Leviticus 22

Studovat vnitřní smysl
← Leviticus 21   Leviticus 23 →         

1 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

2 ειπον-VB--AAD2S *ααρων-N---DSM και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM αυτος- D--GSM και-C προςεχω-V1--PAD3P απο-P ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C ου-D βεβηλοω-VF--FAI3P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--ASN αγιος-A1A-ASN εγω- P--GS οσος-A1--APN αυτος- D--NPM αγιαζω-V1--PAI3P εγω- P--DS εγω- P--NS κυριος-N2--NSM

3 ειπον-VB--AAD2S αυτος- D--DPM εις-P ο- A--APF γενεα-N1A-APF συ- P--GP πας-A3--NSM ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X προςερχομαι-VB--AAS3S απο-P πας-A3--GSN ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ- P--GP προς-P ο- A--APN αγιος-A1A-APN οσος-A1--APN αν-X αγιαζω-V1--PAS3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C ο- A--NSF ακαθαρσια-N1A-NSF αυτος- D--GSM επι-P αυτος- D--DSM εκολεθρευω-VC--FPI3S ο- A--NSF ψυχη-N1--NSF εκεινος- D--NSF απο-P εγω- P--GS εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP

4 και-C ανθρωπος-N2--NSM εκ-P ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN *ααρων-N---GSM ο- A--GSM ιερευς-N3V-GSM και-C ουτος- D--NSM λεπραω-V3--PAI3S η-C γονορρυης-A3H-NSM ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN ου-D εσθιω-VF--FMI3S εως-C αν-X καθαριζω-VS--APS3S και-C ο- A--NSM απτομαι-V1--PMPNSM πας-A1S-GSF ακαθαρσια-N1A-GSF ψυχη-N1--GSF η-C ανθρωπος-N2--NSM ος- --DSM αν-X εκερχομαι-VB--AAS3S εκ-P αυτος- D--GSM κοιτη-N1--NSF σπερμα-N3M-GSN

5 η-C οστις- X--NSM αν-X απτομαι-VA--AMS3S πας-A3--GSN ερπετον-N2N-GSN ακαθαρτος-A1B-GSN ος- --NSN μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM η-C επι-P ανθρωπος-N2--DSM εν-P ος- --DSM μιαινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASM κατα-P πας-A1S-ASF ακαθαρσια-N1A-ASF αυτος- D--GSM

6 ψυχη-N1--NSF οστις- X--NSF αν-X απτομαι-VA--AMS3S αυτος- D--GPM ακαθαρτος-A1B-NSM ειμι-VF--FMI3S εως-P εσπερα-N1A-GSF ου-D εσθιω-VF--FMI3S απο-P ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN εαν-C μη-D λουω-VA--AMS3S ο- A--ASN σωμα-N3M-ASN αυτος- D--GSM υδωρ-N3T-DSN

7 και-C δυω-V1--PAS3S ο- A--NSM ηλιος-N2--NSM και-C καθαρος-A1A-NSM ειμι-VF--FMI3S και-C τοτε-D εσθιω-VF--FMI3S ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN οτι-C αρτος-N2--NSM ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--GSM

8 θνησιμαιος-A1A-ASN και-C θηριαλωτος-A1B-ASN ου-D εσθιω-VF--FMI3S μιαινω-VC--APN αυτος- D--ASM εν-P αυτος- D--DPN εγω- P--NS κυριος-N2--NSM

9 και-C φυλασσω-VF--FMI3P ο- A--APN φυλαγμα-N3M-APN εγω- P--GS ινα-C μη-D λαμβανω-VB--AAS3P δια-P αυτος- D--APN αμαρτια-N1A-ASF και-C αποθνησκω-VB--AAS3P δια-P αυτος- D--APN εαν-C βεβηλοω-VA--AAS3P αυτος- D--APN εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM αγιαζω-V1--PAPNSM αυτος- D--APM

10 και-C πας-A3--NSM αλλογενης-A3H-NSM ου-D εσθιω-VF--FMI3S αγιος-A1A-APN παροικος-A1B-NSM ιερευς-N3V-GSM η-C μισθωτος-A1--NSM ου-D εσθιω-VF--FMI3S αγιος-A1A-APN

11 εαν-C δε-X ιερευς-N3V-NSM κταομαι-VA--AMS3S ψυχη-N1--ASF εγκτητος-A1B-ASF αργυριον-N2N-GSN ουτος- D--NSM εσθιω-VF--FMI3S εκ-P ο- A--GPM αρτος-N2--GPM αυτος- D--GSM και-C ο- A--NPM οικογενης-A3H-NPM αυτος- D--GSM και-C ουτος- D--NPM εσθιω-VF--FMI3P ο- A--GPM αρτος-N2--GPM αυτος- D--GSM

12 και-C θυγατηρ-N3--NSF ανθρωπος-N2--GSM ιερευς-N3V-GSM εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S ανηρ-N3--DSM αλλογενης-A3H-DSM αυτος- D--NSF ο- A--GPF απαρχη-N1--GPF ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN ου-D εσθιω-VF--FMI3S

13 και-C θυγατηρ-N3--NSF ιερευς-N3V-GSM εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S χηρα-N1A-NSF η-C εκβαλλω-VM--XPPNSF σπερμα-N3M-NSN δε-X μη-D ειμι-V9--IAI3S αυτος- D--DSF επι αναστρεφω-VF--FAI3S επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--ASM πατρικος-A1--ASM κατα-P ο- A--ASF νεοτης-N3T-ASF αυτος- D--GSF απο-P ο- A--GPM αρτος-N2--GPM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSF εσθιω-VF--FMI3S και-C πας-A3--NSM αλλογενης-A3H-NSM ου-D εσθιω-VF--FMI3S απο-P αυτος- D--GPM

14 και-C ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X εσθιω-VB--AMS3S αγιος-A1A-APN κατα-P αγνοια-N1A-ASF και-C προςτιθημι-VF--FAI3S ο- A--ASN επιπεμπτος-A1B-ASN αυτος- D--GSN επι-P αυτος- D--ASN και-C διδωμι-VF--FAI3S ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM ο- A--ASN αγιος-A1A-ASN

15 και-C ου-D βεβηλοω-VF--FAI3P ο- A--APN αγιος-A1A-APN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ος- --APN αυτος- D--NPM αποαιρεω-V2--PAI3P ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

16 και-C επιαγω-VF--FAI3P επι-P εαυτου- D--APM ανομια-N1A-ASF πλημμελεια-N1A-GSF εν-P ο- A--DSN εσθιω-V1--PAN αυτος- D--APM ο- A--APN αγιος-A1A-APN αυτος- D--GPM οτι-C εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM αγιαζω-V1--PAPNSM αυτος- D--APM

17 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

18 λαλεω-VA--AAD2S *ααρων-N---DSM και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM αυτος- D--GSM και-C πας-A1S-DSF συναγωγη-N1--DSF *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM ανθρωπος-N2--NSM ανθρωπος-N2--NSM απο-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM η-C ο- A--GPM υιος-N2--GPM ο- A--GPM προσηλυτος-N2--GPM ο- A--GPM προςκειμαι-V5--PMPGPM προς-P αυτος- D--APM εν-P *ισραηλ-N---DSM ος- --NSM αν-X προςφερω-VA--AAS3S ο- A--APN δωρον-N2N-APN αυτος- D--GSM κατα-P πας-A1S-ASF ομολογια-N1A-ASF αυτος- D--GPM η-C κατα-P πας-A1S-ASF αιρεσις-N3I-ASF αυτος- D--GPM οσος-A1--NPN αν-X προςφερω-VA--AAS3P ο- A--DSM θεος-N2--DSM εις-P ολοκαυτωμα-N3M-ASN

19 δεκτος-A1--NPN συ- P--DP αμωμος-A1B-NPN αρσην-A3--NPN εκ-P ο- A--GPN βουκολιον-N2N-GPN και-C εκ-P ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN και-C εκ-P ο- A--GPM αιξ-N3G-GPM

20 πας-A3--APN οσος-A1--NPN αν-X εχω-V1--PAS3S μωμος-N2--ASM εν-P αυτος- D--DSN ου-D προςαγω-VF--FAI3P κυριος-N2--DSM διοτι-C ου-D δεκτος-A1--NSN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP

21 και-C ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM αν-X προςφερω-VA--AAS3S θυσια-N1A-ASF σωτηριον-N2N-GSN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM διαστελλω-VA--AAPNSM ευχη-N1--ASF κατα-P αιρεσις-N3I-ASF η-C εν-P ο- A--DPF εορτη-N1--DPF συ- P--GP εκ-P ο- A--GPN βουκολιον-N2N-GPN η-C εκ-P ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN αμωμος-A1B-NSN ειμι-VF--FMI3S εις-P δεκτος-A1--ASN πας-A3--NSM μωμος-N2--NSM ου-D ειμι-VF--FMI3S εν-P αυτος- D--DSN

22 τυφλος-A1--ASN η-C συντριβω-VP--XPPASN η-C γλωσσοτμητος-A1B-ASN η-C μυρμηκιαω-V3--PAPAPN η-C ψωραγριαω-V3--PAPAPN η-C λειχην-N3N-APM εχω-V1--PAPAPN ου-D προςαγω-VF--FAI3P ουτος- D--APN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C εις-P καρπωσις-N3I-ASF ου-D διδωμι-VF--FAI2P απο-P αυτος- D--GPN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

23 και-C μοσχος-N2--ASM η-C προβατον-N2N-ASN ωτοτμητος-A1B-ASN η-C κολοβοκερκος-A1B-ASN σφαγιον-N2N-APN ποιεω-VF--FAI2S αυτος- D--APN σεαυτου- D--DSM εις-P δε-X ευχη-N1--ASF συ- P--GS ου-D δεχομαι-VQ--FPI3S

24 θλαδιας-N1T-ASM και-C εκθλιβω-VP--XPPASN και-C εκτομιας-N1T-ASM και-C αποσπαω-VM--XPPASN ου-D προςαγω-VF--FAI2S αυτος- D--APN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF συ- P--GP ου-D ποιεω-VF--FAI2P

25 και-C εκ-P χειρ-N3--GSF αλλογενης-A3H-GSM ου-D προςφερω-VF--FAI2P ο- A--APN δωρον-N2N-APN ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GP απο-P πας-A3--GPN ουτος- D--GPN οτι-C φθαρμα-N3M-NPN ειμι-V9--PAI3S εν-P αυτος- D--DPN μωμος-N2--NSM εν-P αυτος- D--DPN ου-D δεχομαι-VQ--FPI3S ουτος- D--NPN συ- P--DP

26 και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

27 μοσχος-N2--ASM η-C προβατον-N2N-ASN η-C αιξ-N3G-ASM ως-C αν-X τικτω-VQ--APS3S και-C ειμι-VF--FMI3S επτα-M ημερα-N1A-APF υπο-P ο- A--ASF μητηρ-N3--ASF ο- A--DSF δε-X ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF ογδοος-A1--DSF και-C επεκεινα-D δεχομαι-VQ--FPI3S εις-P δωρον-N2N-APN καρπωμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM

28 και-C μοσχος-N2--ASM η-C προβατον-N2N-ASN αυτος- D--ASF και-C ο- A--APN παιδιον-N2N-APN αυτος- D--GSF ου-D σφαζω-VF--FAI2S εν-P ημερα-N1A-DSF εις-A1A-DSF

29 εαν-C δε-X θυω-VA--AAS2S θυσια-N1A-ASF ευχη-N1--ASF χαρμοσυνη-N1--GSF κυριος-N2--DSM εις-P δεκτος-A1--ASN συ- P--DP θυω-VF--FAI2P αυτος- D--ASN

30 αυτος- D--DSF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF βιβρωσκω-VC--FPI3S ου-D απολειπω-VF--FAI2P απο-P ο- A--GPN κρεας-N3--GPN εις-P ο- A--ASN πρωι-D εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM

31 και-C φυλασσω-VF--FAI2P ο- A--APF εντολη-N1A-APF εγω- P--GS και-C ποιεω-VF--FAI2P αυτος- D--APF

32 και-C ου-D βεβηλοω-VF--FAI2P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GSN αγιος-A1A-GSN και-C αγιαζω-VS--FPI1S εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM εγω- P--NS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM αγιαζω-V1--PAPNSM συ- P--AP

33 ο- A--NSM εκαγω-VB--AAPNSM συ- P--AP εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF ωστε-C ειμι-V9--PAN συ- P--GP θεος-N2--NSM εγω- P--NS κυριος-N2--NSM

← Leviticus 21   Leviticus 23 →
   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Leviticus 22      

Napsal(a) Henry MacLagan

Instruction to those who are in good and in truth thence derived, that they cannot acknowledge and worship the Lord when defiled by various impurities, lest they should be guilty of profanation. Verses 1-9.

Concerning those who are not qualified to appropriate good, lest there be profanation. Verses 10-16.

That all worship from good must be perfect by truth, and no worship is acceptable which is imperfect on account of some evil or falsity. Verses 17-25.

Further particulars concerning the worship of the Lord in order to avoid profanation. Verses 26-33.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 649, 994, 2165, 2187, 2383, 2405, 3693, ...

Apocalypse Revealed 48, 625

Doctrine of Life 2

Heaven and Hell 287

True Christian Religion 707

The New Jerusalem and its Heavenly Doctrine 221


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 79, 152, 239, 548, 617, 695, 785, ...

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 38:11

Exodus 12:43, 22:29, 30, 28:43, 29:33, 30:33

Leviticus 1:2, 3, 10, 3:1, 5:15, 16, 7:11, 15, 20, 21, 10:14, 11:24, 25, 27, 28, 31, 32, 39, 40, 43, 45, 14:2, 15:2, 16, 18:21, 19:19, 37, 20:8, 21:8, 15, 22, 23, 22:2, 32

Numbers 15:3, 41, 18:9, 11, 13, 19:11, 13, 20

Deuteronomy 15:21, 17:1, 22:6, 7

1 Samuel 21:7

Ezra 2:63

Isaiah 8:13, 52:11

Ezekiel 44:8, 31

Amos 4:5

Malachi 1:8

Významy biblických slov

Γη
Is there any difference in meaning between “earth” and “ground”? At first it doesn’t seem so; both refer to the soil making up the land...


Přeložit: