Deuteronomy 15:10

Studie

       

10 διδωμι-V8--PAPNSM διδωμι-VF--FAI2S αυτος- D--DSM και-C δανειον-N2N-ASN δανειζω-VF2-FAI2S αυτος- D--DSM οσος-A1--ASN επιδεω-V2--PMI3S και-C ου-D λυπεω-VC--FPI2S ο- A--DSF καρδια-N1A-DSF συ- P--GS διδωμι-V8--PAPGSM συ- P--GS αυτος- D--DSM οτι-C δια-P ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ουτος- D--ASN ευλογεω-VF--FAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN εργον-N2N-DPN και-C εν-P πας-A3--DPN ου-D αν-X επιβαλλω-VB--AAS2S ο- A--ASF χειρ-N3--ASF συ- P--GS


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne

Verse 10. You shall earnestly endeavour to satisfy these cravings, and you shall bend your will so that it loves to gratify them; because in this way the Divine Love and Wisdom will be conjoined to the soul in all its efforts after usefulness, and in all the exercise of its powers.