Nahum 2

Studovat vnitřní smysl

           

1 ιδου-I επι-P ο- A--APN ορος-N3E-APN ο- A--NPM πους-N3D-NPM ευαγγελιζω-V1--PMPGSM και-D αποαγγελλω-V1--PAPGSM ειρηνη-N1--ASF εορταζω-V1--PAD2S *ιουδα-N---VSM ο- A--APF εορτη-N1--APF συ- P--GS αποδιδωμι-VO--AAD2S ο- A--APF ευχη-N1--APF συ- P--GS διοτι-C ου-D μη-D προςτιθημι-VF--FAI3P ετι-D ο- A--GSN διαερχομαι-VB--AAN δια-P συ- P--GS εις-P παλαιω-VB--AAS3P συντελεω-VX--XMI3S εκαιρω-VX--XMI3S

2 αναβαινω-VZI-AAI3S ενφυσαω-V3--PAPNSM εις-P προσωπον-N2N-ASN συ- P--GS εκαιρεω-V2--PMPNSM εκ-P θλιψις-N3I-GSF σκοπευω-VA--AAD2S οδος-N2--ASF κρατεω-VA--AAD2S οσφυς-N3U-GSF ανδριζομαι-VA--AAN ο- A--DSF ισχυς-N3U-DSF σφοδρα-D

3 διοτι-C αποστρεφω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASF υβρις-N3I-ASF *ιακωβ-N---GSM καθως-D υβρις-N3I-ASF ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM διοτι-C εκτινασσω-V1--PAPNPM εκτινασσω-VAI-AAI3P αυτος- D--APM και-C ο- A--APN κλημα-N3M-APN αυτος- D--GPM διαφθειρω-VAI-AAI3P

4 οπλον-N2N-APN δυναστεια-N1A-GSF αυτος- D--GPM εκ-P ανθρωπος-N2--GPM ανηρ-N3--APM δυνατος-A1--APM ενπαιζω-V1--PAPAPM εν-P πυρ-N3--DSN ο- A--NPF ηνια-N1A-NPF ο- A--GPN αρμα-N3M-GPN αυτος- D--GPM εν-P ημερα-N1A-DSF ετοιμασια-N1A-GSF αυτος- D--GSM και-C ο- A--NPM ιππευς-N3V-NPM θορυβεω-VF--FPI3P

5 εν-P ο- A--DPF οδος-N2--DPF και-C συνχεω-VC--FPI3P ο- A--APN αρμα-N3M-APN και-C συνπλεκω-VD--FPI3P εν-P ο- A--DPF πλατυς-A3U-DPF ο- A--NSF ορασις-N3I-NSF αυτος- D--GPM ως-C λαμπας-N3D-NPF πυρ-N3 -GSN και-C ως-C αστραπη-N1--NPF διατρεχω-V1--PAPNPF

6 και-C μιμνησκω-VS--FPI3P ο- A--NPM μεγισταν-N3--NPM αυτος- D--GPM και-C φευγω-VF--FMI3P ημερα-N1A-APF και-C ασθενεω-VF--FAI3P εν-P ο- A--DSF πορεια-N1A-DSF αυτος- D--GPM και-C σπευδω-VF--FAI3P επι-P ο- A--APN τειχος-N3E-APN και-C ετοιμαζω-VF--FAI3P ο- A--APF προφυλακη-N1--APF αυτος- D--GPM

7 πυλη-N1--NPF ο- A--GPM ποταμος-N2--GPM δια αναοιγω-VQI-API3P και-C ο- A--NPN βασιλειον-N2N-NPN διαπιπτω-VAI-AAI3S

8 και-C ο- A--NSF υποστασις-N3I-NSF αποκαλυπτω-VV--API3S και-C ουτος- D--NSF αναβαινω-V1I-IAI3S και-C ο- A--NPF δουλη-N1--NPF αυτος- D--GSF αγω-V1I-IMI3P καθως-D περιστερα-N1A-NPF φθεγγομαι-V1--PMPNPF εν-P καρδια-N1A-DPF αυτος- D--GPF

9 και-C *νινευη-N---NSF ως-C κολυμβηθρα-N1A-NSF υδωρ-N3T-GSN ο- A--NPN υδωρ-N3T-NPN αυτος- D--GSF και-C αυτος- D--NPM φευγω-V1--PAPNPM ου-D ιστημι-VAI-AAI3P και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM επιβλεπω-V1--PAPNSM

10 διααρπαζω-V1I-IAI3P ο- A--ASN αργυριον-N2N-ASN διααρπαζω-V1I-IAI3P ο- A--ASN χρυσιον-N2N-ASN και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S περας-N3T-NSN ο- A--GSM κοσμος-N2--GSM αυτος- D--GSF βαρυνω-VX--XAI3P υπερ-P πας-A1S-ASN ο- A--APN σκευος-N3E-APN ο- A--APN επιθυμητος-A1--APN αυτος- D--GSF

11 εκτιναγμος-N2--NSM και-C ανατιναγμος-N2--NSM και-C εκβρασμος-N2--NSM και-C καρδια-N1A-GSF θραυσμος-N2--NSM και-C υπολυσις-N3I-NSF γονυ-N3--GPN και-C ωδιν-N3--NPF επι-P πας-A1S-ASF οσφυς-N3U-ASF και-C ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN πας-A1S-GPM ως-C προσκαυμα-N3M-NSN χυτρα-N1A-GSF

12 που-D ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSN κατοικητηριον-N2--NSN ο- A--GPM λεων-N3--GPM και-C ο- A--NSF νομη-N1--NSF ο- A--NSF ειμι-V9--PAPNSF ο- A--DPM σκυμνος-N2--DPM ος- --GSM πορευομαι-VCI-API3S λεων-N3W-NSM ο- A--GSN ειςερχομαι-VB--AAN εκει-D σκυμνος-N2--NSM λεων-N3--GSM και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM εκφοβεω-V2--PAPNSM

13 λεων-N3W-NSM αρπαζω-VAI-AAI3S ο- A--APN ικανος-A1--APN ο- A--DPM σκυμνος-N2--DPM αυτος- D--GSM και-C αποπνιγω-VAI-AAI3S ο- A--DPM λεων-N3--DPM αυτος- D--GSM και-C πιμπλημι-VAI-AAI3S θηρα-N1A-GSF νοσσια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASN κατοικητηριον-N2--ASN αυτος- D--GSM αρπαγη-N1--GSF

14 ιδου-I εγω- P--NS επι-P συ- P--AS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM και-C εκκαιω-VF--FAI1S εν-P καπνος-N2--DSM πληθος-N3E-ASN συ- P--GS και-C ο- A--APM λεων-N3--APM συ- P--GS καταεσθιω-VF--FMI3S ρομφαια-N1A-NSF και-C εκολεθρευω-VF--FAI1S εκ-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ο- A--ASF θηρα-N1A-ASF συ- P--GS και-C ου-D μη-D ακουω-VC--APS3S ουκετι-D ο- A--NPN εργον-N2N-NPN συ- P--GS


Exploring the Meaning of Nahum 2      

Napsal(a) New Christian Bible Study Staff

In Nahum 2, Nahum is prophesying a spiritual renewal -- the formation of a new church.

A 'church', in New Christian terminology, isn't a building for religious services, or a formal organization -- it's really better thought of as a state of belief, or the religious culture, of a group of people.

In the "church" in Nahum's day, in Judea, the religious culture had gotten hollowed out. People still followed the external rituals of worship, but many had lost sight of the internals -- they might avoid certain foods, or make prescribed sacrifices, but then not do the work of applying themselves to loving the Lord and the neighbor.

In Nahum 2:1-3, there's a prophecy of the Lord’s advent, and the development of a new church from Him, that he will protect. A mountain, here, means the Lord’s Divine Love. Feet mean the most external things, as is reflected in the Lord's taking on an earthly body in His advent.

In Nahum 2:3-6, it's talking about people who destroy the truths of the church in themselves and try to destroy them in others, to push away the Lord's protection.

In Nahum 2:7-10.... false ideas about life will prevail with people who destroy truths. All things that could be part of the church in them will ultimately be taken away.

In Nahum 2:11-13, it's saying that once all things of the church are taken away from a person, that person can no longer harm the church itself.

   Studovat vnitřní smysl

Exploring the Meaning of Nahum 2      

Napsal(a) New Christian Bible Study Staff

In Nahum 2, Nahum is prophesying a spiritual renewal -- the formation of a new church.

A 'church', in New Christian terminology, isn't a building for religious services, or a formal organization -- it's really better thought of as a state of belief, or the religious culture, of a group of people.

In the "church" in Nahum's day, in Judea, the religious culture had gotten hollowed out. People still followed the external rituals of worship, but many had lost sight of the internals -- they might avoid certain foods, or make prescribed sacrifices, but then not do the work of applying themselves to loving the Lord and the neighbor.

In Nahum 2:1-3, there's a prophecy of the Lord’s advent, and the development of a new church from Him, that he will protect. A mountain, here, means the Lord’s Divine Love. Feet mean the most external things, as is reflected in the Lord's taking on an earthly body in His advent.

In Nahum 2:3-6, it's talking about people who destroy the truths of the church in themselves and try to destroy them in others, to push away the Lord's protection.

In Nahum 2:7-10.... false ideas about life will prevail with people who destroy truths. All things that could be part of the church in them will ultimately be taken away.

In Nahum 2:11-13, it's saying that once all things of the church are taken away from a person, that person can no longer harm the church itself.

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 222, 223


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 2336, 3021, 3300, 6367, 7093

Apocalypse Revealed 241, 305, 336, 350, 436, 478, 501

Doctrine of the Sacred Scripture 51


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 278, 364, 405, 433, 494, 539, 612, ...

Scriptural Confirmations 4, 9, 58, 76

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Psalms 50:14, 65:2, 80:13

Proverbs 31:21

Isaiah 13:7, 29:7, 8, 38:14, 52:7, 59:11

Jeremiah 46:5

Joel 2:6

Nahum 3:1, 2, 13, 14, 17

Habakkuk 1:8

Romans 10:15

Významy biblických slov

Γη
Is there any difference in meaning between “earth” and “ground”? At first it doesn’t seem so; both refer to the soil making up the land...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Chariots in the Word Crossword Puzzle
Complete a crossword on chariots in the Word by looking up references to stories in the Old ad New Testaments.
Activity | Ages 9 - 13


Přeložit: