2 Samuel 21

Studie

              |

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λιμος-N2--NSM εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF *δαυιδ-N---GSM τρεις-A3--APN ετος-N3E-APN ενιαυτος-N2--NSM εχω-V1--PMPNSM ενιαυτος-N2--GSM και-C ζητεω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN ο- A--GSM κυριος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM επι-P *σαουλ-N---ASM και-C επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM αδικια-N1A-NSF δια-P ο- A--ASN αυτος- D--ASM θανατος-N2--DSM αιμα-N3M-GPN περι-P ος- --GSN θανατοω-VAI-AAI3S ο- A--APM *γαβαωνιτης-N1M-APM

2 και-C καλεω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *δαυιδ-N---NSM ο- A--APM *γαβαωνιτης-N1M-APM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM και-C ο- A--NPM *γαβαωνιτης-N1M-NPM ου-D υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ειμι-V9--PAI3P οτι-C αλλα-C η-C εκ-P ο- A--GSN λειμμα-N3M-GSN ο- A--GSM *αμορραιος-N2--GSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ομνυμι-VAI-AAI3P αυτος- D--DPM και-C ζητεω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM πατασσω-VA--AAN αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSM ζηλοω-VA--AAN αυτος- D--ASM ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM και-C *ιουδα-N---GSM

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P ο- A--APM *γαβαωνιτης-N1M-APM τις- I--ASN ποιεω-VF--FAI1S συ- P--DP και-C εν-P τις- I--DSN εκιλασκομαι-VF--FMI1S και-C ευλογεω-VF--FAI2P ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF κυριος-N2--GSM

4 και-C ειπον-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM ο- A--NPM *γαβαωνιτης-N1M-NPM ου-D ειμι-V9--PAI3S εγω- P--DP αργυριον-N2N-NSN και-C χρυσιον-N2N-NSN μετα-P *σαουλ-N---GSM και-C μετα-P ο- A--GSM οικος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S εγω- P--DP ανηρ-N3--NSM θανατοω-VA--AAN εν-P *ισραηλ-N---DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S τις- I--ASN συ- P--NP λεγω-V1--PAI2P και-C ποιεω-VF--FAI1S συ- P--DP

5 και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ο- A--NSM ανηρ-N3--NSM συντελεω-VAI-AAI3S επι-P εγω- P--AP και-C διωκω-VAI-AAI3S εγω- P--AP ος- --NSM παραλογιζομαι-VAI-AMI3S εκολεθρευω-VA--AAN εγω- P--AP απο αναιζω-VA--AAS1P αυτος- D--ASM ο- A--GSM μη-D ιστημι-VXI-XAN αυτος- D--ASM εν-P πας-A3--DSN οριον-N2N-DSN *ισραηλ-N---GSM

6 διδωμι-VO--AAD3S εγω- P--DP επτα-M ανηρ-N3--APM εκ-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM αυτος- D--GSM και-C εξηλιαζω-VS--AAS1P αυτος- D--APM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εν-P *γαβαων-N---DS *σαουλ-N---GSM εκλεκτος-A1--APM κυριος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM εγω- P--NS διδωμι-VF--FAI1S

7 και-C φειδομαι-VAI-AMI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM επι-P *μεμφιβοσθε-N---ASM υιος-N2--ASM *ιωναθαν-N---GSM υιος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM δια-P ο- A--ASM ορκος-N2--ASM κυριος-N2--GSM ο- A--ASM ανα-P μεσος-A1--ASN αυτος- D--GPM ανα-P μεσος-A1--ASN *δαυιδ-N---GSM και-C ανα-P μεσος-A1--ASN *ιωναθαν-N---GSM υιος-N2--GSM *σαουλ-N---GSM

8 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--APM δυο-M---ADM υιος-N2--APM *ρεσφα-N---GSF θυγατηρ-N3--GSF *αια-N---GS ος- --APM τικτω-VBI-AAI3S ο- A--DSM *σαουλ-N---DSM ο- A--ASM *ερμωνι-N---ASM και-C ο- A--ASM *μεμφιβοσθε-N---ASM και-C ο- A--APM πεντε-M υιος-N2--APM *μιχολ-N---GSF θυγατηρ-N3--GSF *σαουλ-N---GSM ος- --APM τικτω-VBI-AAI3S ο- A--DSM *εσριηλ-N---DSM υιος-N2--DSM *βερζελλι-N---GSM ο- A--DSM *μοουλαθι-N---DSM

9 και-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος- D--APM εν-P χειρ-N3--DSF ο- A--GPM *γαβαωνιτης-N1M-GPM και-C εξηλιαζω-VAI-AAI3P αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN εναντι-P κυριος-N2--GSM και-C πιπτω-VAI-AAI3P ο- A--NPM επτα-M αυτος- D--NPM επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN και-C αυτος- D--NPM δε-X θανατοω-VCI-API3P εν-P ημερα-N1A-DPF θερισμος-N2--GSM εν-P πρωτος-A1--DPNS εν-P αρχη-N1--DSF θερισμος-N2--GSM κριθη-N1--GPF

10 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *ρεσφα-N---NSF θυγατηρ-N3--NSF *αια-N---GS ο- A--ASM σακκος-N2--ASM και-C πηγνυμι-VAI-AAI3S εαυτου- D--DSF προς-P ο- A--ASF πετρα-N1A-ASF εν-P αρχη-N1--DSF θερισμος-N2--GSM κριθη-N1--GPF εως-C σταζω-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--APM υδωρ-N3--NSN εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ου-D διδωμι-VAI-AAI3S ο- A--APN πετεινος-A1--APN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM καταπαυω-VA--AAN επι-P αυτος- D--APM ημερα-N1A-GSF και-C ο- A--APN θηριον-N2N-APN ο- A--GSM αγρος-N2--GSM νυξ-N3--GSF

11 και-C αποαγγελλω-VDI-API3S ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM οσος-A1--APN ποιεω-VAI-AAI3S *ρεσφα-N---NSF θυγατηρ-N3--NSF *αια-N---GS παλλακη-N1--NSF *σαουλ-N---GSM και-C εκλυω-VCI-API3P και-C καταλαμβανω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM *δαν-N---NSM υιος-N2--NSM *ιωα-N---GSM εκ-P ο- A--GPM απογονος-A1B-GPM ο- A--GPM γιγας-N3--GPM

12 και-C πορευομαι-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--APN οστεον-N2N-APN *σαουλ-N---GSM και-C ο- A--APN οστεον-N2N-APN *ιωναθαν-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM παρα-P ο- A--GPM ανηρ-N3--GPM υιος-N2--GPM *ιαβις-N---GS *γαλααδ-N---GS ος- --NPM κλεπτω-VAI-AAI3P αυτος- D--APM εκ-P ο- A--GSF πλατυς-A3U-GSF *βαιθσαν-N---GS οτι-C ιστημι-VHI-AAI3P αυτος- D--APM εκει-D ο- A--NPM αλλοφυλος-A1B-NPM εν-P ημερα-N1A-DSF ος- --DSF πατασσω-VAI-AAI3P ο- A--NPM αλλοφυλος-A1B-NPM ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM εν-P *γελβουε-N---DSM

13 και-C αναφερω-VAI-AAI3S εκειθεν-D ο- A--APN οστεον-N2N-APN *σαουλ-N---GSM και-C ο- A--APN οστεον-N2N-APN *ιωναθαν-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C συναγω-VBI-AAI3S ο- A--APN οστεον-N2N-APN ο- A--GPM εξηλιαζω-VT--XPPGPM

14 και-C θαπτω-VAI-AAI3P ο- A--APN οστεον-N2N-APN *σαουλ-N---GSM και-C ο- A--APN οστεον-N2N-APN *ιωναθαν-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C ο- A--GPM ηλιαζομαι-VC--APPGPM εν-P γη-N1--DSF *βενιαμιν-N---GSM εν-P ο- A--DSF πλευρα-N1A-DSF εν-P ο- A--DSM ταφος-N2--DSM *κις-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM και-C ποιεω-VAI-AAI3P πας-A3--APN οσος-A1--APN εντελλω-VAI-AMI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM και-C επιακουω-VAI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--DSF γη-N1--DSF μετα-P ουτος- D--APN

15 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ετι-D πολεμος-N2--NSM ο- A--DPM αλλοφυλος-A1B-DPM μετα-P *ισραηλ-N---GSM και-C καταβαινω-VZI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM και-C ο- A--NPM παις-N3D-NPM αυτος- D--GSM μετα-P αυτος- D--GSM και-C πολεμεω-VAI-AAI3P μετα-P ο- A--GPM αλλοφυλος-A1B-GPM και-C εκλυω-VCI-API3S *δαυιδ-N---NSM

16 και-C *ιεσβι-N---NSM ος- --NSM ειμι-V9--IAI3S εν-P ο- A--DPM εκγονος-A1B-DPM ο- A--GSM *ραφα-N---GSM και-C ο- A--NSM σταθμος-N2--NSM ο- A--GSM δορυ-N3--GSN αυτος- D--GSM τριακοσιοι-A1A-GPM σικλος-N2--GPM ολκη-N1--NSF χαλκους-A1C-GSM και-C αυτος- D--NSM περιζωννυμι-VT--XPPNSM κορυνη-N1--ASF και-C διανοεομαι-V2I-IMI3S πατασσω-VA--AAN ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM

17 και-C βοηθεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM *αβεσσα-N---NSM υιος-N2--NSM *σαρουιας-N---GS και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASM αλλοφυλος-A1B-ASM και-C θανατοω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM τοτε-D ομνυμι-VAI-AAI3P ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *δαυιδ-N---GSM λεγω-V1--PAPNPM ου-D εκερχομαι-VF--FMI2S ετι-D μετα-P εγω- P--GP εις-P πολεμος-N2--ASM και-C ου-D μη-D σβεννυμι-VA--AAS2S ο- A--ASM λυχνος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM

18 και-C γιγνομαι-VCI-API3S μετα-P ουτος- D--APN ετι-D πολεμος-N2--NSM εν-P *γεθ-N---DS μετα-P ο- A--GPM αλλοφυλος-A1B-GPM τοτε-D πατασσω-VAI-AAI3S *σεβοχα-N---NSM ο- A--NSM *αστατωθι-N---NSM ο- A--ASM *σεφ-N---ASM ο- A--ASM εν-P ο- A--DPM εκγονος-A1B-DPM ο- A--GSM *ραφα-N---GSM

19 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--NSM πολεμος-N2--NSM εν-P *γοβ-N---DS μετα-P ο- A--GPM αλλοφυλος-A1B-GPM και-C πατασσω-VAI-AAI3S *ελεαναν-N---NSM υιος-N2--NSM *αριωργιμ-N---G ο- A--NSM *βαιθλεεμιτης-N1M-NSM ο- A--ASM *γολιαθ-N---ASM ο- A--ASM *γεθθαιος-N2--ASM και-C ο- A--NSN ξυλον-N2N-NSN ο- A--GSN δορυ-N3--GSN αυτος- D--GSM ως-C αντιον-N2N-NSN υφαινω-V1--PAPGPM

20 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ετι-D πολεμος-N2--NSM εν-P *γεθ-N---DS και-C ειμι-V9--IAI3S ανηρ-N3--NSM *μαδων-N---GS και-C ο- A--NPM δακτυλος-N2--NPM ο- A--GPF χειρ-N3--GPF αυτος- D--GSM και-C ο- A--NPM δακτυλος-N2--NPM ο- A--GPM πους-N3D-GPM αυτος- D--GSM εξ-M και-C εξ-M εικοσι-M τεσσαρες-A3--NPM αριθμος-N2--DSM και-D γε-X αυτος- D--NSM τικτω-VQI-API3S ο- A--DSM *ραφα-N---DSM

21 και-C ονειδιζω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM *ιωναθαν-N---NSM υιος-N2--NSM *σεμει-N---GSM αδελφος-N2--GSM *δαυιδ-N---GSM

22 ο- A--NPM τεσσαρες-A3--NPM ουτος- D--NPM τικτω-VQI-API3P απογονος-A1B-NPM ο- A--GPM γιγας-N3--GPM εν-P *γεθ-N---DS ο- A--DSM *ραφα-N---DSM οικος-N2--NSM και-C πιπτω-VAI-AAI3P εν-P χειρ-N3--DSF *δαυιδ-N---GSM και-C εν-P χειρ-N3--DSF ο- A--GPM δουλος-N2--GPM αυτος- D--GSM