Ecclesiasticus (Sira 32

           

1 ηγεομαι-V2--PMPASM συ- P--AS καταιστημι-VHI-AAI3P μη-D επιαιρω-V1--PMD2S γιγνομαι-V1--PMD2S εν-P αυτος- D--DPM ως-C εις-M εκ-P αυτος- D--GPM φροντιζω-VA--AAD2S αυτος- D--GPM και-C ουτως-D καταιζω-VA--AAD2S

2 και-C πας-A1S-ASF ο- A--ASF χρεια-N1A-ASF συ- P--GS ποιεω-VA--AAPNSM αναπιπτω-VB--AAD2S ινα-C ευφραινω-VC--APS2S δια-P αυτος- D--APM και-C ευκοσμια-N1A-GSF χαρις-N3--ASF λαμβανω-VB--AAS2S στεφανος-N2--ASM

3 λαλεω-VA--AAD2S πρεσβυτερος-N2--VSM πρεπω-V1--PAI3S γαρ-X συ- P--DS εν-P ακριβης-A3H-DSF επιστημη-N1--DSF και-C μη-D ενποδιζω-VA--AAS2S μουσικος-A1--APN

4 οπου-X ακροαμα-N3M-NSN μη-D εκχεω-V2--PAS2S λαλια-N1A-ASF και-C ακαιρως-D μη-D σοφιζω-V1--PMD2S

5 σφραγις-N3D-NSF ανθραξ-N3K-GSM επι-P κοσμος-N2--DSM χρυσους-A1C-DSM συγκριμα-N3M-NSN μουσικος-A1--GPN εν-P συμποσιον-N2N-DSN οινος-N2--GSM

6 εν-P κατασκευασμα-N3M-DSN χρυσους-A1C-DSN σφραγις-N3D-NSF σμαραγδος-N2--GSM μελος-N3E-NSN μουσικος-A1--GPN επι-P ηδυς-A3U-DSM οινος-N2--DSM

7 λαλεω-VA--AAD2S νεανισκος-N2--VSM ει-C χρεια-N1A-NSF συ- P--GS μολις-D δις-D εαν-C επιερωταω-VC--APS2S

8 κεφαλαιοω-VA--AAD2S λογος-N2--ASM εν-P ολιγος-A1--DPM πολυς-A1--APN γιγνομαι-V1--PMD2S ως-C γιγνωσκω-V1--PAPNSM και-C αμα-D σιωπαω-V3--PAPNSM

9 εν-P μεσος-A1--DSM μεγισταν-N3--GPM μη-D εκισαζω-V1--PMD2S και-C ετερος-A1A-GSM λεγω-V1--PAPGSM μη-D πολυς-A1--APN αδολεσχεω-V2--PAD2S

10 προ-P βροντη-N1--GSF κατασπευδω-V1--PAI3S αστραπη-N1--NSF και-C προ-P αισχυντηρος-A1A-GSM προερχομαι-VF--FMI3S χαρις-N3--NSF

11 εν-P ωρα-N1A-DSF εκεγειρω-V1--PMD2S και-C μη-D ουραγεω-V2--PAD2S αποτρεχω-V1--PAD2S εις-P οικος-N2--ASM και-C μη-D ραθυμεω-V2--PAD2S

12 εκει-D παιζω-V1--PAD2S και-C ποιεω-V2--PAD2S ο- A--APN ενθυμημα-N3M-APN συ- P--GS και-C μη-D αμαρτανω-VB--AAS2S λογος-N2--DSM υπερηφανος-A1B-DSM

13 και-C επι-P ουτος- D--DPN ευλογεω-VA--AAD2S ο- A--ASM ποιεω-VA--AAPASM συ- P--AS και-C μεθυω-V1--PAPASM συ- P--AS απο-P ο- A--GPN αγαθος-A1--GPN αυτος- D--GSM

14 ο- A--NSM φοβεω-V2--PMPNSM κυριος-N2--ASM εκδεχομαι-VF--FMI3S παιδεια-N1A-ASF και-C ο- A--NPM ορθριζω-V1--PAPNPM ευρισκω-VF--FAI3P ευδοκια-N1A-ASF

15 ο- A--NSM ζητεω-V2--PAPNSM νομος-N2--ASM ενπιμπλημι-VS--FPI3S αυτος- D--GSM και-C ο- A--NSM υποκρινω-V1--PMPNSM σκανδαλιζω-VS--FPI3S εν-P αυτος- D--DSM

16 ο- A--NPM φοβεω-V2--PMPNPM κυριος-N2--ASM ευρισκω-VF--FAI3P κριμα-N3M-ASN και-C δικαιωμα-N3M-APN ως-C φως-N3T-ASN εκαπτω-VF--FAI3P

17 ανθρωπος-N2--NSM αμαρτωλος-A1B-NSM εκκλινω-VF2-FAI3S ελεγμος-N2--ASM και-C κατα-P ο- A--ASN θελημα-N3M-ASN αυτος- D--GSM ευρισκω-VF--FAI3S συγκριμα-N3M-ASN

18 ανηρ-N3--NSM βουλη-N1--GSF ου-D μη-D παραοραω-VB--AAS3S διανοημα-N3M-ASN αλλοτριος-A1A-NSM και-C υπερηφανος-A1B-NSM ου-D καταπτησσω-VF--FAI3S φοβος-N2--ASM

19 ανευ-P βουλη-N1--GSF μηδεις-A3--ASN ποιεω-VA--AAS2S και-C εν-P ο- A--DSM ποιεω-VA--AAN συ- P--AS μη-D μεταμελεω-V2--PMD2S

20 εν-P οδος-N2--DSF αντιπτωμα-N3M-GSN μη-D πορευομαι-V1--PMD2S και-C μη-D προςκοπτω-VA--AAS2S εν-P λιθωδης-A3H-DPN

21 μη-D πιστευω-VA--AAS2S εν-P οδος-N2--DSF απροσκοπος-A1B-DSF

22 και-C απο-P ο- A--GPN τεκνον-N2N-GPN συ- P--GS φυλασσω-VA--AMD2S

23 εν-P πας-A3--DSN εργον-N2N-DSN πιστευω-V1--PAD2S ο- A--DSF ψυχη-N1--DSF συ- P--GS και-D γαρ-X ουτος- D--NSN ειμι-V9--PAI3S τηρησις-N3I-NSF εντολη-N1A-GPF

24 ο- A--NSM πιστευω-V1--PAPNSM νομος-N2--DSM προςεχω-V1--PAI3S εντολη-N1A-DPF και-C ο- A--NSM πειθω-VX--XAPNSM κυριος-N2--DSM ου-D ελαττοω-VC--FPI3S

  

Přeložit: