- A--NPM ποιμην-N3--NPM συ- P--GS βασιλευς-N3V-NSM *ασσυριος-N2--NSM κοιμιζω-VAI-AAI3S ο- A--APM δυναστης-N1M-APM συ- P--GS αποαιρω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM συ- P--GS επι-P ο- A--APN ορος-N3E-APN και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM εκδεχομαι-V1--PMPNSM

19 ου-D ειμι-V9--PAI3S ιασις-N3I-NSF ο- A--DSF συντριβη-N1--DSF συ- P--GS φλεγμαινω-VAI-AAI3S ο- A--NSF πληγη-N1--NSF συ- P--GS πας-A1S-NPM ο- A--NPM ακουω-V1--PAPNPM ο- A--ASF αγγελια-N1A-ASF συ- P--GS κροτεω-VF--FAI3P χειρ-N3--APF επι-P συ- P--AS διοτι-C επι-P τις- I--ASM ου-D επιερχομαι-VBI-AAI3S ο- A--NSF κακια-N1A-NSF συ- P--GS δια-P πας-A1S-GSM

← Nahum 2  
Studovat vnitřní smysl

Hlavní vysvětlení ze Swedenborgových prací:

Inner Meaning of Prophets and Psalms 224

Komentář k této kapitole:

Příběhy:

Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 309, 1164, 1166, 1296, 2851, 5433, 6669 ...

Apocalypse Revealed 134, 213, 298, 334, 337, 424, 437 ...

Life 79

Ukázat odkazy z nepublikovaných děl Swedenborga


Commentary (pdf)

The Book of Nahum


Přeložit:
Sdílet: