Job 34

Studie

  

1 υπολαμβανω-VB--AAPNSM δε-X *ελιους-N---NSM λεγω-V1--PAI3S

2 ακουω-VA--AAD2P εγω- P--GS σοφος-A1--NPM επιιστημι-V6--PMPNPM ενωτιζομαι-V1--PMD2P ο- A--ASN καλος-A1--ASM

3 οτι-C ους-N3K-NSN λογος-N2--APM δοκιμαζω-V1--PAI3S και-C λαρυγξ-N3G-NSM γευω-V1--PMI3S βρωσις-N3I-ASF

4 κρισις-N3I-ASF αιρεω-VBI-AMS1P εαυτου- D--DPM γιγνωσκω-VZ--AAS1P ανα-P μεσος-A1--ASM εαυτου- D--GPM ος- --ASN τις- I--ASN καλος-A1--ASN

5 οτι-C ειπον-VX--XAI3S *ιωβ-N---NSM δικαιος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI1S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM αποαλλασσω-VAI-AAI3S εγω- P--GS ο- A--ASN κριμα-N3M-ASN

6 ψευδω-VAI-AMI3S δε-X ο- A--DSN κριμα-N3M-DSN εγω- P--GS βιαιος-A1A-ASN ο- A--ASN βελος-N3E-ASN εγω- P--GS ανευ-P αδικια-N1A-GSF

7 τις- I--NSM ανηρ-N3--NSM ωσπερ-D *ιωβ-N---NSM πινω-V1--PAPNSM μυκτηρισμος-N2--ASM ωσπερ-D υδωρ-N3--NSN

8 ου-D αμαρτανω-VB--AAPNSM ουδε-C ασεβεω-VA--AAPNSM η-C οδος-N2--GSF κοινωνεω-VA--AAPNSM μετα-P ποιεω-V2--PAPGPM ο- A--APN ανομος-A1B-APN ο- A--GSN πορευομαι-VC--APN μετα-P ασεβης-A3H-GPM

9 μη-D γαρ-X ειπον-VB--AAS2S οτι-C ου-D ειμι-VF--FMI3S επισκοπη-N1--NSF ανηρ-N3--GSM και-C επισκοπη-N1--NSF αυτος- D--DSM παρα-P κυριος-N2--GSM

10 διο-C συνετος-A1--VPM καρδια-N1A-GSF ακουω-VA--AAD2P εγω- P--GS μη-D εγω- P--DS ειμι-V9--PAO3S εναντι-P κυριος-N2--GSM ασεβεω-VA--AAN και-C εναντι-P παντοκρατωρ-N3 -GSM ταρασσω-VA--AAN ο- A--ASN δικαιος-A1A-ASN

11 αλλα-C αποδιδωμι-V8--PAO3S ανθρωπος-N2--DSM καθα-D ποιεω-V2--PAI3S εκαστος-A1--NSM αυτος- D--GPM και-C εν-P τριβος-N2--DSM ανηρ-N3--GSM ευρισκω-VF--FAI3S αυτος- D--ASM

12 οιομαι-V1--PAS3S δε-X ο- A--ASM κυριος-N2--ASM ατοπος-A1B-APN ποιεω-VF--FAN η-C ο- A--NSM παντοκρατωρ-N3 -NSM ταρασσω-VF--FAI3S κρισις-N3I-ASF

13 ος- --NSM ποιεω-VAI-AAI3S ο- A--ASF γη-N1--ASF τις- I--NSM δε-X ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSM ποιεω-V2--PAPNSM ο- A--ASF υπο-P ουρανος-N2--ASM και-C ο- A--APN ενειμι-V9--PAPAPN πας-A3--APN

14 ει-C γαρ-X βουλομαι-V1--PMO3S συνεχω-V1--PAN και-C ο- A--ASN πνευμα-N3M-ASN παρα-P αυτος- D--DSM καταεχω-VB--AAN

15 τελευταω-VF--FAI3S πας-A1S-NSF σαρξ-N3K-NSF ομοθυμαδον-D πας-A3--NSM δε-X βροτος-N2--NSM εις-P γη-N1--ASF αποερχομαι-VF--FMI3S οθεν-D και-C πλασσω-VSI-API3S

16 ει-C δε-X μη-D νουθετεω-V2--PAS3S ακουω-V1--PAD2S ουτος- D--APN ενωτιζομαι-V1--PMD2S φωνη-N1--ASF ρημα-N3M-GPN

17 οραω-VB--AAD2S συ- P--NS ο- A--ASM μισεω-V2--PAPASM ανομος-A1B-APN και-C ο- A--ASM ολλυμι-V5--PAPASM ο- A--APM πονηρος-A1A-APM ειμι-V9--PAPASM αιωνιος-A1B-ASM δικαιος-A1A-ASM

18 ασεβης-A3H-NSM ο- A--NSM λεγω-V1--PAPNSM βασιλευς-N3V-DSM παρανομεω-V2--PAI2S ασεβης-A3H-VSMS ο- A--DPM αρχων-N3--DPM

19 ος- --NSM ου-D επιαισχυνω-VCI-API3S προσωπον-N2N-ASN εντιμος-A1B-GSM ουδε-C οιδα-VX--XAI3S τιμη-N1--ASF τιθημι-VE--AMN αδρος-A1A-DPM θαυμαζω-VS--APN προσωπον-N2N-APN αυτος- D--GPM

20 κενος-A1--APN δε-X αυτος- D--DPM αποβαινω-VF--FMI3S ο- A--ASN κραζω-VX--XAN και-C δεω-V2--PMN ανηρ-N3--GSM χραω-VAI-AMI3P γαρ-X παρανομως-D εκκλινω-V1--PMPGPM αδυνατος-A1B-GPM

21 αυτος- D--NSM γαρ-X ορατης-N1M-NSM ειμι-V9--PAI3S εργον-N2N-GPN ανθρωπος-N2--GPM λανθανω-VX--XAI3S δε-X αυτος- D--ASM ουδεις-A3--ASN ος- --GPM πρασσω-V1--PAI3P

22 ουδε-C ειμι-VF--FMI3S τοπος-N2--NSM ο- A--GSN κρυπτω-VD--APN ο- A--APM ποιεω-V2--PAPAPM ο- A--APN ανομος-A1B-APN

23 οτι-C ου-D επι-P ανηρ-N3--ASM τιθημι-VF--FAI3S ετι-D ο- A--NSM γαρ-X κυριος-N2--NSM πας-A3--APM επιοραω-V3--PAI3S

24 ο- A--NSM καταλαμβανω-V1--PAPNSM ανεξιχνιαστος-A1B-APN ενδοξος-A1B-APN τε-X και-C εξαισιος-A1B-APN ος- --GPM ου-D ειμι-V9--PAI3S αριθμος-N2--NSM

25 ο- A--NSM γνωριζω-V1--PAPNSM αυτος- D--GPM ο- A--APN εργον-N2N-APN και-C στρεφω-VF--FAI3S νυξ-N3--ASF και-C ταπεινοω-VC--FPI3P

26 σβεννυμι-VAI-AAI3S δε-X ασεβης-A3H-APM ορατος-A1--NPM δε-X εναντιον-P αυτος- D--GSM

27 οτι-C εκκλινω-VAI-AAI3P εκ-P νομος-N2--GSM θεος-N2--GSM δικαιωμα-N3M-APN δε-X αυτος- D--GSM ου-D επιγιγνωσκω-VZI-AAI3P

28 ο- A--GSN επιαγω-VB--AAN επι-P αυτος- D--ASM κραυγη-N1--ASF πενης-N3T-GSM και-C κραυγη-N1--ASF πτωχος-N2--GPM ειςακουω-VF--FMI3S

29 και-C αυτος- D--NSM ησυχια-N1A-ASF παραεχω-VF--FAI3S και-C τις- I--NSM καταδικαζω-VF2-FMI3S και-C κρυπτω-VF--FAI3S προσωπον-N2N-ASN και-C τις- I--NSM οραω-VF--FMI3S αυτος- D--ASM και-C κατα-P εθνος-N3E-GSN και-C κατα-P ανθρωπος-N2--GSM ομος-A1--GSM

30 βασιλευω-V1--PAPNSM ανθρωπος-N2--ASM υποκριτης-N1M-ASM απο-P δυσκολια-N1A-GSF λαος-N2--GSM

31 οτι-C προς-P ο- A--ASM ισχυρος-A1A-ASM ο- A--NSM λεγω-V1--PAPNSM λαμβανω-VX--XAI1S ου-D ενεχυραζω-VF2-FAI1S

32 ανευ-P εμαυτου- D--GSM οραω-VF--FMI1S συ- P--NS δεικνυω-VA--AAD2S εγω- P--DS ει-C αδικια-N1A-ASF εργαζομαι-VAI-AMI1S ου-D μη-D προςτιθημι-VF--FAI1S

33 μη-D παρα-P συ- P--GS αποτινω-VF2-FAI3S αυτος- D--ASF οτι-C αποωθεω-VA--AAS3S οτι-C συ- P--NS εκλεγω-VF--FMI2S και-C ου-D εγω- P--NS και-C τις- I--ASN γιγνωσκω-VZI-AAI2S λαλεω-VA--AAD2S

34 διο-C συνετος-A1--NPM καρδια-N1A-GSF ειπον-VF2-FAI3P ουτος- D--APN ανηρ-N3--NSM δε-X σοφος-A1--NSM ακουω-VX--XAI3S εγω- P--GS ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN

35 *ιωβ-N---NSM δε-X ου-D εν-P συνεσις-N3I-DSF λαλεω-VAI-AAI3S ο- A--APN δε-X ρημα-N3M-APN αυτος- D--GSM ου-D εν-P επιστημη-N1--DSF

36 ου-D μην-X δε-X αλλα-C μανθανω-VB--AAD2S *ιωβ-N---VSM μη-D διδωμι-VO--AAS2S ετι-D ανταποκρισις-N3I-ASF ωσπερ-D ο- A--NPM αφρων-A3N-NPM

37 ινα-C μη-D προςτιθημι-VE--AAS1P επι-P αμαρτια-N1A-DPF εγω- P--GP ανομια-N1A-NSF δε-X επι-P εγω- P--DP λογιζομαι-VS--FPI3S πολυς-A1--APN λαλεω-V2--PAPGPM ρημα-N3M-APN εναντιον-P ο- A--GSM κυριος-N2--GSM