2 Samuel 9

Studovat vnitřní smysl
← 2 Samuel 8   2 Samuel 10 →         

1 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ει-C ειμι-V9--PAI3S ετι-D υπολειπω-VP--XMPNSM ο- A--DSM οικος-N2--DSM *σαουλ-N---GSM και-C ποιεω-VA--AAS1S μετα-P αυτος- D--GSM ελεος-N2--NSM ενεκεν-P *ιωναθαν-N---GSM

2 και-C εκ-P ο- A--GSM οικος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM παις-N3D-NSM ειμι-V9--IAI3S και-C ονομα-N3M-NSN αυτος- D--DSM *σιβα-N---NSM και-C καλεω-V2--PAI3P αυτος- D--ASM προς-P *δαυιδ-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ει-C συ- P--NS ειμι-V9--PAI2S *σιβα-N---NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω- P--NSM δουλος-N2--NSM σος-A1--NSM

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ει-C υπολειπω-VP--XMI3S εκ-P ο- A--GSM οικος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM ετι-D ανηρ-N3--NSM και-C ποιεω-VA--AAS1S μετα-P αυτος- D--GSM ελεος-N2--NSM θεος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *σιβα-N---NSM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ετι-C ειμι-V9--PAI3S υιος-N2--NSM ο- A--DSM *ιωναθαν-N---DSM πλησσω-VX--XAPNSM ο- A--APM πους-N3D-APM

4 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM που-D ουτος- D--NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *σιβα-N---NSM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ιδου-I εν-P οικος-N2--DSM *μαχιρ-N---GSM υιος-N2--GSM *αμιηλ-N---GSM εκ-P ο- A--GSF *λαδαβαρ-N---GSF

5 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαυιδ-N---NSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S αυτος- D--ASM εκ-P ο- A--GSM οικος-N2--GSM *μαχιρ-N---GSM υιος-N2--GSM *αμιηλ-N---GSM εκ-P ο- A--GSF *λαδαβαρ-N---GSF

6 και-C παραγιγνομαι-V1--PMI3S *μεμφιβοσθε-N---NSM υιος-N2--NSM *ιωναθα-N---GSM υιος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM *δαυιδ-N---ASM και-C πιπτω-VAI-AAI3S επι-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM *μεμφιβοσθε-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM μη-D φοβεω-V2--PMD2S οτι-C ποιεω-V2--PAPNSM ποιεω-VF--FAI1S μετα-P συ- P--GS ελεος-N2--NSM δια-P *ιωναθα-N---ASM ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM συ- P--GS και-C απο καταιστημι-VA--AAS1S συ- P--DS πας-A3--ASM αγρος-N2--ASM *σαουλ-N---GSM πατηρ-N3--GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS και-C συ- P--NS εσθιω-VF--FMI2S αρτος-N2--ASM επι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF εγω- P--GS δια-P πας-A3--GSM

8 και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S *μεμφιβοσθε-N---NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S τις- I--NSM ειμι-V9--PAI1S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS οτι-C επιβλεπω-VAI-AAI2S επι-P ο- A--ASM κυων-N3--ASM ο- A--ASM θνησκω-VX--XAPASM ο- A--ASM ομοιος-A1A-ASM εγω- P--DS

9 και-C καλεω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *σιβα-N---ASM ο- A--ASN παιδαριον-N2N-ASN *σαουλ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM πας-A3--NPN οσος-A1--NPN ειμι-V9--PAI3S ο- A--DSM *σαουλ-N---DSM και-C ολος-A1--DSM ο- A--DSM οικος-N2--DSM αυτος- D--GSM διδωμι-VX--XAI1S ο- A--DSM υιος-N2--DSM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM συ- P--GS

10 και-C εργαζομαι-V1--PAS3S αυτος- D--DSM ο- A--ASF γη-N1--ASF συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS και-C ο- A--NPM δουλος-N2--NPM συ- P--GS και-C ειςφερω-VF--FAI2S ο- A--DSM υιος-N2--DSM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM συ- P--GS αρτος-N2--APM και-C εσθιω-VF--FMI3S αυτος- D--APM και-C *μεμφιβοσθε-N---NSM υιος-N2--NSM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM συ- P--GS εσθιω-VF--FMI3S δια-P πας-A3--GSM αρτος-N2--ASM επι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF εγω- P--GS και-C ο- A--DSM *σιβα-N---DSM ειμι-V9--IAI3P πεντεκαιδεκα-M υιος-N2--NPM και-C εικοσι-M δουλος-N2--NPM

11 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σιβα-N---NSM προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM κατα-P πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλομαι-VM--XMI3S ο- A--NSM κυριος-N2--NSM εγω- P--GS ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--DSM δουλος-N2--DSM αυτος- D--GSM ουτως-D ποιεω-VF--FAI3S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS και-C *μεμφιβοσθε-N---NSM εσθιω-V1I-IAI3S επι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF *δαυιδ-N---GSM καθως-D εις-M---NSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM

12 και-C ο- A--DSM *μεμφιβοσθε-N---DSM υιος-N2--NSM μικρος-A1A-NSM και-C ονομα-N3M-NSN αυτος- D--DSM *μιχα-N---NSM και-C πας-A1S-NSF ο- A--NSF κατοικησις-N3I-NSF ο- A--GSM οικος-N2--GSM *σιβα-N---GSM δουλος-N2--NPM ο- A--GSM *μεμφιβοσθε-N---GSM

13 και-C *μεμφιβοσθε-N---NSM καταοικεω-V2I-IAI3S εν-P *ιερουσαλημ-N---DSM οτι-C επι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM δια-P πας-A3--GSM εσθιω-V1I-IAI3S και-C αυτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S χωλος-A1--NSM αμφοτεροι-A1A-DPM ο- A--DPM πους-N3D-DPM αυτος- D--GSM

← 2 Samuel 8   2 Samuel 10 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2165, 7784, 9231

Apocalypse Revealed 952

The New Jerusalem and its Heavenly Doctrine 218

Jiný komentář

  Příběhy:

  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

1 Samuel 20:15, 22:23

2 Samuel 3:8, 4:4, 15:15, 16:1, 4, 17:27, 19:18, 25, 27, 29, 30, 21:7

1 Kings 2:7

1 Chronicles 8:34


Přeložit: