Deuteronomy 15:2

Studie

       

2 και-C ουτως-D ο- A--NSN προσταγμα-N3M-NSN ο- A--GSF αφεσις-N3I-GSF αποιημι-VF--FAI2S πας-A3--ASN χρεος-N3E-ASN ιδιος-A1A-ASN ος- --ASN οφειλω-V1--PAI3S συ- P--DS ο- A--NSM πλησιον-D και-C ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM συ- P--GS ου-D αποαιτεω-VF--FAI2S οτι-C επικαλεω-VM--XPI3S αφεσις-N3I-NSF κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 2. And this is the manner of that conjunction and relinquishing of merit on the part of the man himself: every good thing which has been acquired by the practice of good from the spiritual principles of the soul shall be ascribed to the Lord, and will then be conjoined to the soul by Him. The soul shall no more ascribe to itself any of the principles derived from genuine good or charity, because they shall be clearly perceived to flow into the soul from the Lord.